|
|
|
|
If you find the information here useful, please help support this project!
|
Composer: Pyotr Ilyich Tchaikovsky (1840-1893)
Пётр Ильич Чайковский
Listing of musical settings by opus [warning - not necessarily comprehensive]
[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A blue rectangle containing a language code such as ENG indicates the presence of a translation to that language. A grey rectangle such as FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but is missing.
Song Cycles, Symphonies, etc.
All titles of vocal settings in our database, in opus order (without opus first, alphabetic)
Blazhen, kto ulybajetsja (Text: Konstantin Konstantinovich Romanov, Grand Duke of Russia)
Da ispravitsja molitva moja (Text: Bible or other Sacred Texts) [x]
Die blauen Veilchen der Äugelein (Text: Heinrich Heine) ENG FRE
Glazki vesny golubyje (in Dve pesen) (Text: Mikhail Larionovich Mikhailov after Heinrich Heine) DUT ENG ITA FRE ENG
Khotel by v jedinoje slovo (in Dve pesen) (Text: Lev Aleksandrovich Mey after Heinrich Heine) ENG FRE
Mezza notte
Moj genij, moj angel, moj drug (Text: Afanasy Afanas'yevich Fet) ENG GER
Ne dolgo nam guljat (in Dve pesen) (Text: Nikolai Porfiryevich Grekov)
Noch' (Text: Pyotr Ilyich Tchaikovsky)
Nochevala tuchka zolotaja (Text: Mikhail Yur'yevich Lermontov) DUT ENG GER
O net! Za krasotu ty ne ljubi menja (in Dve pesni) (Text: Konstantin Konstantinovich Romanov, Grand Duke of Russia after Friedrich Rückert) CAT DUT ENG POR ITA SWE FRE FIN SPA
Pesn' Zemfiry (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin)
Pevec (in Евгений Онегин (Eugene Onegin)) (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin) ENG GER FRE
Priroda i ljubov' (Text: Pyotr Ilyich Tchaikovsky)
Privet Antonu Grigor'jevichu Rubinshtejnu (Text: Yakov Petrovich Polonsky)
Solovushko (Text: Pyotr Ilyich Tchaikovsky) ENG
Tebja ja videla vo sne (in Dve pesni) (Text: Konstantin Konstantinovich Romanov, Grand Duke of Russia)
Unosi mojo serdce (in Dve pesen) (Text: Afanasy Afanas'yevich Fet)
Vakkhicheskaja pesnja (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin)
Vecher
Zabyt' tak skoro (Text: Aleksei Nikolayevich Apukhtin) ENG GER
op. 6. Шесть романсов = Shest' romansov (Six romances)
op. 16. Шесть романсов = Shest' romansov (Six romances)
op. 25. Шесть романсов = Shest' romansov (Six romances)
op. 27. Шесть романсов и песни = Shest' romansov i pesni (Six romances and songs)
op. 28. Шесть романсов = Shest' romansov (Six romances)
op. 38. Шесть романсов = Shest' romansov (Six romances)
op. 46. Шесть дуэтов = Shest' du`etov (Six duets)
no. 1. Vecher (Text: Ivan Zakharovich Surikov)
no. 2. Shotlandskaja ballada (Text: Count Aleksei Konstantinovich Tolstoy after Volkslieder ) GER
no. 3. Sljozy (Text: Fyodor Ivanovich Tyutchev)
no. 4. V ogorode, vozle brodu (Text: Ivan Zakharovich Surikov after Taras Hryhorovych Shevchenko)
no. 5. Minula strast' (Text: Count Aleksei Konstantinovich Tolstoy)
no. 6. Rassvet (Text: Ivan Zakharovich Surikov)
op. 47. Семь романсов = Sem' romansov (Seven romances)
op. 54. Шестнадцать песен для детей = Shestnadcat' pesen dlja detej (Sixteen songs for children)
no. 1. Babushka i vnuchek (Text: Pyotr Ilyich Tchaikovsky after Aleksey Nikolayevich Pleshcheyev) ENG
no. 2. Ptichka (Text: Aleksey Nikolayevich Pleshcheyev after Ludvik Kondratowicz) ENG
no. 3. Vesna (Text: Aleksey Nikolayevich Pleshcheyev after Anonymous/Unidentified Artist)
no. 4. Moj sadik (Text: Aleksey Nikolayevich Pleshcheyev)
no. 5. Legenda (Text: Aleksey Nikolayevich Pleshcheyev after Richard Henry Stoddard) GER
no. 6. Na beregu (Text: Aleksey Nikolayevich Pleshcheyev)
no. 7. Zimnij vecher (Text: Aleksey Nikolayevich Pleshcheyev)
no. 8. Kukushka (Text: Aleksey Nikolayevich Pleshcheyev after Christian Fürchtegott Gellert) ENG
no. 9. Vesna (Text: Aleksey Nikolayevich Pleshcheyev)
no. 10. Kolybel'naja pesn' v burju (Text: Aleksey Nikolayevich Pleshcheyev)
