52 song texts (103 settings), 6 placeholders, and 27 translations have been added as follows:

Translation: The carnations in my garden ENG
R. Franz, A. Fielitz: In meinem Garten die Nelken
T. Kirchner: In meinem Garten die Nelken mit ihrem Purpurstern
F. Ries: In meinem Garten
R. Schumann: Lied
E. Lassen: Lied eines Mädchens
J. Eschmann: Denn Du bist fern
W. Baumgartner: Denn du bist fern
A. Schoenberg: Mädchenlied
V. Blodek: Du bist fern

Zusammen (Lang) (Christian Reinhold)
Still bei Nacht fährt manches Schiff (Schumann, Fibich) (Josef Karl Benedikt von Eichendorff)
Wiegenlied (Lang)
Bei Nacht und Nebel (Lang) (Christian Reinhold)
Du denkst an mich so selten (Lang) (August von Platen-Hallermünde)
Frühes Sterben (Lang) (Heinrich Heine)

Translation: Waarheen? DUT
F. Schubert: Wohin?
L. Berger: Des Müllers Wanderlied

Antwort (Lang) (Johann Ludwig Uhland)
Abschied (Lang) (Justinus (Andreas Christian) Kerner)
Translation: De dubbelganger DUT
P. Eulenburg-Hertefeld, H. von Hochberg, N. Kasanli, R. de Leeuw, A. Lindblad: Still ist die Nacht, es ruhen die Gassen
F. Sprenkel: Klage
B. Molique, T. Otterström, F. Schubert, J. Vesque von Püttlingen, A. Eberhardt, A. Heller, R. Rudolf, C. Rummer: Der Doppelgänger

Translation: Fear and terror ENG
F. Poulenc: Timor et tremor

Translation: Another May Song (Witches' Song) ENG
F. Fleischer, J. Lang: Hexenlied
Mendelssohn-Bartholdy: And'res Maienlied

Translation: Shadows covered the earth ENG
F. Poulenc: Tenebrae factae sunt

Vinea mea electa (Poulenc) (Bible or other Sacred Texts)
Translation: O vineyard, my chosen one! ENG
F. Poulenc: Vinea mea electa

Tenebrae factae sunt (Poulenc) (Bible or other Sacred Texts)
Tristis est anima mea (Poulenc) (Bible or other Sacred Texts)
Translation: Sad is my soul unto death ENG
F. Poulenc: Tristis est anima mea

Translation: Few know the secret of love ENG
A. Diepenbrock, A. Mahler: Hymne
F. Schubert: Hymne I

Siehe wie fein und lieblich ist aus (Vierdanck)
Translation: Look, how well and sweet it is ENG
J. Vierdanck: Siehe wie fein und lieblich ist aus

Timor et tremor (Poulenc) (Bible or other Sacred Texts)

The Birch-Tree (Burleigh) (James Russell Lowell)
The little gate was reached at last, (Bendix, Klein, Macfarlane, Mallinson, Pratt, Schlesinger) (James Russell Lowell)
Come to me, O ye children! (Anderton, Baker, Bainton, Batten, Cecil, Chase, Dempster, Driver, Hatton, Kingston, Linley, Macirone, Maker, Martinez, Matthews, Maynard, Mountfort, Newell, Romer, Selle, Sullivan, Watkis, Whyte) (Henry Wadsworth Longfellow)
When I was a beggarly boy (Bellini, Coombs, Scott-Paine) (James Russell Lowell)
Agro-Dolce (Phelan) (James Russell Lowell)
What means this glory round our feet (Donizetti, Young) (James Russell Lowell)
Translation: Una ENG
J. Zumsteeg: Una

The Falcon (Silcher) (James Russell Lowell)
Where is the true man's fatherland? (Bellman, Petersilea, Reichardt) (James Russell Lowell)
The First Snow-Fall (Sacco) (James Russell Lowell)
Into the sunshine, full of the light (Clarke, Hadley, Hammond, Kaun, Loomis, Southard, Warren, Watts) (James Russell Lowell)

Translation: The predator ENG
J. Loewe: Der Feind

The Builders (Blockley) (Henry Wadsworth Longfellow)
Hast du das Schloß gesehen (Raff, Draeseke, Rheinberger) (Johann Ludwig Uhland)
The Castle by the Sea (Brandeis, Romer) (Henry Wadsworth Longfellow after Johann Ludwig Uhland)
This song of mine is a Song of the Vine, (Adams, Clough-Leighter, Dempster) (Henry Wadsworth Longfellow)
Carillon (Gordon) (Henry Wadsworth Longfellow)

Oh, slow to smite and swift to spare (Ringwald) (William Cullen Bryant)
Translation: The organ grinder ENG
H. Pfitzner: Leierkastenmann

