|
|
If you find the information here useful, please help support this project!
|
Author: Edgar Allan Poe (1809-1849)
Text collections / compilations [warning - not necessarily comprehensive]
Texts set to music [warning - not necessarily comprehensive]
[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: titles are in bold and first lines are in italics.
A blue rectangle containing a language code such as ENG indicates the presence of a translation to that language. A grey rectangle such as FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but is missing.
 A dark unfathomed tide (from Tamerlane and Other Poems) E. Debusman: Imitation
A dream (In visions of the dark night
) (from Tamerlane and Other Poems) - J. Habash FRE
A dream - M. Déodat de Séverac FRE [x]
A dream within a dream (Take this kiss upon the brow!
) - H. Cross, E. Debusman, C. Loeffler, N. McKay, J. Mount, H. Pontet, O. Sonneck, G. Torrance, H. de Lange, D. Hagen
À F. (Bien-aimée parmi les maux pressants qui s'attroupent
) (from Les Poèmes d'Edgar Poe) ENG A. Huybrechts: Je ne prends point garde
A kingdom by the sea (It was many and many a year ago) - A. Somervell FRE GER
À la rivière (Belle rivière ! dans ton cours de cristal
) (from Les Poèmes d'Edgar Poe) - A. Huybrechts GER
Ah, broken is the golden bowl! the spirit flown forever! H. Hawley, Henderson, C. Skilton: Lenore
Am Morgen, am Mittag, im Abendlicht
(Text: after Edgar Allan Poe) Louis Ferdinand: Gebet
An den Fluss - B. Shapleigh FRE [x]
Annabel Lee (It was many and many a year ago) - M. Balfe, A. Bergen, R. Best, J. Bruner, R. Bryan, A. Carder, D. Dilworth, R. Doellner, E. Falconnet, B. Farebrother, J. Habash, E. Hall, C. Heap, J. Holbrooke, H. Janowsky, A. Kerr, E. Kroeger, F. Lacy, A. Law, A. Lerner, H. Leslie, G. Marston, W. McQuown, W. Meadows, A. Pares, A. Rinker, H. Roberton, D. Rommé, B. Schiffman, M. Shaw, J. Sousa, T. Strong, B. Van der Water, M. Vogrich, R. Walthew, J. Ireland FRE GER
Annabel Lee (Il y a mainte et mainte année
) (from Les Poèmes d'Edgar Poe) - B. Schiffman GER
Annabel Lee (Es sind viele, viele Jahre her
) - M. Vogrich FRE (Text: after Edgar Allan Poe) [x]
Annabelle Lee (It was many and many a year ago) - L. Roberts FRE GER
At morn -- at noon -- at twilight dim GER H. Gaul: Poe's Fordham Prayer
W. Cowles, J. Holbrooke, B. Shapleigh: Hymn
G. Chadbourne: Hymn for Solo Voice: At Morn, at Noon, at Twilight Dim
P. Eisler, P. Eisler: Hymn to the Virgin
J. Carrington: Prayer
At morn, at noon, at twilight dim, Maria GER
Belle rivière ! dans ton cours de cristal
(from Les Poèmes d'Edgar Poe) GER A. Huybrechts: À la rivière
Beloved! amid the earnest woes
FRE
Bien-aimée parmi les maux pressants qui s'attroupent
(from Les Poèmes d'Edgar Poe) ENG A. Huybrechts: Je ne prends point garde
Bridal Ballad (The ring is on my hand) - C. Skilton
By a route obscure and lonely
(from The Raven and Other Poems) A. Downes, H. Mulder, M. Van Höveln-Carpé: Dreamland
Dreamland (By a route obscure and lonely
) (from The Raven and Other Poems) - A. Downes, H. Mulder, M. Van Höveln-Carpé
Eldorado (Gaily bedight
