If you find the information here useful, please help support this project!

Author: Conrad Ferdinand Meyer (1825-1898)

Text collections / compilations [warning - not necessarily comprehensive]

Verserzählung

Texts set to music [warning - not necessarily comprehensive]

[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.

Note: titles are in bold and first lines are in italics.
A blue rectangle containing a language code such as ENG indicates the presence of a translation to that language. A grey rectangle such as FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but is missing.

Abendrot im Walde (In den Wald bin ich geflüchtet ) - H. Behn FRE
Abendwolke (So stille ruht im Hafen ) - H. Behn, O. Schoeck, V. Andreae, J. Weismann, H. Fleischer, W. Burkhard FRE
Alle (Es sprach der Geist: Sieh auf! Es war im Traume) - W. Kempff, O. Schoeck ENG
Alte Schrift (Jüngst verlockt, es mich im Abendglimmen) - J. Weismann
Alte Schweizer (Sie kommen mit dröhnenden Schritten entlang) - V. Andreae, J. Weismann
Am Gestade Palästinas, auf und nieder, Tag um Tag
F. Draeseke: Mit zwei Worten

Am Himmel wächst der Sonne Glut
J. Marx, O. Schoeck, H. Schmid, A. Fuchs: Lenzfahrt

Am Himmelstor (Mir träumt', ich komm ans Himmelstor) - H. Behn, O. Schoeck ENG
An wolkenreinem Himmel geht ENG
O. Schoeck: Vor der Ernte

Auf das Feuer mit dem goldnen Strahle
H. Behn, O. Schoeck, E. d'Albert, K. Hallwachs: Das heilige Feuer

Auf dem Canal Grande (Auf dem Canal grande betten ) - J. Gilse FRE
Auf dem Canal grande betten FRE
V. Andreae: Auf dem Canale grande
J. Gilse: Auf dem Canal Grande

Auf dem Canale grande (Auf dem Canal grande betten ) - V. Andreae FRE
Auf Goldgrund (Ins Museum bin zu später ) - H. Behn FRE
Aufsteigt der Strahl, und fallend gießt ENG FRE
D. Manicke, O. Schoeck, W. Burkhard, H. Gál: Der römische Brunnen

Aus der Eltern Macht und Haus
O. Schoeck, F. Niggli, I. Brüll, K. Hallwachs: Hochzeitslied

Aus der Schiffsbank mach ich meinen Pfühl ENG ITA FRE
R. Strauss, J. Weismann: Im Spätboot

Bei der Abendsonne Wandern
H. Behn, O. Schoeck, V. Andreae, O. Ulmer, J. Gilse, H. Tittmann: Requiem

Bemeßt den Schritt! Bemeßt den Schwung ENG
H. Pfitzner, A. Teichmüller, V. Ullmann, J. Weismann, H. Fleischer, W. Burkhard, K. Weigl, E. Mandyczewski: Säerspruch

Biondina (Noch kannt' ich nicht das Los des Lebens) - F. Himmel [x]
Brütend liegt ein heißes Schweigen
K. Hallwachs: Die Veltlinertraube

Burg Fragmirnichtnach (Wo weiss die Landquart durch die Tannen schäumt) - J. Weismann
Chor der Toten (Wir Toten, wir Toten sind größere Heere) - W. Burkhard, H. Pfitzner, H. Pfitzner
Da die Hirten ihre Herde NOR
A. Schoenberg, H. Fleischer: Friede auf Erden

Da mit Sokrates die Freunde tranken ENG FRE
O. Schoeck, F. Wolfes: Das Ende des Festes

Das bittere Trinklein (Ein betrogen Mägdlein irrt im Walde ) FRE
H. Behn, J. Weismann: Das bittere Trünklein

