The Lied, Art Song, and Choral Texts Archive

Composer: Václav Jan Křtitel Tomášek (1774-1850)

Alphabetic listing of musical settings [warning - not necessarily comprehensive]

[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.

Note: A blue rectangle containing a language code such as ENG indicates the presence of a translation to that language. A grey rectangle such as FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but is missing.

See Opus Order

All titles of vocal settings in our database, in alphabetic order

    * Alpenjäger (Text: Friedrich von Schiller) SPA ENG FRE
    * Am Flusse, op. 55 (Gedichte von Goethe: III) no. 3 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT ENG ITA FRE
    * An den Mond, op. 56 (Gedichte von Goethe: IV) no. 4 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT ENG ITA FRE
    * An die Entfernte, op. 55 (Gedichte von Goethe: III) no. 1 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT SPA ENG ITA FRE POL
    * An Linna, op. 58 (Gedichte von Goethe: VI) no. 5 (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
    * Auf dem See (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT NOR SPA RUS ENG ITA FRE
    * Das Geheimniß, op. 58 (Gedichte von Goethe: VI) no. 3 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT RUS ENG ITA FRE
    * Das Veilchen, op. 57 (Gedichte von Goethe: V) no. 1 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT NOR SPA ENG DAN ITA FRE SWE ENG
    * Der Edelknabe und die Müllerin, op. 60 (Gedichte von Goethe: VIII) no. 1 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) FRL ENG FRE
    * Der Fischer, op. 59 (Gedichte von Goethe: VII) no. 3 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT ENG ITA FRE
    * Der Junggesell und der Mühlbach, op. 60 (Gedichte von Goethe: VIII) no. 3 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ENG
    * Der König in Thule, op. 59 (Gedichte von Goethe: VII) no. 2 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT POR SPA ENG ITA FRE
    * Der Rattenfänger, op. 54 (Gedichte von Goethe: II) no. 5 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT ENG ITA FRE
    * Die Bekehrte, op. 54 (Gedichte von Goethe: II) no. 3 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ENG FRE POL
    * Die Spinnerin, op. 55 (Gedichte von Goethe: III) no. 2 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT FRE
    * Die Spröde, op. 54 (Gedichte von Goethe: II) no. 2 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ENG ITA FRE ENG
    * Erinnerung, op. 61 (Gedichte von Goethe: IX) no. 2 (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
    * Erlkönig, op. 59 (Gedichte von Goethe: VII) no. 1 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT SPA ENG ITA FRE FIN ENG FRE
    * Erster Verlust, op. 56 (Gedichte von Goethe: IV) no. 3 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT RUS ENG ITA FRE ITA
    * Es ragt ins Meer der Runenstein (Text: Heinrich Heine) ENG RUS ENG ROM DAN
    * Frühzeitiger Frühling (Text: Johann Wolfgang von Goethe) FRL ENG
    * Geistesgruß, op. 57 (Gedichte von Goethe: V) no. 2 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT ENG FRE
    * Glückliche Fahrt, op. 61 (Gedichte von Goethe: IX) no. 4 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ENG ITA FRE FIN
    * Heidenröslein, op. 53 (Gedichte von Goethe: I) no. 1 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT SPA ENG ITA FRE CHI POL
    * Hochzeitlied, op. 56 (Gedichte von Goethe: IV) no. 5 (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
    * Jägers Abendlied, op. 57 (Gedichte von Goethe: V) no. 5 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT ENG FRE
    * Leichenfantasie, op. 25 (Text: Friedrich von Schiller) ENG ITA FRE
    * Lenore, op. 12 (Text: Gottfried August Bürger) ENG FRE
    * Mailied, op. 53 (Gedichte von Goethe: I) no. 3 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT ENG ITA FRE FIN
    * Meeresstille, op. 61 (Gedichte von Goethe: IX) no. 3 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT RUS ENG ITA FRE FIN
    * Mignons Sehnsucht, op. 54 (Gedichte von Goethe: II) no. 1 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT CZE RUS ENG ITA FRE POL
    * Mit einem gemalten Band (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ENG ITA FRE
    * Mit schwarzen Segeln segelt mein Schiff (Text: Heinrich Heine) ENG ITA ROM ENG FRE
    * Nachgefühl, op. 53 (Gedichte von Goethe: I) no. 4 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) FRE
    * Nähe des Geliebten, op. 53 (Gedichte von Goethe: I) no. 2 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT POR SPA RUS ENG DAN ITA FRE CZE
    * Rastlose Liebe, op. 58 (Gedichte von Goethe: VI) no. 1 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT POR SPA ENG ITA FRE
    * Romanze (Text: Heinrich Heine after Volkslieder ) DUT ENG ITA FRE JPN SWE CZE RUS ENG FRE
    * Schäfers Klagelied, op. 56 (Gedichte von Goethe: IV) no. 1 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT ENG ITA FRE
    * Selbstbetrug, op. 56 (Gedichte von Goethe: IV) no. 2 (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
    * Singet nicht in Trauertönen, op. 55 (Gedichte von Goethe: III) no. 5 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ENG ITA FRE
    * Sorge, op. 57 (Gedichte von Goethe: V) no. 4 (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
    * Stirbt der Fuchs, so gilt der Balg, op. 58 (Gedichte von Goethe: VI) no. 2 (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
    * Trost in Tränen, op. 53 (Gedichte von Goethe: I) no. 5 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT RUS ENG FRE
    * Vorschlag zur Güte, op. 60 (Gedichte von Goethe: VIII) no. 2 (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
    * Wanderers Nachtlied, op. 58 (Gedichte von Goethe: VI) no. 4 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT FRL SPA ENG ITA FRE ENG
    * Wandrers Nachtlied (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT SPA RUS ENG ITA FRE FIN POL
    * Wer kauft Liebesgötter?, op. 53 (Gedichte von Goethe: I) no. 6 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT
    * Wonne der Wehmut, op. 61 (Gedichte von Goethe: IX) no. 1 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT ENG ITA FRE

[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.