) - S. Albritton, C. Allen, E. Bairstow, R. Beachcroft, J. Beeson, L. Bruenner, H. Davies, I. Cohen, W. De Pue, D. Dorward, E. Ezerman, T. Fisher, R. Geldart, E. Griffis, J. Habash, N. Haskin, B. Huhn, E. Stillman-Kelley, C. Lucas, A. Mallinson, G. Marston, F. Nicholls, A. Oberndorfer, F. Parish, E. Phelps, A. Price, D. Protheroe, A. Rinker, A. Rowse, T. Royle, R. Rôze, E. Schaaf, B. Shapleigh, C. Skilton, B. Solis, O. Sonneck, E. Sydenham, A. Trubitt, Ursula, M. Van Höveln-Carpé, R. Walthew, U. Grahn FRE GER
Eldorado - B. Shapleigh FRE [x]
Eldorado (Gaîment accoutré) (from Les Poèmes d'Edgar Poe) - A. Huybrechts GER
Elegie II (In the greenest of our valleys) (from The Raven and Other Poems) - J. Bälan
En des visions de la nuit sombre
ENG M. Déodat de Séverac: Un rêve
Entendez le glas des cloches --
(from Les cloches) RUS
Entendez les bruyantes cloches d'alarme --
(from Les cloches) RUS
Entendez les mûres cloches nuptiales
(from Les cloches) RUS
Entendez les traîneaux à cloches --
(from Les cloches) RUS
Es sind viele, viele Jahre her
FRE (Text: after Edgar Allan Poe) [x] M. Vogrich: Annabel Lee
Estribilho de "o corvo" de Poe - J. Siqueira (Text: after Edgar Allan Poe) [x]
Eulalie (I dwelt alone in a world of moan
) (from The Raven and Other Poems) - J. Habash, E. Schaaf
Evening star ('Twas noontide of summer) (from Tamerlane and Other Poems) - J. Habash, E. Royce
Fair isle, that from the fairest of all flowers (from The Raven and Other Poems) J. Holbrooke: To Zante
Fair river! in thy bright, clear flow
(from The Raven and Other Poems) FRE GER C. Allen, E. Griffis, B. Shapleigh: To the River ----
Gaily bedight
FRE GER S. Albritton, C. Allen, E. Bairstow, R. Beachcroft, J. Beeson, L. Bruenner, H. Davies, I. Cohen, W. De Pue, D. Dorward, E. Ezerman, T. Fisher, R. Geldart, E. Griffis, J. Habash, N. Haskin, B. Huhn, E. Stillman-Kelley, C. Lucas, A. Mallinson, G. Marston, F. Nicholls, A. Oberndorfer, F. Parish, E. Phelps, A. Price, D. Protheroe, A. Rinker, A. Rowse, T. Royle, R. Rôze, E. Schaaf, B. Shapleigh, C. Skilton, B. Solis, O. Sonneck, E. Sydenham, A. Trubitt, Ursula, M. Van Höveln-Carpé, R. Walthew, U. Grahn: Eldorado
Gaîment accoutré (from Les Poèmes d'Edgar Poe) GER A. Huybrechts: Eldorado
Gebet (Am Morgen, am Mittag, im Abendlicht
) - Louis Ferdinand (Text: after Edgar Allan Poe)
Grains of the golden sand (Take this kiss upon the brow!
) - M. Van Höveln-Carpé
Hear the loud alarum bells (from The Bells) RUS FRE M. White: The Silver Bells
C. Harris: Silver Sleigh Bells
A. Siegel: The Iron Bells
F. Ahrold, E. Diemer, J. Emeléus, A. Foote, G. Fox, W. Gilchrist, J. Habash, H. Hawley, J. Holbrooke, F. Kebalin, H. Kinscella, H. Kjerulf, H. Lahee, F. Lancelott, F. Leoni, C. Lucas, N. Montani, P. Ochs, C. Peloquin, F. Petersilea, A. Plumpton, S. Raphling, G. Sampson, H. Sykes, G. Wald, P. Wilkinson, H. Wilson: The Bells
H. Roberton: The Sledge Bells
D. Stone: Winter (The Bells)
T. Anderton: The Sleighbells
Hear the mellow wedding bells (from The Bells) RUS FRE M. White: The Silver Bells
C. Harris: Silver Sleigh Bells
A. Siegel: The Iron Bells
F. Ahrold, E. Diemer, J. Emeléus, D. Ezechiels, A. Foote, G. Fox, W. Gilchrist, J. Habash, H. Hawley, J. Holbrooke, F. Kebalin, H. Kinscella, H. Kjerulf, H. Lahee, F. Lancelott, F. Leoni, C. Lucas, N. Montani, P. Ochs, C. Peloquin, F. Petersilea, A. Plumpton, S. Raphling, G. Sampson, H. Sykes, G. Wald, P. Wilkinson, H. Wilson: The Bells
H. Roberton: The Sledge Bells
D. Stone: Winter (The Bells)
T. Anderton: The Sleighbells
Hear the sledges with the bells (Hear the sledges with the bells) (from The Bells) - E. Fitzwilliam, H. Roberton RUS FRE
