59 song texts (123 settings), 16 placeholders, and 15 translations have been added as follows:

Translation: Le torri che toccano le nubi ITA
R. Vaughan Williams: The cloud-capp'd towers
M. Ostrzyga: Our little life is rounded with a sleep

The Mad Gardener's Song (Bachlund) (Lewis Carroll)

Le panneau (Bachlund, Gover) (Oscar Wilde)
Translation: Bailero GER
J. Canteloube: Baïlèro

Translation: Il cammino verso l'amata ITA
J. Brahms, J. Brahms: Der Gang zum Liebchen

Translation: Desiderio ITA
J. Brahms: Sehnsucht

Translation: L'oro pesa più dell'amore ITA
J. Brahms: Gold überwiegt die Liebe
J. Kittl: Das Sternchen

Translation: Il giuramento dell'amato ITA
J. Brahms: Des Liebsten Schwur

Translation: Addio ITA
R. Franz: Abschied
J. Brahms: Ade!

Translation: Hedge-hug-hog ENG
P. Graener, E. Boer, H. Kratochwil, R. Franz, E. Bergman, G. Dorda, H. Marx, F. Reuter: Igel und Agel

Ballgeflüster (Meyer-Helmund) (Erik Meyer-Helmund)
Everyman (Bachlund) (Tennessee Williams) [x]*
Les Ballons (Bachlund) (Oscar Wilde)
The Town Rabbit in the Country (Bachlund) (Camilla Doyle)
Kitchen Door Blues (Bachlund) (Tennessee Williams) [x]*
Old men are fond (Bachlund) (Tennessee Williams) [x]*
Covenant (Bachlund) (Tennessee Williams) [x]*
Which is my little boy? (Bachlund) (Tennessee Williams) [x]*
Across the space (Bachlund) (Tennessee Williams) [x]*
Death is high (Bachlund) (Tennessee Williams) [x]*
The Margaret Sanger Song (Bachlund) (Margaret Sanger)
The Horrible History of Jones (Bachlund) (Gilbert Keith Chesterton)
Translation: Corro subito a letto, vinto dalla stanchezza ITA
B. Burrows, J. Franco: Sonnet XXVII
C. Spies: Weary with toil, I haste me to my bed

Translation: Mein Herz hüpft auf GER
C. Ives: So may it be!
N. Rorem: The Rainbow

To my sister (Randall, Brejestovsky) (William Wordsworth)
Translation: Meiner Schwester GER
B. Randall, A. Brejestovsky: To my sister

Nozhki (Dargomyzhsky) (Aleksandr Sergeyevich Pushkin)
October (Bachlund) (Robert Frost)
Silent Worship (Händel, Somervell)
Translation: Commiato ITA
J. Brahms: Abschied

The Gourmet's Love Song (Bachlund) (Sir Pelham Grenville Wodehouse KBE)
De Cunjah man (Bachlund) (James Edwin Campbell)
When Ol' Sis' Judy Pray (Bachlund) (James Edwin Campbell)
Metaphysics (Bachlund) (Oliver Herford)
Lions and Ants (Bachlund) (Walt Mason)
Between the Sunken Sun and the New Moon (Bachlund) (Paul Hamilton Hayne)
the sky was candy luminous (Bachlund, Fennelly, Kaplan) (E. E. (Edward Estlin) Cummings)
Uncle Eph's Banjo Song (Bachlund) (James Edwin Campbell)
Ol' Doc' Hyar (Bachlund) (James Edwin Campbell)
Negro Serenade (Bachlund) (James Edwin Campbell)

The Harlot's House (Bachlund) (Oscar Wilde)
When music sounds, gone is the earth I know (Bachlund, Cartwright, Evans, Gover, Murray, Read, Smith) (Walter de la Mare)
The Place of the Damned (Bachlund) (Jonathan Swift)
Good and Clever (Bachlund) (Dame Elizabeth Wordsworth)