Das bittere Trünklein (Ein betrogen Mägdlein irrt im Walde ) - H. Behn, J. Weismann FRE
Das Ende des Festes (Da mit Sokrates die Freunde tranken ) - O. Schoeck, F. Wolfes ENG FRE
Das heilige Feuer (Auf das Feuer mit dem goldnen Strahle) - H. Behn, O. Schoeck, E. d'Albert, K. Hallwachs
Das Seelchen (Ich lag im Gras auf einer Alp) - K. Hallwachs FRE
Das weiße Spitzchen (Ein blendendes Spitzchen blickt über den Wald) - O. Schoeck
Der deutsche Schmied - H. Fleischer
Der Gesand des Meeres (Wolken, meine Kinder, wandern gehen ) FRE
W. Kempff, O. Schoeck, P. Müller-Zürich: Der Gesang des Meeres

Der Gesang des Meeres (Wolken, meine Kinder, wandern gehen ) - W. Kempff, O. Schoeck, P. Müller-Zürich FRE
Der Kaiser und das Fräulein (Hoch am Septimer, dem Kaiserpasse ) - J. Weismann
Der Reisebecher (Gestern fand ich, räumend eines langvergeßnen Schrankes Fächer) - J. Gilse, O. Schoeck, J. Weismann
Der Ritt in den Tod (Greif aus, du mein junges, mein feuriges Tier!) - H. Behn
Der römische Brunnen (Aufsteigt der Strahl, und fallend gießt ) - D. Manicke, O. Schoeck, W. Burkhard, H. Gál ENG FRE
Die drei gemalten Ritter (Frau Berte, hört: Ihr dürftet nun) - H. Behn
Die Fei (Mondnacht und Flut ) - W. Berger
Die gefesselten Musen (Es herrscht' ein König irgendwo) - H. Behn
Die Jungfrau (Wo sah ich Mädchen, deine Züge) - O. Schoeck
Die Mutter mahnt mich abends (Die Mutter mahnt mich abends) - M. Stange
Die Mutter mahnt mich abends
M. Stange: Die Mutter mahnt mich abends
H. Behn, F. Draeseke, H. Huber, J. Weismann, H. Jelmoli, W. Berger, H. Schmid, K. Hallwachs: Liebesflämmchen

Die Rechte streckt ich schmerzlich oft
O. Schoeck, H. Fleischer: In Harmesnächten

Die Schweizer (Sie kommen mit dröhnenden Schritten entlang) - V. Ullmann
Die tote Liebe (Entgegen wandeln wir dem Dorf im Sonnenkuß,) - H. Behn
Die Veltlinertraube (Brütend liegt ein heißes Schweigen ) - K. Hallwachs
Don Fadrique (Don Fadrique bringt ein Ständchen) - F. Mottl, F. Lissauer, E. Isler
Don Fadrique bringt ein Ständchen
F. Mottl, F. Lissauer, E. Isler: Don Fadrique

Du warest mir ein täglich Wanderziel ENG
H. Behn, W. Kienzl, O. Schoeck, H. Fleischer: Jetzt rede du!

Ein betrogen Mägdlein irrt im Walde FRE
H. Behn, J. Weismann: Das bittere Trünklein

Ein bischen Freude (Wie heilt sich ein verlassen Herz) - E. Mandyczewski
Ein bißchen Freude (Wie heilt sich ein verlassen Herz) - H. Fleischer
Ein blendendes Spitzchen blickt über den Wald
O. Schoeck: Das weiße Spitzchen

Ein Lied Chastelards (Sehnsucht ist Qual! ) - H. Behn, V. Andreae, A. Reuss, H. Fleischer
Eingelegte Ruder (Meine eingelegten Ruder triefen ) - H. Behn, J. Gilse, H. Pfitzner, F. Wolfes, V. Andreae, O. Ulmer ENG FRE
Einsiedel (Was pocht mir an das Fenster?) - J. Weismann
Entgegen wandeln wir dem Dorf im Sonnenkuß,
H. Behn: Die tote Liebe

Es fährt der Wind gewaltig durch die Nacht
W. Kempff, O. Schoeck: In einer Sturmnacht

