If you find the information here useful, please help support this project!

Author: Nils Collett Vogt (1864-1937)

Texts set to music [warning - not necessarily comprehensive]

[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.

Note: titles are in bold and first lines are in italics.
A blue rectangle containing a language code such as ENG indicates the presence of a translation to that language. A grey rectangle such as FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but is missing.

Alt var Dig (Alt var dig, ja, alt var dig ) - C. Sinding, P. Gyllenhammar GER
Alt var dig, ja, alt var dig GER
S. Lie: Alt var dig
C. Sinding, P. Gyllenhammar: Alt var Dig

Der junge, brausende Frühling (Der junge, brausende Frühling)
Der junge, brausende Frühling
Det er Sommerkvæld som da (Det er Sommerkvæld som da ) - C. Sinding, S. Lie GER
Det er Sommerkvæld som da GER
C. Sinding, S. Lie: Det er Sommerkvæld som da

Det unge, brusende Foraar (Det unge, brusende foraar ) - C. Sinding, S. Lie GER
Det unge, brusende foraar GER
C. Sinding, S. Lie: Det unge, brusende Foraar

Det var engang (Det var engang i de fjerne Tider ) - C. Sinding GER
Det var engang i de fjerne Tider GER
C. Sinding: Det var engang

Die Klosternelke - A. Winterberger [x]
Doch was galt Welt mir (Doch was galt Welt mir, die grosse Welt mir?)
Doch was galt Welt mir, die grosse Welt mir?
Dog hvad var Verden (Dog hvad var Verden, den store Verden) - C. Sinding GER
Dog hvad var Verden, den store Verden GER
C. Sinding: Dog hvad var Verden

Du mein All! (Du mein All, ja du mein All)
Du mein All, ja du mein All
Es gingen Tage (Es gingen Tage, es gingen Nächte)
Es gingen Tage, es gingen Nächte
Es war einmal (Es war einmal in den fernen Zeiten)
Es war einmal in den fernen Zeiten
Herze wonnevoll und jung (Herze wonnevoll und jung)
Herze wonnevoll und jung
Hvor fuldfri du kjender dig GER
C. Sinding: Ungdom, Skjønhed!

I en syg Stund (Tag Livets Kors og bær det) - C. Sinding GER
Jeg går i de sarteste Vaarlængslers Følge (Jeg går i de sarteste vårlængslers følge ) - S. Lie
Jeg går i de sarteste vårlængslers følge
E. Alnæs: Vårlængsler
S. Lie: Jeg går i de sarteste Vaarlængslers Følge

Jeg gjemmer en undersød Drøm (Jeg gjemmer en undersøt drøm i mit hjerte) - S. Lie
Jeg gjemmer en undersøt drøm i mit hjerte
S. Lie: Jeg gjemmer en undersød Drøm

Jeg kan ikke sove (Jeg kan ikke sove ) - B. Beckman [x]
Jeg kan ikke sove [x]
B. Beckman: Jeg kan ikke sove

Jugend, Schönheit (Wie frei du wohl fühlest dich)
Nimm Lebens Kreuz und trag es
Nyt Liv (Syg har jeg været saa længe) - S. Lie
Og Blomsterne dufter og dufter dog ikke (Og Blomsterne dufter og dufter dog ikke) - S. Lie
Og Blomsterne dufter og dufter dog ikke
S. Lie: Og Blomsterne dufter og dufter dog ikke

Og der gik Dage (Og der gik Dage, og der gik Nætter) - C. Sinding GER
Og der gik Dage, og der gik Nætter GER
C. Sinding: Og der gik Dage

Rast' nimmer (Rast' nimmer im Schatten der kalten Jahr)
Rast' nimmer im Schatten der kalten Jahr
Schwere Stunden (Nimm Lebens Kreuz und trag es)
Sid ikke (Sid ikke i Skyggen af kolde Aar) - C. Sinding GER
Sid ikke i Skyggen af kolde Aar GER
C. Sinding: Sid ikke

Sindet sødmefylt og ungt (Sindet sødmefylt og ungt ) - C. Sinding, S. Lie GER
Sindet sødmefylt og ungt GER
C. Sinding, S. Lie: Sindet sødmefylt og ungt

Smaapiger - K. Håkanson [x]
Syg har jeg været saa længe
S. Lie: Nyt Liv

Tag Livets Kors og bær det GER
C. Sinding: I en syg Stund

Ungdom, Skjønhed! (Hvor fuldfri du kjender dig) - C. Sinding GER
Vårlængsler (Jeg går i de sarteste vårlængslers følge ) - E. Alnæs
Wie frei du wohl fühlest dich
Wieder Sommerabend lacht (Wieder Sommerabend lacht )
Wieder Sommerabend lacht

[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.