Wiegenlied (Meyer-Helmund) (Friedrich Wilhelm Christian Gerstäcker)
Summer nights (Delius) (Friedrich Christian Delius after Holger Henrik Herholdt Drachmann)
Where is beauty? (Bachlund, Peterkin, Roberton) (Walter de la Mare)
Die Hilfreiche (Niggli) (Adolf Frey) [x]
's Liedli (Schoeck) (Meinrad Lienert) [x]
's Seeli (Schoeck) (Meinrad Lienert) [x]
Des Küsters Kind (Niggli) [x]
Mondnacht (Baumgartner) (Josef Karl Benedikt von Eichendorff)
Gasel (Suter) (Gottfried Keller)
Am fliessenden Wasser II (Suter) (Gottfried Keller)
Am fliessenden Wasser I (Suter) (Gottfried Keller)
Reiselied (Suter, Frankenburger) (Hugo Hofmann, Edler von Hofmannsthal)
Im Regen (Suter) (Gustav Falke)
Anbetung (Suter) (Richard Fedor Leopold Dehmel)
Der Kranz (Suter) (von Ermatinger after Asclepiades of Samos) [x]
(Original text set in translation by Suter) (Asclepiades of Samos) [x]
So laß mich sitzen ohne Ende (Ritter, Suter) (Ferdinand Freiligrath)
Lyse Nætter (Delius) (Holger Henrik Herholdt Drachmann)
Aus deinen Augen fließen meine Lieder (Delius) (Dorothea Böttcher von Schwerin)
Ausgleich (Niggli) (Karl Friedrich Henckell) [x]
Zwei Segel (Niggli) (Conrad Ferdinand Meyer)
An die Nachtigall (Niggli) (Adolf Frey) [x]
Full moon (Bachlund, Allam, Berkeley, Howells, Wordsworth) (Walter de la Mare)
Then (Bachlund, Gibbs) (Walter de la Mare)
Hide and seek (Bachlund, Brown, Emeléus, Gibbs, McKinney, Milner, Rose) (Walter de la Mare)
The cupboard (Bachlund, Harris, Hely-Hutchinson, Leigh, McKinney, Miessner, Milner, Moore, Parke, Strong) (Walter de la Mare)
Miss T. (Bachlund, Gibbs, Howells, Kagen) (Walter de la Mare)
Some one (Bachlund, Adler, Archer, Besly, Crist, Swift, Thompson) (Walter de la Mare)
Tired Tim (Bachlund, Belchamber, Crist, Faulkner, Howells) (Walter de la Mare)
The lost shoe (Bachlund, Milner, Turner) (Walter de la Mare)
Fleur desséchée (Viardot) (Louis Pomey after Aleksandr Sergeyevich Pushkin)
Translation: Nevermore ENG
D. Milhaud: Nevermore

Translation: When will I see again, alas ENG
A. Caplet: Quand reverrai-je, hélas!

(Original text set in translation by Meyer-Helmund) [x]
Mit dem süssen Duft des Flieders (Meyer-Helmund) (Erik Meyer-Helmund after Anonymous/Unidentified Artist)
Der Frühling wird wach! (Meyer-Helmund, Greger) (Rudolph Baumbach)
Wenn der Vogel naschen will (Meyer-Helmund) (Rudolph Baumbach)
Quand reverrai-je, hélas! (Caplet) (Joachim du Bellay)

Translation: O love, love as long as you can! ENG
F. Liszt, W. Baumgartner, W. Hill: O lieb, so lang du lieben kannst

Canzon, s'al dolce loco (Reichardt) (Francesco Petrarca)
O poggi, o valli, o fiumi, o selve, o campi (Reichardt) (Francesco Petrarca)
Di tempo in tempo mi si fa men dura (Reichardt) (Francesco Petrarca)
Più volte già dal bel sembiante umano (Reichardt) (Francesco Petrarca)
Erano i capei d'oro a l'aura sparsi (Reichardt) (Francesco Petrarca)

O sweet woods (Dowland) (Sir Philip Sidney)
Away with these selfe loving lads (Dowland) (Baron Fulke Grenville Brooke)