If you find the information here useful, please help support this project!

Author: Julius Rodenberg (1831-1914)

Text collections / compilations [warning - not necessarily comprehensive]

Lieder

Texts set to music [warning - not necessarily comprehensive]

[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.

Note: titles are in bold and first lines are in italics.
A blue rectangle containing a language code such as ENG indicates the presence of a translation to that language. A grey rectangle such as FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but is missing.

A bird all night sang full of cheer (A bird all night sang full of cheer) - F. Sieber (Text: after Julius Rodenberg) [x]
A bird all night sang full of cheer (Text: after Julius Rodenberg) [x]
F. Sieber: A bird all night sang full of cheer

Abendlied (Im Himmel und auf Erden ) (from Lieder - Liebeslieder) - R. Radecke, I. Lachner
Abschied (So schau ich denn zum letzten Mal) - H. Marschner [x]
Alles stille. Nur zuweilen
F. Weingartner: Alles stille

Alles stille (Alles stille. Nur zuweilen ) - F. Weingartner
An der Schenkenthür (Und als ich morgens früh aufstand) - H. Marschner [x]
Bächlein am Wiesenrand ENG
H. Marschner: O wie so weit
R. Radecke: So weit!
A. Dietrich, C. Schotte, P. von Decker, F. Preitz: So weit

Bächlein im Wiesengrund ENG
H. Marschner: O wie so weit
R. Radecke: So weit!
A. Dietrich, C. Schotte, P. von Decker, F. Preitz: So weit

Bald, bald! (Wenn die ersten Rosen blühn ) (from Lieder - Wanderlieder - Wesertal)
F. Sieber: Wenn die ersten Rosen blühn
J. Raff, R. Radecke: Wenn die ersten Rosen blüh'n

Blooming valley - F. Sieber (Text: after Julius Rodenberg) [x]
Blühendes Thal (Wo ich zum ersten Mal Dich sah) (from Lieder - Liebeslieder) - A. Dietrich, E. Meyer-Helmund, F. Sieber ENG
Da zieht der Bursch mit dem wallenden Haar [x]
H. Marschner: Das Wirtstöchterlein singt

Das Dorf zweimal herauf, herab [x]
H. Marschner: Einkehr

Das Wirtstöchterlein singt (Da zieht der Bursch mit dem wallenden Haar) - H. Marschner [x]
Die reinen Frauen (Die reinen Frauen steh'n im Leben ) - H. Meyroos
Die reinen Frauen steh'n im Leben
H. Meyroos: Die reinen Frauen

Divja roža in bršljan (Divjih rož in vejo bršljana ) - B. Ipavec
Divjih rož in vejo bršljana
B. Ipavec: Divja roža in bršljan

Du schöner Mond (Es schläft ein Weh) - A. Kappeller [x]
Ei säß ich, wo der Pfeffer wächst [x]
H. Marschner: Nachts in der Herberge

Ein Vöglein sang die ganze Nacht (Ein Vöglein sang die ganze Nacht) - F. Ries, R. Kleinmichel, F. Sieber ENG [x]
Ein Vöglein sang die ganze Nacht ENG [x]
F. Ries, R. Kleinmichel, F. Sieber: Ein Vöglein sang die ganze Nacht

Einkehr (Das Dorf zweimal herauf, herab) - H. Marschner [x]
Es schläft ein Weh [x]
A. Kappeller: Du schöner Mond

Flöt und Hörner, Baß und Geigen ENG
H. Marschner: Tanzlied

Frühlingssonne (Frühlingssonne tritt mit Funkeln aus den Wolken ) (from Lieder - Liebeslieder) - A. Dietrich
Frühlingssonne tritt mit Funkeln aus den Wolken (from Lieder - Liebeslieder)
A. Dietrich: Frühlingssonne

Herbstabend (Vom Berge wallt Nebel)
H. Huber: Herbstlied

Herbstlied (Vom Berge wallt Nebel) - H. Huber
Hier in dem Dunkel, auf/ Pfadlosen Mooren
F. Weingartner: Ultima Thule

Ich liebe, was fein ist (Ich liebe, was fein ist ) (from Lieder - Liebeslieder) - J. Bella, W. Gericke
Ich liebe, was fein ist (from Lieder - Liebeslieder)
J. Bella, W. Gericke: Ich liebe, was fein ist

Im Himmel und auf Erden (from Lieder - Liebeslieder)
R. Radecke, I. Lachner: Abendlied

