|
|
|
|
If you find the information here useful, please help support this project!
|
Composer: Edward Staempfli (1908-2002)
Alphabetic listing of musical settings [warning - not necessarily comprehensive]
[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A blue rectangle containing a language code such as ENG indicates the presence of a translation to that language. A grey rectangle such as FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but is missing.
Song Cycles, Symphonies, etc.
All titles of vocal settings in our database, in alphabetic order
Aber draussen (in Traumschalmei) (Text: Aline Valangin) [x]*
Am Walde (in Fünf Lieder nach Gedichten von Mörike) (Text: Eduard Mörike) ENG FRE
An die Geliebte (in Fünf Lieder nach Gedichten von Mörike) (Text: Eduard Mörike) ENG FRE
Anfangs wollt ich fast verzagen, op. 1 (Vier Lieder) no. 2 (Text: Heinrich Heine) ENG ITA FRE FIN POL
Au milieu des tombeaux (in Extraits de La Symphonie à Dieu) (Text: Pierre Jean Jouve) [x]*
Automne malade (in Drei Lieder) (Text: Guillaume Apollinaire) CZE
Berge der Jugend (in Traumschalmei) (Text: Aline Valangin) [x]*
C'est une plante qui frappe (in Les sept poèmes d'amour en guerre) (Text: Paul Éluard) [x]*
Der Blütenzweig, op. 6 no. 2 (Text: Hermann Hesse)
Der Herr der Schöpfung hat alles bedacht (in Fünf Chöre nach Gedichten von Goethe) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
Der Wanderer an den Tod, op. 6 no. 4 (Text: Hermann Hesse) ITA FRE
Die Linde blühte, op. 1 (Vier Lieder) no. 3 (Text: Heinrich Heine) RUS ENG FRE ITA
Die Nacht, vom wachsenden Sturme bewegt, op. 10 no. 1 (in Aus einer Sturmnacht: 9 Lieder) (Text: Rainer Maria Rilke)
Die Rose, die Liebe, op. 1 (Vier Lieder) no. 1 [x]
Du bist die Zukunft (Text: Rainer Maria Rilke)
Einschlafen (in Traumschalmei) (Text: Aline Valangin) [x]*
Frontière (in Extraits de La Symphonie à Dieu) (Text: Pierre Jean Jouve) [x]*
Frühlingstag, op. 6 no. 3 (Text: Hermann Hesse) FRE
Habt ihr das alles recht bedacht? (in Fünf Chöre nach Gedichten von Goethe) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
In solchen Nächten gehn die Gefängnisse auf, op. 10 no. 3 (in Aus einer Sturmnacht: 9 Lieder) (Text: Rainer Maria Rilke)
In solchen Nächten ist auf einmal Feuer, op. 10 no. 4 (in Aus einer Sturmnacht: 9 Lieder) (Text: Rainer Maria Rilke)
In solchen Nächten kannst du in den Gassen, op. 10 no. 2 (in Aus einer Sturmnacht: 9 Lieder) (Text: Rainer Maria Rilke) ENG
In solchen Nächten sind alle die Städte gleich, op. 10 no. 7 (in Aus einer Sturmnacht: 9 Lieder) (Text: Rainer Maria Rilke)
In solchen Nächten wächst mein Schwesterlein, op. 10 no. 9 (in Aus einer Sturmnacht: 9 Lieder) (Text: Rainer Maria Rilke) ENG
In solchen Nächten werden die Sterbenden klar, op. 10 no. 8 (in Aus einer Sturmnacht: 9 Lieder) (Text: Rainer Maria Rilke)
In solchen Nächten, wie vor vielen Tagen, op. 10 no. 5 (in Aus einer Sturmnacht: 9 Lieder) (Text: Rainer Maria Rilke)
In solchen Nächten wissen die Unheilbaren, op. 10 no. 6 (in Aus einer Sturmnacht: 9 Lieder) (Text: Rainer Maria Rilke)
Je suis celle qui dore (in Cinq poèmes) (Text: Pierre Jean Jouve) [x]*
Jour de nos yeux mieux peuplés (in Les sept poèmes d'amour en guerre) (Text: Paul Éluard) [x]*
La courbe de tes yeux (in Trois poèmes de Paul Éluard) (Text: Paul Éluard)
Les armes de la douleur (Text: Paul Éluard) [x]*
Liebesglück (in Fünf Lieder nach Gedichten von Mörike) (Text: Eduard Mörike) ENG
Maria lorsqu'elle a dit (in Cinq poèmes) (Text: Pierre Jean Jouve) [x]*
Marie dit (in Cinq poèmes) (Text: Pierre Jean Jouve) [x]*
Neue Mitte (in Traumschalmei) (Text: Aline Valangin) [x]*
Nur zu! (in Fünf Lieder nach Gedichten von Mörike) (Text: Eduard Mörike)
O chère plus légère que l'éther (in Cinq poèmes) (Text: Pierre Jean Jouve) [x]*
O vierge noire (in Cinq poèmes) (Text: Pierre Jean Jouve) [x]*
Or nous regardions (in Drei Lieder) (Text: Guillaume Apollinaire)
Pastorale du vent noir (in Extraits de La Symphonie à Dieu) (Text: Pierre Jean Jouve) [x]*
Septembermorgen (Text: Eduard Mörike) ENG FRE
Sol'io ordendo all'ombra rimengo, op. 1 (Vier Lieder) no. 4 [x]
Sonette an Orpheus (Text: Rainer Maria Rilke)
Ta bouche aux lèvres d'or (in Trois poèmes de Paul Éluard) (Text: Paul Éluard) *
Ta chevelure d'orange (in Trois poèmes de Paul Éluard) (Text: Paul Éluard) *
Un soir d'été (in Drei Lieder) (Text: Guillaume Apollinaire)
Une navire dans tes yeux (in Les sept poèmes d'amour en guerre) (Text: Paul Éluard) [x]*
Verweilst du in der Welt (in Fünf Chöre nach Gedichten von Goethe) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
Verwölkte Nacht, op. 6 no. 1 (Text: Hermann Hesse) [x]*
Vieillard (in Extraits de La Symphonie à Dieu) (Text: Pierre Jean Jouve) [x]*
Wer auf die Welt kommt (in Fünf Chöre nach Gedichten von Goethe) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
Winter (Text: Lorenz Wilkens) [x]*
Woher? (in Traumschalmei) (Text: Aline Valangin) [x]*
Woher ich kam? -- Es ist noch eine Frage (in Fünf Chöre nach Gedichten von Goethe) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
Zu viel (in Fünf Lieder nach Gedichten von Mörike) (Text: Eduard Mörike)
[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
|
|