Es geht mit mir zu Ende ENG
E. Mattiesen, H. Pfitzner: Hussens Kerker

Es herrscht' ein König irgendwo
H. Behn: Die gefesselten Musen

Es sprach der Geist: Sieh auf! Es war im Traume ENG
W. Kempff, O. Schoeck: Alle

Ewig jung ist nur die Sonne (Heute fanden meine Schritte mein vergeßnes Jugendtal) - H. Jelmoli, K. Hallwachs FRE
Fingerhütchen (Liebe Kinder, wisst ihr, wo Fingerhut zu Hause? ) - W. Berger
Firnelicht (Wie pocht das Herz mir in der Brust trotz meiner jungen Wanderlust ) - O. Schoeck, K. Weigl
Frau Berte, hört: Ihr dürftet nun
H. Behn: Die drei gemalten Ritter

Friede auf Erden (Da die Hirten ihre Herde) - A. Schoenberg, H. Fleischer NOR
Frühling, der die Welt umblaut
O. Schoeck: Frühling Triumphator

Frühling Triumphator (Frühling, der die Welt umblaut) - O. Schoeck
Fülle (Genug ist nicht genug! Gepriesen werde ) - V. Andreae, W. Burkhard
Geh' nicht, die Gott für mich erschuf
J. Weismann: Lass scharren deiner Rosse Huf
H. Behn, H. Pfitzner, E. Markees: Laß scharren deiner Rosse Huf

Genug ist nicht genug! Gepriesen werde
V. Andreae, W. Burkhard: Fülle

Gestern fand ich, räumend eines langvergeßnen Schrankes Fächer
J. Gilse, O. Schoeck, J. Weismann: Der Reisebecher

Göttermahl (Wo die Tannen finstre Schatten werfen) - O. Schoeck
Greif aus, du mein junges, mein feuriges Tier!
H. Behn: Der Ritt in den Tod

Heut' ward mir bis zum jungen Tag
H. Behn, O. Schoeck, H. Fleischer, H. Jelmoli, W. Berger, H. Hermann: Unruhige Nacht

Heute deiner zu gedenken
R. Kahn: Weihgeschenk

Heute fanden meine Schritte mein vergeßnes Jugendtal FRE
H. Jelmoli, K. Hallwachs: Ewig jung ist nur die Sonne

Hier - doch keinem darst du's zeigen
O. Schoeck, H. Fleischer: Mit einem Jugendbildnis

Hirtenfeuer (Ließest unter uns dich nieder) - J. Weismann FRE
Hoch am Septimer, dem Kaiserpasse
J. Weismann: Der Kaiser und das Fräulein

Hochzeitslied (Aus der Eltern Macht und Haus ) - O. Schoeck, F. Niggli, I. Brüll, K. Hallwachs
Hugenottenlied (In die Schule bin ich gangen) - J. Weismann
Hussens Kerker (Es geht mit mir zu Ende) - E. Mattiesen, H. Pfitzner ENG
Ich lag im Gras auf einer Alp FRE
K. Hallwachs: Das Seelchen

Ich würde es hören (Läg dort ich unterm Firneschein) - H. Behn, O. Schoeck
Im Spätboot (Aus der Schiffsbank mach ich meinen Pfühl) - R. Strauss, J. Weismann ENG ITA FRE
In den Lüften schwellendes Gedröhne ENG
O. Schoeck, W. Burkhard: Neujahrsglocken

In den Wald bin ich geflüchtet FRE
H. Behn: Abendrot im Walde

In der Nacht, die die Bäume mit Blüten deckt ENG FRE
H. Behn, W. Kempff, O. Schoeck, P. Müller-Zürich: Liederseelen

In die Schule bin ich gangen
J. Weismann: Hugenottenlied

In einer Sturmnacht (Es fährt der Wind gewaltig durch die Nacht) - W. Kempff, O. Schoeck
In Harmesnächten (Die Rechte streckt ich schmerzlich oft) - O. Schoeck, H. Fleischer
Ins Museum bin zu später FRE
H. Behn: Auf Goldgrund

Jetzt rede du! (Du warest mir ein täglich Wanderziel) - H. Behn, W. Kienzl, O. Schoeck, H. Fleischer ENG
Jüngst im Traume sah ich auf den Fluten FRE
H. Pfitzner, W. Berger: Lethe

