If you find the information here useful, please help support this project!

Author: Giuseppe Ungaretti (1888-1970)

Text collections / compilations [warning - not necessarily comprehensive]

L'allegria

Texts set to music [warning - not necessarily comprehensive]

[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.

Note: titles are in bold and first lines are in italics.
A blue rectangle containing a language code such as ENG indicates the presence of a translation to that language. A grey rectangle such as FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but is missing.

Ame, pauvre âme, chair encore vorace
S. Gervasoni: Hymne à la pitié

Atene, Grecia, segreto, vertice *
H. Henze: Grecia 1970

Come questa pietra (from L'allegria)
E. Katunda, E. Katunda: Sono una creatura

Dall'ampia ansia dell'alba svelata alberatura *
A. Peyretti: O notte

Grecia 1970 (Atene, Grecia, segreto, vertice) - H. Henze *
Hymne à la pitié (Ame, pauvre âme, chair encore vorace ) - S. Gervasoni
J'ai attendu votre lever *
S. Gervasoni: Trois notes

Mattina (M'illumino d'immenso) - B. Rands
M'illumino d'immenso
B. Rands: Mattina

O notte (Dall'ampia ansia dell'alba svelata alberatura) - A. Peyretti *
Ora che il vento s'è fatto silenzioso (Ora il vento s'è fatto silenzioso ) - A. Corghi *
Ora il vento s'è fatto silenzioso *
A. Corghi: Ora che il vento s'è fatto silenzioso

Peso - H. Kox [x] *
Sempre notte - H. Kox [x] *
Solitudine - H. Kox [x] *
Sono una creatura (Come questa pietra ) (from L'allegria) - E. Katunda
Statera - H. Kox [x] *
The song of sorrow - L. Schidlowsky [x]
Trenoda al poeta morto (Come questa pietra ) (from L'allegria) - E. Katunda
Trois notes (J'ai attendu votre lever ) - S. Gervasoni *
Universo - H. Kox [x] *