The Lied, Art Song, and Choral Texts Archive

Composer: Hermann Theobald Petschke (1806-1888)

Alphabetic listing of musical settings [warning - not necessarily comprehensive]

[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.

Note: A blue rectangle containing a language code such as ENG indicates the presence of a translation to that language. A grey rectangle such as FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but is missing.

See Opus Order

All titles of vocal settings in our database, in alphabetic order

    * Abendgedanken, op. 6 (Sechs Gesänge) no. 1 (Text: Heinrich Heine) NOR DUT SPA KOR RUS ENG ITA FRE ENG
    * Am Meer, op. 9 (Drei Gesänge) no. 1 (Text: Heinrich Heine) NOR DUT SPA KOR ENG ITA FRE RUS
    * Der Abschied, op. 6 (Sechs Gesänge) no. 2 (Text: Heinrich Heine) ENG ITA FRE ENG
    * Die Rose, die Lilie, die Taube, die Sonne, op. 5 (Gesänge) no. 6 (Text: Heinrich Heine) DUT HEB SPA CAT ENG ITA FRE FIN ENG FRE
    * Ein Jüngling liebt ein Mädchen, op. 5 (Gesänge) no. 2 (Text: Heinrich Heine) DUT HEB SPA CAT ENG ITA FRE FIN HEB ENG
    * Frühlingslied, op. 9 (Drei Gesänge) no. 3 (Text: Heinrich Heine) ENG ITA FRE NOR DUT SWE ENG ROM ITA
    * Ich hab' im Traum geweinet, op. 5 (Gesänge) no. 5 (Text: Heinrich Heine) DUT HEB SPA CAT RUS ENG ITA FRE FIN SWE HEB UKR SPA BAQ RUS ENG DAN ITA FRE
    * Ihr Bild, op. 6 (Sechs Gesänge) no. 3 (Text: Heinrich Heine) NOR DUT SPA KOR RUS ENG ITA FRE FIN ENG
    * Wenn ich in deine Augen seh', op. 5 (Gesänge) no. 1 (Text: Heinrich Heine) DUT HEB SPA CAT RUS ENG ROM ITA FRE FIN SWE ENG FRE