Jüngst verlockt, es mich im Abendglimmen
J. Weismann: Alte Schrift

Läg dort ich unterm Firneschein
H. Behn, O. Schoeck: Ich würde es hören

Laß scharren deiner Rosse Huf (Geh' nicht, die Gott für mich erschuf) - H. Behn, H. Pfitzner, E. Markees
Lass scharren deiner Rosse Huf (Geh' nicht, die Gott für mich erschuf) - J. Weismann
Lenz - W. Burkhard [x]
Lenzfahrt (Am Himmel wächst der Sonne Glut) - J. Marx, O. Schoeck, H. Schmid, A. Fuchs
Lenzlied - R. Kahn, R. Kahn [x]
Lethe (Jüngst im Traume sah ich auf den Fluten) - H. Pfitzner, W. Berger FRE
Liebchen fand ich spielend. Einen Kasten hatte sie entdeckt
H. Behn: Spielzeug

Liebe Kinder, wisst ihr, wo Fingerhut zu Hause?
W. Berger: Fingerhütchen

Liebesflämmchen (Die Mutter mahnt mich abends) - H. Behn, F. Draeseke, H. Huber, J. Weismann, H. Jelmoli, W. Berger, H. Schmid, K. Hallwachs
Liederseelen (In der Nacht, die die Bäume mit Blüten deckt ) - H. Behn, W. Kempff, O. Schoeck, P. Müller-Zürich ENG FRE
Ließest unter uns dich nieder FRE
J. Weismann: Hirtenfeuer

Mathilde (Was regt sich leis') - F. Himmel [x]
Meine eingelegten Ruder (Meine eingelegten Ruder triefen ) - W. Rössel ENG FRE
Meine eingelegten Ruder triefen ENG FRE
H. Behn, J. Gilse, H. Pfitzner, F. Wolfes, V. Andreae, O. Ulmer: Eingelegte Ruder
W. Rössel: Meine eingelegten Ruder

Melde mir die Nachtgeräusche, Muse FRE
O. Schoeck, H. Zagwijn, K. Hallwachs: Nachtgeräusche

Mir träumt', ich komm ans Himmelstor ENG
H. Behn, O. Schoeck: Am Himmelstor

Mit edeln Purpurröten und hellem Amselschlag
H. Huber: Schlussgesang
H. Behn, C. Ehrensperger, P. Müller-Zürich: Morgenlied

Mit einem Jugendbildnis (Hier - doch keinem darst du's zeigen) - O. Schoeck, H. Fleischer
Mit zwei Worten (Am Gestade Palästinas, auf und nieder, Tag um Tag) - F. Draeseke
Mittagsruhe haltend auf den Matten ENG
O. Schoeck: Reisephantasie

Mond am Tage (Wie ein leichtes Wölkchen schwebt) - V. Andreae ENG FRE
Mondnacht und Flut
W. Berger: Die Fei

Morgenlied (Mit edeln Purpurröten und hellem Amselschlag) - H. Behn, C. Ehrensperger, P. Müller-Zürich
Nachtgeräusche (Melde mir die Nachtgeräusche, Muse ) - O. Schoeck, H. Zagwijn, K. Hallwachs FRE
Neujahrsglocken (In den Lüften schwellendes Gedröhne ) - O. Schoeck, W. Burkhard ENG
Noch kannt' ich nicht das Los des Lebens [x]
F. Himmel: Biondina

Reisephantasie (Mittagsruhe haltend auf den Matten) - O. Schoeck ENG
Requiem (Bei der Abendsonne Wandern ) - H. Behn, O. Schoeck, V. Andreae, O. Ulmer, J. Gilse, H. Tittmann
Säerspruch (Bemeßt den Schritt! Bemeßt den Schwung) - H. Pfitzner, A. Teichmüller, V. Ullmann, J. Weismann, H. Fleischer, W. Burkhard, K. Weigl, E. Mandyczewski ENG
Scheiden im Licht (Verschärfte Schmerzen foltern mein Gebein) (from Verserzählung - Huttens letzte Tage - Das Sterben) - H. Pfitzner
Schlussgesang (Mit edeln Purpurröten und hellem Amselschlag) - H. Huber
Schneewittchen (Schneewittchen hast im Scherz du dich genannt) - J. Weismann
Schneewittchen hast im Scherz du dich genannt
J. Weismann: Schneewittchen