Hear the sledges with the bells (from The Bells) RUS FRE M. White: The Silver Bells
M. Balfe, F. Ahrold, E. Diemer, J. Emeléus, D. Ezechiels, A. Foote, G. Fox, W. Gilchrist, J. Habash, H. Hawley, J. Holbrooke, F. Kebalin, H. Kinscella, H. Kjerulf, H. Lahee, F. Lancelott, F. Leoni, C. Lucas, N. Montani, P. Ochs, C. Peloquin, F. Petersilea, A. Plumpton, S. Raphling, G. Sampson, H. Sykes, G. Wald, P. Wilkinson, H. Wilson: The Bells
E. Fitzwilliam, H. Roberton: Hear the sledges with the bells
D. Stone: Winter (The Bells)
T. Anderton: The Sleighbells
C. Harris: Silver Sleigh Bells
A. Siegel: The Iron Bells
H. Roberton: The Sledge Bells
Hear the tolling of the bells (Hear the tolling of the bells) (from The Bells) - H. Roberton RUS FRE
Hear the tolling of the bells (from The Bells) RUS FRE M. White: The Silver Bells
F. Ahrold, E. Diemer, J. Emeléus, A. Foote, G. Fox, W. Gilchrist, J. Habash, H. Hawley, J. Holbrooke, F. Kebalin, H. Kinscella, H. Kjerulf, H. Lahee, F. Lancelott, F. Leoni, C. Lucas, N. Montani, P. Ochs, C. Peloquin, F. Petersilea, A. Plumpton, S. Raphling, G. Sampson, H. Sykes, G. Wald, P. Wilkinson, H. Wilson: The Bells
H. Roberton: Hear the tolling of the bells
D. Stone: Winter (The Bells)
T. Anderton: The Sleighbells
C. Harris: Silver Sleigh Bells
A. Siegel: The Iron Bells
H. Roberton: The Sledge Bells
Helen (Helen, thy beauty is to me
) - H. Behr, J. Edmunds, A. Little FRE GER
Helen, deiner Schönheit macht (Helen, deiner Schönheit macht) - B. Shapleigh FRE [x]
Helen, deiner Schönheit macht FRE [x] B. Shapleigh: Helen, deiner Schönheit macht
Helen, thy beauty is to me (Helen, thy beauty is to me
) - B. Shapleigh FRE GER
Helen, thy beauty is to me
FRE GER H. Behr, J. Edmunds, A. Little: Helen
M. Van Höveln-Carpé: Thy naiad airs
B. Shapleigh: Helen, thy beauty is to me
C. Loeffler, J. Dunn, C. Forsyth, E. Griffis, J. Habash, J. Kaufer, W. Mourant, H. Piggott, L. Smith, W. Storey-Smith, O. Sonneck, C. Taylor: To Helen
Hélène, ta beauté est pour moi
GER
Hymn (At morn, at noon, at twilight dim, Maria) GER
Hymn (At morn -- at noon -- at twilight dim) - W. Cowles, J. Holbrooke, B. Shapleigh GER
Hymn for Solo Voice: At Morn, at Noon, at Twilight Dim (At morn -- at noon -- at twilight dim) - G. Chadbourne GER
Hymn to Aristogeiton and Harmodius (Wreathed in myrtle, my sword I'll conceal) GER
Hymn to the Virgin (At morn -- at noon -- at twilight dim) - P. Eisler, P. Eisler GER
Hymnus (Im Dämmerlicht, wenn Tag erglüht
) [x] B. Shapleigh: Im Dämmerlicht, wenn Tag erglüht
I dwelt alone in a world of moan
(from The Raven and Other Poems) J. Habash, E. Schaaf: Eulalie
I stand amid the roar M. Van Höveln-Carpé: Grains of the golden sand
H. Cross, E. Debusman, C. Loeffler, N. McKay, J. Mount, H. Pontet, O. Sonneck, G. Torrance, H. de Lange, D. Hagen: A dream within a dream
Il y a mainte et mainte année
(from Les Poèmes d'Edgar Poe) GER B. Schiffman: Annabel Lee
Im Dämmerlicht, wenn Tag erglüht (Im Dämmerlicht, wenn Tag erglüht
) - B. Shapleigh [x]
Im Dämmerlicht, wenn Tag erglüht
[x] B. Shapleigh: Im Dämmerlicht, wenn Tag erglüht
Imitation (A dark unfathomed tide) (from Tamerlane and Other Poems) - E. Debusman
In Heaven a spirit doth dwell L. Bernstein, B. Huhn, E. Kelley, O. King, G. Marston, E. Royce: Israfel