Im Maien (Nun bricht aus allen Zweigen das maien frische Grün ) (from Lieder - Wanderlieder - Aus den Bergen) - J. Marx, C. Isenmann, F. Hiller, I. Lachner
Im Sonnenschein wand're ich (Im Sonnenschein wandre ich ) (from Lieder - Wanderlieder - Wesertal) - E. von Seldeneck
Im Sonnenschein wandre ich (from Lieder - Wanderlieder - Wesertal)
E. von Seldeneck: Im Sonnenschein wand're ich

Im Sonnenscheine wandre ich (from Lieder - Wanderlieder - Wesertal)
E. von Seldeneck: Im Sonnenschein wand're ich

Im Wald bei grünen Bäumen (from Lieder - Liebeslieder)
J. Hey: Waldbächlein

In Sommerluft und Sonnenschein (Im Sonnenschein wandre ich ) (from Lieder - Wanderlieder - Wesertal)
E. von Seldeneck: Im Sonnenschein wand're ich

Marie vom Oberlande (Wie sind so schön auf Helgoland ) - A. Ûberlée, W. Gericke
Mitternacht (Nun ruht und schlummert Alles ) (from Lieder - Liebeslieder) - H. Meyroos FRE FRE
Mond und goldne Sterne (from Lieder - Liebeslieder)
L. Grill: Nachtgruss

Muntrer Bach (Muntrer Bach, was rausch'st du so? ) (from Lieder - Liebeslieder) - A. Dietrich, R. Radecke, F. Hiller
Muntrer Bach, was rausch'st du so? (from Lieder - Liebeslieder)
A. Dietrich, R. Radecke, F. Hiller: Muntrer Bach

Nachtgruss (Mond und goldne Sterne ) (from Lieder - Liebeslieder) - L. Grill
Nachtgruß (Mond und goldne Sterne ) (from Lieder - Liebeslieder)
L. Grill: Nachtgruss

Nachts in der Herberge (Ei säß ich, wo der Pfeffer wächst) - H. Marschner [x]
Nun bricht aus allen Zweigen (Nun bricht aus allen Zweigen das maien frische Grün ) (from Lieder - Wanderlieder - Aus den Bergen) - H. Gelhaar
Nun bricht aus allen Zweigen das maien frische Grün (from Lieder - Wanderlieder - Aus den Bergen)
H. Gelhaar: Nun bricht aus allen Zweigen
R. Stöckhardt, T. Gaugler, J. Böie, E. Büchner: O Welt, du bist so wunderschön
J. Marx, C. Isenmann, F. Hiller, I. Lachner: Im Maien

Nun bricht aus vollen Zweigen das maien frische Grün (from Lieder - Wanderlieder - Aus den Bergen)
H. Gelhaar: Nun bricht aus allen Zweigen
R. Stöckhardt, T. Gaugler, J. Böie, E. Büchner: O Welt, du bist so wunderschön
J. Marx, C. Isenmann, F. Hiller, I. Lachner: Im Maien

Nun ruht und schlummert alles (Nun ruht und schlummert Alles ) (from Lieder - Liebeslieder) - A. Dietrich FRE FRE
Nun ruht und schlummert Alles (from Lieder - Liebeslieder) FRE FRE
H. Meyroos: Mitternacht
A. Zemlinsky, F. Ries, R. Radecke, I. Brüll, G. Hölzel: Um Mitternacht
A. Reissmann: Zur Nacht
L. Héritte-Viardot: Nun ruht und schlummert Alles
A. Dietrich: Nun ruht und schlummert alles

O Welt, du bist so wunderschön (Nun bricht aus allen Zweigen das maien frische Grün ) (from Lieder - Wanderlieder - Aus den Bergen) - R. Stöckhardt, T. Gaugler, J. Böie, E. Büchner
O wie so weit (Bächlein im Wiesengrund ) - H. Marschner ENG
Scheiden (Wenn man die Hand zum Abschied gibt ) (from Lieder - Wanderlieder - Wesertal) - A. Dietrich
Schlehenblüt (Schlehenblüt' und wilde Rose ) (from Lieder - Liebeslieder) - R. Radecke SLN
Schlehenblüt' und wilde Rose (Schlehenblüt' und wilde Rose ) (from Lieder - Liebeslieder) - G. Schumann SLN
Schlehenblüt' und wilde Rose (from Lieder - Liebeslieder) SLN
R. Radecke: Schlehenblüt
G. Schumann: Schlehenblüt' und wilde Rose