Translation: Het trekken DUT
F. Schubert: Das Wandern

Translation: In mourning ENG
O. Schoeck: In der Trauer

Translation: Consideration in the evening ENG
C. Bach: Prüfung am Abend

Is this a time to be cloudy and sad (Demarest, Merriam, Molloy) (William Cullen Bryant)
Hymn of the City (Warren) (William Cullen Bryant)
To a waterfowl (Crist) (William Cullen Bryant)
Robert of Lincoln (Conrade, Osgood) (William Cullen Bryant)
To a cloud (Burleigh) (William Cullen Bryant)
To him who in the love of Nature holds (Heiss, Mosenthal) (William Cullen Bryant)
To the Fringed Gentian (Kern, Lang) (William Cullen Bryant)
The Yellow Violet (Heiss) (William Cullen Bryant)
The West Wind (Parker, Woodman) (William Cullen Bryant)
The quiet August noon has come (Bright, Brook, Pasmore) (William Cullen Bryant)
It is autumn; not without but within me is the cold (Colburn, Deis) (Henry Wadsworth Longfellow)
Translation: North or South ENG
L. Beethoven: So oder so
R. Schumann: Nord oder Süd

Anfrage (Foerster) (Carl Hepp) [x]
Im März (Foerster) (Carl Hepp) [x]
Gefangen (Foerster) (Carl Hepp) [x]
Träumerei (Foerster) (Carl Hepp) [x]
Ein Reif ist gefallen (Foerster) (Carl Hepp) [x]
Sterne überall (Foerster) (Carl Hepp) [x]
Translation: Over all the hilltops is peace ENG
M. Reger, H. de Lange: Abendlied
H. Fleischer: Über allen Gipfeln
F. Schubert: Wandrers Nachtlied II
H. Genzmer, C. Groot, F. Liszt, F. Mendelssohn-Hensel: Über allen Gipfeln ist Ruh
E. Pepping: Ein Gleiches
C. Baden, A. Becher, L. Crabtree, A. Diepenbrock, C. Brauns, M. Hauptmann: Wanderers Nachtlied
K. Zelter: Ruhe
R. Schumann: Nachtlied
C. Ives: Ilmenau
C. Ansorge, E. Bacon, H. Behn, E. Draude, S. Herzog, F. Hiller, D. Kuhlau, J. Loewe, N. Medtner, V. Nessler, H. Panofka, F. Wüllner, B. Klein, T. Kirchner, O. Ulmer, J. Fearnley, L. Schlottmann: Wandrers Nachtlied

Translation: A fir-tree standing lonesome ENG
H. Behn, E. Grieg, F. Liszt, J. Marx, N. Medtner, H. Pfitzner, K. Stenhammar, J. Weismann: Ein Fichtenbaum steht einsam
Allitsen, R. Franz, W. Kempff, E. Lassen, H. von Bülow, F. Delius: Der Fichtenbaum
B. Wegener-Koopman: Ein Fichtenbaum (A spruce-tree)
F. Mendelssohn-Hensel, J. Vesque von Püttlingen, T. Kirchner: Fichtenbaum und Palme
A. Foerster, S. Lange, R. Langgaard: Ein Fichtenbaum

Translation: De duivenpost DUT
F. Schubert: Die Taubenpost

Cau1 go1 (Original text set in translation by Bliss) (Not Applicable after Li-Tai-Po)
Zǐyè sìshí gē (Original text set in translation by Bliss) (Not Applicable after Li-Tai-Po)
Ceon1 go1 (Original text set in translation by Bliss) (Not Applicable after Li-Tai-Po)
Xià gē (Original text set in translation by Bliss) (Not Applicable after Li-Tai-Po)
Haa6 go1 (Original text set in translation by Bliss) (Not Applicable after Li-Tai-Po)
Qiū gē (Original text set in translation by Bliss) (Not Applicable after Li-Tai-Po)
Dōng gē (Original text set in translation by Bliss) (Not Applicable after Li-Tai-Po)
Dung1 go1 (Original text set in translation by Bliss) (Not Applicable after Li-Tai-Po)

Translation: Canción de cuna SPA
M. Reger: Träume, träume, du mein süßes Leben!
F. Salmhofer: Lied einer jungen Mutter
R. Strauss: Wiegenlied
H. Pfitzner: Venus mater

Translation: Apacíguate, alma mía SPA
R. Strauss: Ruhe, meine Seele!

Translation: Dear and very sweet ENG
A. Scarlatti: Cara e dolce dolce

Translation: Dedicatoria SPA
C. Grädener: Aus dem Liebesfrühling
R. Schumann: Widmung
B. Bartók: Du meine Liebe, du mein Herz
H. Marschner, H. Litolff: Du meine Seele
J. von Haszlinger: Du meine Seele, du mein Herz

Cara e dolce dolce (Scarlatti)
Translation: A trip to the forest ENG
R. Franz: Waldfahrt

Translation: Tomb-song ENG
J. Zumsteeg: Grablied

Belshazzar's Feast (Walton) (Bible or other Sacred Texts)
Translation: Melisandes Lied GER
G. Fauré: Melisande's Song

Melisande's Song (Fauré) (Jack Mackail after Maurice Maeterlinck)
Chanson de Mélisande (Original text set in translation by Fauré) (Maurice Maeterlinck)