If you find the information here useful, please help support this project!

Author: Bryan Waller Procter (1787-1874)

Barry Cornwall [pseudonym]

Texts set to music [warning - not necessarily comprehensive]

[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.

Note: titles are in bold and first lines are in italics.
A blue rectangle containing a language code such as ENG indicates the presence of a translation to that language. A grey rectangle such as FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but is missing.

Auf dein Wohl trink' ich (Auf dein Wohl trink' ich, Mari ) - A. Rubinstein RUS ENG
Auf dein Wohl trink' ich, Mary (from Lieder aus der Fremde) RUS
Auf dein Wohl trink' ich, Mari RUS ENG
A. Rubinstein: Auf dein Wohl trink' ich

Bacchanalian song - G. Bantock [x]
Come sing, Come sing, of the great Sea-King
G. Chadwick: The Sea King

Darfst mir Liebe nicht geloben
W. Bennett: Indische Liebe

Here's a health to thee, Mary RUS GER
I love him - G. Bantock [x]
Indian Love (Tell me not that thou dost love me ) - W. Bennett GER
Indische Liebe (Darfst mir Liebe nicht geloben) - W. Bennett
Is my lover on the sea
G. Chadwick: Request

King Death (King Death was a rare old fellow! ) - G. Chadwick
King Death was a rare old fellow!
G. Chadwick: King Death

Lied (Auf dein Wohl trink' ich, Mary ) (from Lieder aus der Fremde) RUS
Meri (P'ju za zdorov'je Meri ) - M. Glinka GER
P'ju za zdorov'je Meri (P'ju za zdorov'je Meri ) - A. Rubinstein GER
P'ju za zdorov'je Meri GER
C. Cui: P'ju za zdravije Meri
A. Rubinstein: P'ju za zdorov'je Meri
M. Glinka: Meri

P'ju za zdravije Meri (P'ju za zdorov'je Meri ) - C. Cui GER
P'ju za zdravije Meri GER
C. Cui: P'ju za zdravije Meri
A. Rubinstein: P'ju za zdorov'je Meri
M. Glinka: Meri

Request (Is my lover on the sea) - G. Chadwick
Song (Here's a health to thee, Mary) RUS GER
Tell me not that thou dost love me GER
W. Bennett: Indian Love

The Sea King (Come sing, Come sing, of the great Sea-King) - G. Chadwick
The Sea-King (Come sing, Come sing, of the great Sea-King)
G. Chadwick: The Sea King