|
|
|
|
If you find the information here useful, please help support this project!
|
Author: Wei Jing-Wu (737-792?)
韦应物
Texts set to music [warning - not necessarily comprehensive]
[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: titles are in bold and first lines are in italics. A blue rectangle containing a language code such as ENG indicates the presence of a translation to that language. A grey rectangle such as FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but is missing.
闻雁 (故园眇何处? 归思方悠哉
) CZE GER
故园眇何处? 归思方悠哉
CZE GER
Das Heim ist dort, weit entfernt dort CZE (Text: after Wei Jing-Wu) P. Haas: Ich vernahm Wildgänse
Domov je tam, daleko, daleko, daleko tam, daleko tam
GER P. Haas: Zaslech jsem divoké husy
Ich vernahm Wildgänse (Das Heim ist dort, weit entfernt dort) - P. Haas CZE (Text: after Wei Jing-Wu)
Zaslech jsem divoké husy (Domov je tam, daleko, daleko, daleko tam, daleko tam
) - P. Haas GER
|
|