Author: Ivan Sergeyevich Turgenev (1818-1883)

Иван Тургенев

Texts set to music [warning - not necessarily comprehensive]

[x] indicates a text that is not yet in the database
* indicates that a text is thought to be copyright and that we have no permission to display it on the website. For some of the texts marked this way, we have incomplete information about their copyright status. They may in fact be public domain.

Note: titles are in bold and first lines are in italics

A contented man (A young man goes skipping and bounding along a street in the capital) RUS ENG
A young man goes skipping and bounding along a street in the capital RUS ENG
Ballada (Pered vojevodoj molcha on stojit) - A. Rubinstein
Byloje schast'je (Schast'ja dni! kak skoro vy) - P. Viardot RUS ENG GER
Chanson de la Pluie (Coulez, gouttes fines) - P. Viardot
Coulez, gouttes fines
P. Viardot: Chanson de la Pluie

Die Erde ruht, am Himmel fliegen GER (after Ivan Sergeyevich Turgenev)
W. Forsyth: Frühlingsabend

Dovol'nyj chelovek (Po ulice stolicy mchitsja vpripryzhku molodoj jeshchjo chelovek) - A. Cherepnin ENG
Frühlingsabend (Die Erde ruht, am Himmel fliegen ) - W. Forsyth GER (after Ivan Sergeyevich Turgenev)
Gde-to, kogda-to, davno-davno tomu nazad
A. Arensky: Kak khoroshi, kak svezhi byli rozy

Gljadit na zakat ona solnca RUS
P. Viardot: Zagublennaja zhizn'

Ja stojal pered cep'ju krasivykh gor, raskinutykh polukrugom
A. Arensky: Nimfy

Kak khoroshi, kak svezhi byli rozy (Gde-to, kogda-to, davno-davno tomu nazad ) - A. Arensky
Kak prilivala k serdcu
P. Viardot: Razgadka

Lazurnoje carstvo (O lazurnoje carstvo! O carstvo lazuri, sveta, molodosti i schast'ja!) - A. Arensky
Lesnaja tish' (Lesnaja tish', lesnaja tish'!) - P. Viardot RUS
Lesnaja tish', lesnaja tish'! RUS
P. Viardot: Lesnaja tish'

Na zare (Son ne kosnulsja glaz moikh) - P. Viardot
Nimfy (Ja stojal pered cep'ju krasivykh gor, raskinutykh polukrugom) - A. Arensky
Noch' i den' (Uzhe begut nochnye grezy) - P. Viardot RUS FRE
O lazurnoje carstvo! O carstvo lazuri, sveta, molodosti i schast'ja!
A. Arensky: Lazurnoje carstvo

O razluka, razluka! Kak ty serdcu gor'ka
P. Viardot: Razluka

On dom sejchas pokinul moj RUS
P. Viardot: Ozhidanije

Ozhidanije (On dom sejchas pokinul moj) - P. Viardot RUS
Pered sudom (Pod serdcem moim ch'e ditja ja noshu ) - P. Viardot RUS
Pered vojevodoj molcha on stojit
A. Rubinstein: Ballada

Po ulice stolicy mchitsja vpripryzhku molodoj jeshchjo chelovek ENG
A. Cherepnin: Dovol'nyj chelovek

Pod serdcem moim ch'e ditja ja noshu RUS
P. Viardot: Pered sudom

Razgadka (Kak prilivala k serdcu) - P. Viardot
Razluka (O razluka, razluka! Kak ty serdcu gor'ka) - P. Viardot
Sadovnik (Verkhom na loshadke ) - P. Viardot RUS ENG ITA GER
Schast'ja dni! kak skoro vy RUS ENG GER
P. Viardot: Byloje schast'je

Sinica (Slyshu ja: zvenit sinica) - P. Viardot
Slyshu ja: zvenit sinica
P. Viardot: Sinica

Son ne kosnulsja glaz moikh
P. Viardot: Na zare

Stoit pogoda zlaja! (Stoit pogoda zlaja!) - P. Viardot RUS ENG GER
Stoit pogoda zlaja! RUS ENG GER
P. Viardot: Stoit pogoda zlaja!

Utro tumannoje (Utro tumannoje, utro sedoje) - V. Abaza, G. Catoire, A. Gedike
Utro tumannoje, utro sedoje
V. Abaza, G. Catoire, A. Gedike: Utro tumannoje

Uzhe begut nochnye grezy RUS FRE
P. Viardot: Noch' i den'

V doroge (Utro tumannoje, utro sedoje)
V. Abaza, G. Catoire, A. Gedike: Utro tumannoje

Verkhom na loshadke RUS ENG ITA GER
P. Viardot: Sadovnik

Zagublennaja zhizn' (Gljadit na zakat ona solnca) - P. Viardot RUS

[x] indicates a text that is not yet in the database
* indicates that a text is thought to be copyright and that we have no permission to display it on the website. For some of the texts marked this way, we have incomplete information about their copyright status. They may in fact be public domain.