|
|
|
|
If you find the information here useful, please help support this project!
|
Author: Aasmund Olavsson Vinje (1818-1870)
Texts set to music [warning - not necessarily comprehensive]
[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: titles are in bold and first lines are in italics. Language codes such as ENG indicate the presence of translation(s).
Attegløyma (Hardt å halda ut
) - E. Grieg ENG
Attersyn paa Livet (Eg tenkjer paa so mang ein sloknad dag
) - C. Sinding DAN GER
Den Dag kjem aldri (Den dag kjem aldri at eg deg gløymer) - A. Backer-Grøndahl
Den dag kjem aldri at eg deg gløymer A. Backer-Grøndahl: Den Dag kjem aldri
Den fagre gjenta skal ut og blenkja
A. Eggen: So skal gjenta hava det
Den Særde (Mitt hjarta har vore i livsens strid
) DAN GER C. Sinding: Mitt hjarta
E. Grieg: Den Særde
Den Særde (Mitt hjarta har vore i livsens strid
) - E. Grieg DAN GER
Der Frühling (Ja, noch einmal konnt' den Winter ich seh'n
) ENG GER FRE
Der Wald (Du beugst, o Wald, Dich niederwärts) DAN GER
Der Zeit, die ich verscherzte, denk' ich jetzt
DAN GER
Det fyrste du har å gjera (Det fyrste du har å gjera, Mann
) - E. Grieg
Det fyrste du har å gjera, Mann
E. Grieg: Det fyrste du har å gjera
Dieu m'a permis de revoir le printemps ENG GER FRE
Du alte Mutter (Du alte Mutter, bist so arm) - C. Ives ENG GER
Du alte Mutter, bist so arm ENG GER C. Ives: Du alte Mutter
Du beugst, o Wald, Dich niederwärts DAN GER
Du ferer vidt og du verdt trøytt
E. Grieg: Guten
Du gamle Mor! du sliter arm
ENG GER E. Grieg: Gamle Mor
Du skog, som bögjer deg imot (Du skog! som bøyer deg imot
) - C. Sinding DAN GER
Du skog! som bøyer deg imot
DAN GER E. Grieg: Langs ei å
C. Sinding: Du skog, som bögjer deg imot
Du skog! som bögjer deg imot
DAN GER E. Grieg: Langs ei å
C. Sinding: Du skog, som bögjer deg imot
Du Skov, som bøjer dig imod (Du Skov, som bøjer dig imod) DAN GER
Du Skov, som bøjer dig imod DAN GER
Eg tenkjer paa so mang ein sloknad dag
DAN GER C. Sinding: Attersyn paa Livet
Ei Gjente eg såg
E. Grieg: Eit syn
Ja, noch einmal konnt' den Winter ich seh'n
ENG GER FRE
Eit syn (Ei Gjente eg såg
) - E. Grieg
Enno ein Gong fekk eg Vetren å sjå
ENG GER FRE E. Grieg: Våren
Et vennestykke (Tro ei Venner
) - E. Grieg
Fyremål (Vegen vita, på villstig venda
) - E. Grieg
Gamle Moder (Du gamle Mor! du sliter arm
) ENG GER E. Grieg: Gamle Mor
Gamle Mor (Du gamle Mor! du sliter arm
) - E. Grieg ENG GER
Guds rike er eit fredens rike
E. Grieg: Trudom
Guten (Du ferer vidt og du verdt trøytt
) - E. Grieg
Hardt å halda ut
ENG E. Grieg: Attegløyma
Heimkehr (Nun seh' ich meine Berg' und Täler wieder) - F. Delius GER
Ja, noch einmal ist das Wunder geschehn ENG GER FRE
Jeg tænker paa den Tid, jeg har forspildt
DAN GER
Jenta (Ver ikkje so modlaus, unge jenta
) - E. Grieg
Langs ei å (Du skog! som bøyer deg imot
) - E. Grieg DAN GER
Le printemps (Dieu m'a permis de revoir le printemps) ENG GER FRE
Letzter Frühling (Ja, noch einmal ist das Wunder geschehn) ENG GER FRE
Mein Herz (Mein Herz hat gestanden im Lebensstreit
) DAN GER
Mein Herz hat gestanden im Lebensstreit
DAN GER
Mit Hjærte (Mit Hjærte har været i Livets Strid
) DAN GER
Mit Hjærte har været i Livets Strid
DAN GER
Mitt hjarta har vore i livsens strid
DAN GER C. Sinding: Mitt hjarta
E. Grieg: Den Særde
Mitt hjarta (Mitt hjarta har vore i livsens strid
) - C. Sinding DAN GER
Mitt hjarta hev vore i livets strid DAN GER C. Sinding: Mitt hjarta
E. Grieg: Den Særde
My dear old mother, poor thou art ENG GER C. Ives: The old mother
No ser eg atter slike fjell og dalar
E. Grieg: Ved Rondane
Nun seh' ich meine Berg' und Täler wieder GER F. Delius: Heimkehr
Paa Hamars Ruiner (Vi står og synger på hamars Grav
) - E. Grieg
Rückblick (Der Zeit, die ich verscherzte, denk' ich jetzt
) DAN GER
So skal gjenta hava det (Den fagre gjenta skal ut og blenkja
) - A. Eggen
Springtide (Yes, once again winter's face would I see
) ENG GER FRE
The old mother (My dear old mother, poor thou art) - C. Ives ENG GER
Tilbageblik paa Livet (Jeg tænker paa den Tid, jeg har forspildt
) DAN GER
Tro ei Venner
E. Grieg: Et vennestykke
Trudom (Guds rike er eit fredens rike
) - E. Grieg
Tytebæret (Tyteberet uppå Tuva
) - E. Grieg
Tyteberet uppå Tuva
E. Grieg: Tytebæret
Våren (Enno ein Gong fekk eg Vetren å sjå
) - E. Grieg ENG GER FRE
Ved Rondane (No ser eg atter slike fjell og dalar
) - E. Grieg
Vegen vita, på villstig venda
E. Grieg: Fyremål
Ver ikkje so modlaus, unge jenta
E. Grieg: Jenta
Vi står og synger på hamars Grav
E. Grieg: Paa Hamars Ruiner
Yes, once again winter's face would I see
ENG GER FRE
[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
|
|