In the greenest of our valleys (from The Raven and Other Poems) J. Habash, J. Holbrooke: The haunted place
J. Bälan: Elegie II
In Visions (In visions of the dark night
) (from Tamerlane and Other Poems) - M. Van Höveln-Carpé FRE
In visions of the dark night
(from Tamerlane and Other Poems) FRE M. Van Höveln-Carpé: In Visions
J. Habash: A dream
Israfel (In Heaven a spirit doth dwell) - L. Bernstein, B. Huhn, E. Kelley, O. King, G. Marston, E. Royce
It was many and many a year ago (It was many and many a year ago) - W. Weiss FRE GER
It was many and many a year ago FRE GER W. Weiss: It was many and many a year ago
W. Levey: Many a year ago
J. Mount: Many and many a year ago
M. Balfe, A. Bergen, R. Best, J. Bruner, R. Bryan, A. Carder, D. Dilworth, R. Doellner, E. Falconnet, B. Farebrother, J. Habash, E. Hall, C. Heap, J. Holbrooke, H. Janowsky, A. Kerr, E. Kroeger, F. Lacy, A. Law, A. Lerner, H. Leslie, G. Marston, W. McQuown, W. Meadows, A. Pares, A. Rinker, H. Roberton, D. Rommé, B. Schiffman, M. Shaw, J. Sousa, T. Strong, B. Van der Water, M. Vogrich, R. Walthew, J. Ireland: Annabel Lee
A. Somervell: A kingdom by the sea
L. Roberts, C. Friend: Annabelle Lee
Je ne prends point garde (Bien-aimée parmi les maux pressants qui s'attroupent
) (from Les Poèmes d'Edgar Poe) - A. Huybrechts ENG
Je ne prends point garde que mon sort terrestre (from Les Poèmes d'Edgar Poe) ENG A. Huybrechts: Je ne prends point garde
Lenore (Ah, broken is the golden bowl! the spirit flown forever!) - H. Hawley, Henderson, C. Skilton
Lenore (Once upon a midnight dreary, while I pondered, weak and weary) (from The Raven and Other Poems) - T. Hemberger POR
Lenore's Answer: Spirit Song (Once upon a midnight dreary, while I pondered, weak and weary) (from The Raven and Other Poems) - P. Southey POR
Lo! Death has reared himself a throne J. Holbrooke: The City in the Sea
Many a year ago (It was many and many a year ago) - W. Levey FRE GER
Many and many a year ago (It was many and many a year ago) - J. Mount FRE GER
O! I care not that my earthly lot
FRE
Once upon a midnight dreary, while I pondered, weak and weary (from The Raven and Other Poems) POR G. Barker, S. Beman, A. Bergh, A. Dubensky, J. Habash, H. Hawley, M. Heinrich, W. Levey, E. Rapoport, D. Scattergood, B. Shapleigh, E. Sternberg: The raven
P. Southey: Lenore's Answer: Spirit Song
T. Hemberger: Lenore
Poe's Fordham Prayer (At morn -- at noon -- at twilight dim) - H. Gaul GER
Pokhoronnyj slyshen zvon
ENG FRE S. Rachmaninov: Pokhoronnyj slyshen zvon
Prayer (At morn -- at noon -- at twilight dim) - J. Carrington GER
Romance (Romance, who loves to nod and sing
) - P. Lawson
Romance, who loves to nod and sing
P. Lawson: Romance
Silver Sleigh Bells (Hear the sledges with the bells) (from The Bells) - C. Harris RUS FRE
Silver Sleigh Bells (Hear the mellow wedding bells) (from The Bells) - C. Harris RUS FRE
Silver Sleigh Bells (Hear the loud alarum bells) (from The Bells) - C. Harris RUS FRE
Silver Sleigh Bells (Hear the tolling of the bells) (from The Bells) - C. Harris RUS FRE
Slyshish' k svad'be zov svjatoj
ENG FRE S. Rachmaninov: Slyshish' k svad'be zov svjatoj
Slyshish', sani mchatsja v rjad
ENG FRE S. Rachmaninov: Slyshish', sani mchatsja v rjad
Slyshish', vojushchij nabat
ENG FRE S. Rachmaninov: Slyshish', vojushchij nabat
Stances à Hélène (Hélène, ta beauté est pour moi
) GER
Take this kiss upon the brow!