Silber-Hochzeitslied (War das nicht Klang von Hochzeitsglocken )
R. Radecke: Silberhochzeit-Lied

Silberhochzeit-Lied (War das nicht Klang von Hochzeitsglocken ) - R. Radecke
So schau ich denn zum letzten Mal [x]
H. Marschner: Abschied

So weit (Bächlein im Wiesengrund ) - A. Dietrich, C. Schotte, P. von Decker, F. Preitz ENG
Ständchen (Wach' auf, Du schöne Träumerin, wach auf! ) (from Lieder - Liebeslieder) - J. Lang ENG
Tanzlied (Flöt und Hörner, Baß und Geigen) - H. Marschner ENG
Ultima Thule (Hier in dem Dunkel, auf/ Pfadlosen Mooren ) - F. Weingartner
Um Mitternacht (Nun ruht und schlummert Alles ) (from Lieder - Liebeslieder) - A. Zemlinsky, F. Ries, R. Radecke, I. Brüll, G. Hölzel FRE FRE
Und als ich morgens früh aufstand [x]
H. Marschner: An der Schenkenthür

Vom Berge wallt Nebel
H. Huber: Herbstlied

Wach' auf , du schöne Träumerin (Wach' auf, Du schöne Träumerin, wach auf! ) (from Lieder - Liebeslieder) - F. Abt ENG
Wach' auf, du schöne Träumerin (Wach' auf, Du schöne Träumerin, wach auf! ) (from Lieder - Liebeslieder) - F. Ries ENG
Wach' auf, Du schöne Träumerin, wach auf! (from Lieder - Liebeslieder) ENG
W. Gericke, W. Gericke: Wach auf, du schöne Träumerin
F. Ries: Wach' auf, du schöne Träumerin
F. Abt: Wach' auf , du schöne Träumerin
J. Lang: Ständchen

Waldbächlein (Im Wald bei grünen Bäumen ) (from Lieder - Liebeslieder) - J. Hey
Waldrose (Im Wald bei grünen Bäumen ) (from Lieder - Liebeslieder)
J. Hey: Waldbächlein

War das nicht Klang von Hochzeitsglocken
R. Radecke: Silberhochzeit-Lied

Warte noch! (Warte noch ein kleines Weilchen ) (from Lieder - Wanderlieder - Wesertal) - B. Hopffer, F. Sieber
Warte noch ein kleines Weilchen (from Lieder - Wanderlieder - Wesertal)
R. Radecke: Warte noch
B. Hopffer, F. Sieber: Warte noch!

Wenn die ersten Rosen blüh'n (Wenn die ersten Rosen blühn ) (from Lieder - Wanderlieder - Wesertal) - J. Raff, R. Radecke
Wenn die ersten Rosen blühn (from Lieder - Wanderlieder - Wesertal)
F. Sieber: Wenn die ersten Rosen blühn
J. Raff, R. Radecke: Wenn die ersten Rosen blüh'n

Wenn man die Hand zum Abschied gibt (from Lieder - Wanderlieder - Wesertal)
A. Dietrich: Scheiden
R. Radecke: Wenn man die Hand zum Scheiden giebt

Wenn man die Hand zum Abschied giebt (from Lieder - Wanderlieder - Wesertal)
A. Dietrich: Scheiden
R. Radecke: Wenn man die Hand zum Scheiden giebt

Wenn man die Hand zum Scheiden giebt (Wenn man die Hand zum Abschied gibt ) (from Lieder - Wanderlieder - Wesertal) - R. Radecke
Wenn man die Hand zum Scheiden giebt (from Lieder - Wanderlieder - Wesertal)
A. Dietrich: Scheiden
R. Radecke: Wenn man die Hand zum Scheiden giebt

Wie sind so schön auf Helgoland
A. Ûberlée, W. Gericke: Marie vom Oberlande

Wo ich zum ersten Mal dich sah (Wo ich zum ersten Mal Dich sah) (from Lieder - Liebeslieder) - K. Reinecke ENG
Wo ich zum ersten Mal Dich sah (from Lieder - Liebeslieder) ENG
K. Reinecke: Wo ich zum ersten Mal dich sah
A. Dietrich, E. Meyer-Helmund, F. Sieber: Blühendes Thal

Zur Nacht (Nun ruht und schlummert Alles ) (from Lieder - Liebeslieder) - A. Reissmann FRE FRE

[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.