no. 11. Cvetok (Text: Aleksey Nikolayevich Pleshcheyev after Louis Gustave Fortune Ratisbonne)
no. 12. Zima (Text: Aleksey Nikolayevich Pleshcheyev)
no. 13. Vesennjaja pesnja (Text: Aleksey Nikolayevich Pleshcheyev)
no. 14. Osen' (Text: Aleksey Nikolayevich Pleshcheyev)
no. 15. Lastochka (Text: Ivan Zakharovich Surikov after Teofil Lenartowicz)
no. 16. Detskaja pesenka (Text: Konstantin Sergeyevich Aksakov)
op. 57. Шесть романсов = Shest' romansov (Six romances)
no. 1. Skazhi, o chjom v teni vetvej (Text: Vladimir Aleksandrovich Sollogub, Graf ) FIN
no. 2. Na nivy zhjoltyje (Text: Count Aleksei Konstantinovich Tolstoy)
no. 3. Ne sprashivaj (Text: Aleksandr Nikolayevich Strugovshchikov after Johann Wolfgang von Goethe) DUT ENG ITA FRE
no. 4. Usni (Text: Dmitry Sergeyevich Merezhkovsky)
no. 5. Smert' (Text: Dmitry Sergeyevich Merezhkovsky)
no. 6. Lish' ty odin (Text: Aleksey Nikolayevich Pleshcheyev after Christiane Rosalia Friederik)
op. 60. Двенадцать романсов = Dvenadcat' romansov (Twelve romances)
op. 63. Шесть романсов = Shest' romansov (Six romances) = Sechs Romanzen
no. 1. Nicht sogleich hat mich Liebe erfüllet (Text: after Konstantin Konstantinovich Romanov, Grand Duke of Russia) [x]
no. 1. Ja snachala tebja ne ljubila (Text: Konstantin Konstantinovich Romanov, Grand Duke of Russia) GER
no. 2. Rastvoril ja okno (Text: Konstantin Konstantinovich Romanov, Grand Duke of Russia) ENG GER
no. 2. Am offenen Fenster (Text: after Konstantin Konstantinovich Romanov, Grand Duke of Russia) [x] ENG
no. 3. Fahrt hin, ihr Träume (Text: after Konstantin Konstantinovich Romanov, Grand Duke of Russia) [x]
no. 3. Ja vam ne nravljus' (Text: Konstantin Konstantinovich Romanov, Grand Duke of Russia) GER
no. 4. Erstes Wiedersehen (Text: after Konstantin Konstantinovich Romanov, Grand Duke of Russia) [x]
no. 4. Pervoje svidanije (Text: Konstantin Konstantinovich Romanov, Grand Duke of Russia) GER
no. 5. Uzh gasli v komnatakh ogni (Text: Konstantin Konstantinovich Romanov, Grand Duke of Russia) GER
no. 5. Kein Lichtlein glänzt mehr durch die Nacht (Text: after Konstantin Konstantinovich Romanov, Grand Duke of Russia) [x]
no. 6. O mein Kind, durch die schweigende Nacht (Text: after Konstantin Konstantinovich Romanov, Grand Duke of Russia) [x] ENG
no. 6. Serenada (Text: Konstantin Konstantinovich Romanov, Grand Duke of Russia) ENG GER
op. 65. Шесть французский романсов = Shest' francuzskij romansov (Six French romances) = Sechs Lieder
no. 1. Serenada (Text: Aleksandra Aleksandrovna Gorchakova after Edouard Turquety) GER
no. 1. Sérénade (Text: Edouard Turquety) RUS
no. 1. Ständchen (Text: after Aleksandra Aleksandrovna Gorchakova) [x] RUS
no. 2. Enttäuschung (Text: after Aleksandra Aleksandrovna Gorchakova) [x] RUS
no. 2. Razocharovanije (Text: Aleksandra Aleksandrovna Gorchakova after Paul Collin) GER GER
no. 2. Déception (Text: Paul Collin) RUS GER
no. 3. Serenada (Text: Aleksandra Aleksandrovna Gorchakova after Paul Collin) GER
no. 3. Sérénade (Text: Paul Collin) RUS
no. 3. Ständchen (Text: after Aleksandra Aleksandrovna Gorchakova) [x] RUS
no. 4. Puskaj zima (Text: Aleksandra Aleksandrovna Gorchakova after Paul Collin) ENG GER
no. 4. Qu'importe que l'hiver (Text: Paul Collin) RUS ENG
no. 4. Was thut's, wenn auch des Winters Grimm (Text: after Aleksandra Aleksandrovna Gorchakova) [x] RUS ENG
no. 5. Die Thränen (Text: after Aleksandra Aleksandrovna Gorchakova) [x] RUS
no. 5. Les larmes (Text: Augustine-Malvina Souville Blanchecotte) RUS
no. 5. Sljozy (Text: Aleksandra Aleksandrovna Gorchakova after Augustine-Malvina Souville Blanchecotte) GER
no. 6. Rondel (Text: Paul Collin) RUS
no. 6. Charovinca (Text: Aleksandra Aleksandrovna Gorchakova after Paul Collin) GER
no. 6. Rondel (Text: after Aleksandra Aleksandrovna Gorchakova) [x] RUS
op. 73. Шесть романсов = Shest' romansov (Six romances)
[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
|
|