If you find the information here useful, please help support this project!

Author: Konstantin Konstantinovich Romanov, Grand Duke of Russia (1858-1915)

Константин Константинович Романов

Texts set to music [warning - not necessarily comprehensive]

[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.

Note: titles are in bold and first lines are in italics.
A blue rectangle containing a language code such as ENG indicates the presence of a translation to that language. A grey rectangle such as FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but is missing.

Blazhen, kto ulybajetsja (Blazhen, kto ulybajetsja) - P. Tchaikovsky
Blazhen, kto ulybajetsja
P. Tchaikovsky: Blazhen, kto ulybajetsja

By an open window (So sultry is the hour I throw the casement wide) (from Russian Lyrics)
Car' Saul (Dusha iznyvajet moja i toskujet, - ) - M. Ippolitov-Ivanov, A. Alferaki, A. Koreshchenko, P. Shenk
Dusha iznyvajet moja i toskujet, -
M. Ippolitov-Ivanov, A. Alferaki, A. Koreshchenko, P. Shenk: Car' Saul

Ja na tebja gljazhu (Ja na tebja gljazhu, ljubujas' jezhechasno ) - A. Rubinstein
Ja na tebja gljazhu, ljubujas' jezhechasno
A. Rubinstein: Ja na tebja gljazhu

Ja snachala tebja ne ljubila (Ja snachala tebja ne ljubila) - P. Tchaikovsky
Ja snachala tebja ne ljubila
P. Tchaikovsky: Ja snachala tebja ne ljubila

Ja vam ne nravljus' (Ja vam ne nravljus'... Vy ljubili) - P. Tchaikovsky
Ja vam ne nravljus'... Vy ljubili
P. Tchaikovsky: Ja vam ne nravljus'

Kolokola (Nesetsja blagovest... Kak grustno i unylo) - R. Glière, V. Kalinnikov, A. Alferaki
Molitva (Nauchi menja, Bozhe, ljubit' ) - S. Rachmaninov
Nauchi menja, Bozhe, ljubit'
S. Rachmaninov: Molitva

Nesetsja blagovest... Kak grustno i unylo
R. Glière, V. Kalinnikov, A. Alferaki: Kolokola

O child, below your balcony
O ditja, pod okoshkom tvojim ENG
P. Tchaikovsky: Serenada

O net! Za krasotu ty ne ljubi menja (O net! Za krasotu ty ne ljubi menja ) - P. Tchaikovsky ENG POR SWE ITA FRE FIN SPA
O net! Za krasotu ty ne ljubi menja ENG POR SWE ITA FRE FIN SPA
P. Tchaikovsky: O net! Za krasotu ty ne ljubi menja

Pervoje svidanije (Vot minovala razluka unylaja) - P. Tchaikovsky
Rastvoril ja okno (Rastvoril ja okno - stalo dushno nevmoch', ) - P. Tchaikovsky ENG
Rastvoril ja okno - stalo dushno nevmoch', ENG
P. Tchaikovsky: Rastvoril ja okno

Serenada (O ditja, pod okoshkom tvojim ) - P. Tchaikovsky ENG
Serenade (O child, below your balcony)
So sultry is the hour I throw the casement wide (from Russian Lyrics)
Tebja ja videla vo sne (Tebja ja videla vo sne, kak budto s nezhnoju toskoju) - V. Kalafati
Tebja ja videla vo sne (Tebja ja videla vo sne, kak budto s nezhnoju toskoju) - P. Tchaikovsky
Tebja ja videla vo sne, kak budto s nezhnoju toskoju
V. Kalafati: Tebja ja videla vo sne
P. Tchaikovsky: Tebja ja videla vo sne

Uzh gasli v komnatakh ogni (Uzh gasli v komnatakh ogni..) - P. Tchaikovsky
Uzh gasli v komnatakh ogni..
P. Tchaikovsky: Uzh gasli v komnatakh ogni

Vot minovala razluka unylaja
P. Tchaikovsky: Pervoje svidanije