M. Van Höveln-Carpé: Grains of the golden sand
H. Cross, E. Debusman, C. Loeffler, N. McKay, J. Mount, H. Pontet, O. Sonneck, G. Torrance, H. de Lange, D. Hagen: A dream within a dream
The Bells (Hear the sledges with the bells) (from The Bells) - M. Balfe, F. Ahrold, E. Diemer, J. Emeléus, D. Ezechiels, A. Foote, G. Fox, W. Gilchrist, J. Habash, H. Hawley, J. Holbrooke, F. Kebalin, H. Kinscella, H. Kjerulf, H. Lahee, F. Lancelott, F. Leoni, C. Lucas, N. Montani, P. Ochs, C. Peloquin, F. Petersilea, A. Plumpton, S. Raphling, G. Sampson, H. Sykes, G. Wald, P. Wilkinson, H. Wilson RUS FRE
The Bells (Hear the mellow wedding bells) (from The Bells) - F. Ahrold, E. Diemer, J. Emeléus, D. Ezechiels, A. Foote, G. Fox, W. Gilchrist, J. Habash, H. Hawley, J. Holbrooke, F. Kebalin, H. Kinscella, H. Kjerulf, H. Lahee, F. Lancelott, F. Leoni, C. Lucas, N. Montani, P. Ochs, C. Peloquin, F. Petersilea, A. Plumpton, S. Raphling, G. Sampson, H. Sykes, G. Wald, P. Wilkinson, H. Wilson RUS FRE
The Bells (Hear the loud alarum bells) (from The Bells) - F. Ahrold, E. Diemer, J. Emeléus, A. Foote, G. Fox, W. Gilchrist, J. Habash, H. Hawley, J. Holbrooke, F. Kebalin, H. Kinscella, H. Kjerulf, H. Lahee, F. Lancelott, F. Leoni, C. Lucas, N. Montani, P. Ochs, C. Peloquin, F. Petersilea, A. Plumpton, S. Raphling, G. Sampson, H. Sykes, G. Wald, P. Wilkinson, H. Wilson RUS FRE
The Bells (Hear the tolling of the bells) (from The Bells) - F. Ahrold, E. Diemer, J. Emeléus, A. Foote, G. Fox, W. Gilchrist, J. Habash, H. Hawley, J. Holbrooke, F. Kebalin, H. Kinscella, H. Kjerulf, H. Lahee, F. Lancelott, F. Leoni, C. Lucas, N. Montani, P. Ochs, C. Peloquin, F. Petersilea, A. Plumpton, S. Raphling, G. Sampson, H. Sykes, G. Wald, P. Wilkinson, H. Wilson RUS FRE
The City in the Sea (Lo! Death has reared himself a throne) - J. Holbrooke
The haunted place (In the greenest of our valleys) (from The Raven and Other Poems) - J. Habash, J. Holbrooke
The Iron Bells (Hear the sledges with the bells) (from The Bells) - A. Siegel RUS FRE
The Iron Bells (Hear the mellow wedding bells) (from The Bells) - A. Siegel RUS FRE
The Iron Bells (Hear the loud alarum bells) (from The Bells) - A. Siegel RUS FRE
The Iron Bells (Hear the tolling of the bells) (from The Bells) - A. Siegel RUS FRE
The raven (Once upon a midnight dreary, while I pondered, weak and weary) (from The Raven and Other Poems) - G. Barker, S. Beman, A. Bergh, A. Dubensky, J. Habash, H. Hawley, M. Heinrich, W. Levey, E. Rapoport, D. Scattergood, B. Shapleigh, E. Sternberg POR
The ring is on my hand C. Skilton: Bridal Ballad
The Silver Bells (Hear the sledges with the bells) (from The Bells) - M. White RUS FRE
The Silver Bells (Hear the mellow wedding bells) (from The Bells) - M. White RUS FRE
The Silver Bells (Hear the loud alarum bells) (from The Bells) - M. White RUS FRE