Schnitterlied (Wir schnitten die Saaten ) - J. Gilse, R. Trunk, V. Ullmann, V. Andreae, H. Schmid, K. Hallwachs ENG
Schnitterlied (Chor der Lebenden) (Wir schnitten die Saaten ) - H. Pfitzner ENG
Schwarzschattende Kastanie (Schwarzschattende Kastanie ) - O. Schoeck, J. Weismann FRE
Schwarzschattende Kastanie FRE
O. Schoeck, J. Weismann: Schwarzschattende Kastanie

Schwüle (Trüb verglomm der schwüle Sommertag ) - A. Teichmüller, H. Huber FRE
Sehnsucht ist Qual!
H. Behn, V. Andreae, A. Reuss, H. Fleischer: Ein Lied Chastelards

Sie kommen mit dröhnenden Schritten entlang
V. Andreae, J. Weismann: Alte Schweizer
V. Ullmann: Die Schweizer

So stille ruht im Hafen FRE
H. Behn, O. Schoeck, V. Andreae, J. Weismann, H. Fleischer, W. Burkhard: Abendwolke

Spielzeug (Liebchen fand ich spielend. Einen Kasten hatte sie entdeckt) - H. Behn
The Roman fountain (With rise and fall, the spouting jet ) - H. Gál FRE *
Trüb verglomm der schwüle Sommertag FRE
A. Teichmüller, H. Huber: Schwüle

Unruhige Nacht (Heut' ward mir bis zum jungen Tag) - H. Behn, O. Schoeck, H. Fleischer, H. Jelmoli, W. Berger, H. Hermann
Unter den Sternen (Wer in der Sonne kämpft, ein Sohn der Erde) - F. Wolfes, H. Behn
Verschärfte Schmerzen foltern mein Gebein (from Verserzählung - Huttens letzte Tage - Das Sterben)
H. Pfitzner: Scheiden im Licht

Vor der Ernte (An wolkenreinem Himmel geht ) - O. Schoeck ENG
Was pocht mir an das Fenster?
J. Weismann: Einsiedel

Was regt sich leis' [x]
F. Himmel: Mathilde

Was treibst du, Wind (Was treibst du, Wind) - O. Schoeck, F. Draeseke, E. d'Albert, K. Hallwachs
Was treibst du, Wind
O. Schoeck, F. Draeseke, E. d'Albert, K. Hallwachs: Was treibst du, Wind

Weihgeschenk (Heute deiner zu gedenken ) - R. Kahn
Wer in der Sonne kämpft, ein Sohn der Erde
F. Wolfes, H. Behn: Unter den Sternen

Wie ein leichtes Wölkchen schwebt ENG FRE
V. Andreae: Mond am Tage

Wie heilt sich ein verlassen Herz
E. Mandyczewski: Ein bischen Freude
H. Fleischer: Ein bißchen Freude

Wie pocht das Herz mir in der Brust trotz meiner jungen Wanderlust
O. Schoeck, K. Weigl: Firnelicht

Wir schnitten die Saaten ENG
J. Gilse, R. Trunk, V. Ullmann, V. Andreae, H. Schmid, K. Hallwachs: Schnitterlied
H. Pfitzner: Schnitterlied (Chor der Lebenden)

Wir Toten, wir Toten sind größere Heere
W. Burkhard, H. Pfitzner, H. Pfitzner: Chor der Toten

With rise and fall, the spouting jet FRE *
H. Gál: The Roman fountain

Wo die Tannen finstre Schatten werfen
O. Schoeck: Göttermahl

Wo sah ich Mädchen, deine Züge
O. Schoeck: Die Jungfrau

Wo weiss die Landquart durch die Tannen schäumt
J. Weismann: Burg Fragmirnichtnach

Wolken, meine Kinder, wandern gehen FRE
W. Kempff, O. Schoeck, P. Müller-Zürich: Der Gesang des Meeres

Zwei Segel (Zwei Segel erhellend) - F. Niggli, J. Weismann FRE
Zwei Segel erhellend FRE
F. Niggli, J. Weismann: Zwei Segel

[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.