The Silver Bells (Hear the tolling of the bells) (from The Bells) - M. White RUS FRE
The Sledge Bells (Hear the sledges with the bells) (from The Bells) - H. Roberton RUS FRE
The Sledge Bells (Hear the mellow wedding bells) (from The Bells) - H. Roberton RUS FRE
The Sledge Bells (Hear the loud alarum bells) (from The Bells) - H. Roberton RUS FRE
The Sledge Bells (Hear the tolling of the bells) (from The Bells) - H. Roberton RUS FRE
The Sleighbells (Hear the sledges with the bells) (from The Bells) - T. Anderton RUS FRE
The Sleighbells (Hear the mellow wedding bells) (from The Bells) - T. Anderton RUS FRE
The Sleighbells (Hear the loud alarum bells) (from The Bells) - T. Anderton RUS FRE
The Sleighbells (Hear the tolling of the bells) (from The Bells) - T. Anderton RUS FRE
Thou wast all that to me, love (from The Raven and Other Poems) P. Garratt, G. Marston, A. Sullivan, L. Roberts: To one in Paradise
Thou wouldst be loved (Thou wouldst be loved? -- then let thy heart from its present pathway part not!) - D. Hagen, Henderson, O. Sonneck
Thou wouldst be loved? -- then let thy heart from its present pathway part not! D. Hagen, Henderson, O. Sonneck: Thou wouldst be loved
Thy naiad airs (Helen, thy beauty is to me
) - M. Van Höveln-Carpé FRE GER
To F-- (Beloved! amid the earnest woes
) FRE
To F--s S. O--d (Thou wouldst be loved? -- then let thy heart from its present pathway part not!) D. Hagen, Henderson, O. Sonneck: Thou wouldst be loved
To Helen (Helen, thy beauty is to me
) - C. Loeffler, J. Dunn, C. Forsyth, E. Griffis, J. Habash, J. Kaufer, W. Mourant, H. Piggott, L. Smith, W. Storey-Smith, O. Sonneck, C. Taylor FRE GER
To M-- (O! I care not that my earthly lot
) FRE
To one in Paradise (Thou wast all that to me, love) (from The Raven and Other Poems) - P. Garratt, G. Marston, A. Sullivan, L. Roberts
To the River ‑‑‑‑ (Fair river! in thy bright, clear flow
) (from The Raven and Other Poems) FRE GER C. Allen, E. Griffis, B. Shapleigh: To the River ----
To the River ---- (Fair river! in thy bright, clear flow
) (from The Raven and Other Poems) - C. Allen, E. Griffis, B. Shapleigh FRE GER
To Zante (Fair isle, that from the fairest of all flowers) (from The Raven and Other Poems) - J. Holbrooke
'Twas noontide of summer (from Tamerlane and Other Poems) J. Habash, E. Royce: Evening star
Un rêve (En des visions de la nuit sombre
) - M. Déodat de Séverac ENG
Winter (The Bells) (Hear the sledges with the bells) (from The Bells) - D. Stone RUS FRE
Winter (The Bells) (Hear the mellow wedding bells) (from The Bells) - D. Stone RUS FRE
Winter (The Bells) (Hear the loud alarum bells) (from The Bells) - D. Stone RUS FRE
Winter (The Bells) (Hear the tolling of the bells) (from The Bells) - D. Stone RUS FRE
Wreathed in myrtle, my sword I'll conceal GER
[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
|