If you find the information here useful, please help support this project!

Composer: Nikolai Karlovich Medtner (1880-1951)

Николай Карлович Метнер

Listing of musical settings by opus [warning - not necessarily comprehensive]

[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.

See Alphabetic Order

Song Cycles, Symphonies, etc.

12 Goethe-Lieder, op. 15

no. 1. Wanderers Nachtlied I (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT FRL SPA ENG ITA FRE ENG
no. 2. Aus Wilhelm Meister (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT RUS ENG ITA FRE
no. 3. Selbstbetrug (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
no. 4. Aus Erwin und Elmire (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ENG
no. 5. Aus "Lila" (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
no. 6. Vor Gericht (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
no. 7. Meeresstille (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT RUS ENG ITA FRE FIN
no. 8. Glückliche Fahrt (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ENG ITA FRE FIN
no. 9. Nähe des Geliebten (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT POR SPA RUS ENG DAN ITA FRE CZE
no. 10. Der ungetreue Knabe (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
no. 11. Gleich und gleich (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ENG ITA FRE
no. 12. Geistesgruß (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT ENG FRE

Sechs Gedichte von Goethe (Six Poems of Goethe), op. 18 ENG

no. 1. Die Spröde (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ENG ITA FRE ENG
no. 2. Die Bekehrte (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ENG FRE POL
no. 3. Einsamkeit (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ENG FRE
no. 4. Mignon (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT POR SPA RUS ENG ITA FRE
no. 5. Das Veilchen (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT NOR SPA ENG DAN ITA FRE SWE ENG
no. 6. Jägers Abendlied (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT ENG FRE

All titles of vocal settings in our database, in opus order (without opus first, alphabetic)

Liricheskoje intermecco (Kedr) (Text: Aleksei Ivanovich Mashistov after Heinrich Heine) NOR ENG ITA FRE UKR
Mne ruchku na grud' polozhi, moj drug (Text: Aleksei Ivanovich Mashistov after Heinrich Heine) DUT ENG ITA FRE SWE ENG FRE
Pesn' Cyganki (Text: Yakov Petrovich Polonsky) ENG GER
Wie kommt es? (Text: Hermann Hesse)

op. 1bis. Angel (Text: Mikhail Yur'yevich Lermontov) SPA ENG FRE
op. 3.
no. 1. U vrat obiteli svjatoj (Text: Mikhail Yur'yevich Lermontov) ENG
no. 2. Ja perezhil svoji zhelan'ja (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin) CZE ENG
no. 3. Na ozere (Text: Afanasy Afanas'yevich Fet after Johann Wolfgang von Goethe) DUT NOR SPA ENG ITA FRE

op. 6.
no. 1. Nochnaja pesn' strannika (Text: after Johann Wolfgang von Goethe) DUT SPA ENG ITA FRE FIN POL
no. 1. Wandrers Nachtlied (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT SPA RUS ENG ITA FRE FIN POL
no. 2. Mailied (Text: Johann Wolfgang von Goethe) RUS ENG FRE
no. 2. Majskaja Pesn' (Text: after Johann Wolfgang von Goethe) ENG FRE
no. 3. Pesenka `El'fov (Text: after Johann Wolfgang von Goethe) ENG FRE
no. 3. Elfenliedchen (Text: Johann Wolfgang von Goethe) RUS ENG FRE
no. 4. Im Vorübergehn (Text: Johann Wolfgang von Goethe) RUS ITA FRE
no. 4. Mimokhodom (Text: after Johann Wolfgang von Goethe) ITA FRE
no. 5. Aus Claudine von Villa-Bella (Text: Johann Wolfgang von Goethe) RUS ENG ITA FRE
no. 5. Pesnja iz Klaudiny (Text: after Johann Wolfgang von Goethe) ENG ITA FRE
no. 6. Iz `Ervina i `El'miry I (Text: after Johann Wolfgang von Goethe)
no. 6. Aus Erwin und Elmire (Text: Johann Wolfgang von Goethe) RUS
no. 7. Aus Erwin und Elmire II (Text: Johann Wolfgang von Goethe) RUS
no. 7. Iz `Ervina i `El'miry II (Text: after Johann Wolfgang von Goethe)
no. 8. Erster Verlust (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT RUS ENG ITA FRE ITA
no. 8. Pervaja utrata (Text: after Johann Wolfgang von Goethe) DUT ENG ITA FRE ITA
no. 9. Gefunden (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ESP RUS ENG ITA FRE POR
no. 9. `Epitalama (Text: after Johann Wolfgang von Goethe) ESP ENG ITA FRE POR

op. 12. Drei Gedichte von Heine = 3 stikhotvorenija Geine
no. 1. Lieb' Liebchen, leg's Händchen aufs Herze mein (Text: Heinrich Heine) DUT RUS ENG ITA FRE SWE ENG FRE
no. 2. Ein Fichtenbaum steht einsam (Text: Heinrich Heine) NOR RUS ENG ITA FRE UKR
no. 3. Bergstimme (Text: Heinrich Heine) RUS ENG FRE ENG ITA
no. 3. Gornyj golos (Text: Aleksei Ivanovich Mashistov after Heinrich Heine) ENG FRE ENG ITA

op. 13. Dva stikhotvorenija
no. 1. Zimnij vecher (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin) ENG
no. 2. `Epitafija (Text: Boris Nikolayevich Bugayev)

op. 15. 12 Goethe-Lieder
no. 1. Wanderers Nachtlied I (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT FRL SPA ENG ITA FRE ENG
no. 2. Aus Wilhelm Meister (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT RUS ENG ITA FRE
no. 3. Selbstbetrug (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
no. 4. Aus Erwin und Elmire (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ENG
no. 5. Aus "Lila" (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
no. 6. Vor Gericht (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
no. 7. Meeresstille (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT RUS ENG ITA FRE FIN
no. 8. Glückliche Fahrt (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ENG ITA FRE FIN
no. 9. Nähe des Geliebten (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT POR SPA RUS ENG DAN ITA FRE CZE
no. 10. Der ungetreue Knabe (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
no. 11. Gleich und gleich (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ENG ITA FRE
no. 12. Geistesgruß (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT ENG FRE

op. 18. Sechs Gedichte von Goethe ENG
no. 1. Die Spröde (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ENG ITA FRE ENG
no. 2. Die Bekehrte (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ENG FRE POL
no. 3. Einsamkeit (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ENG FRE
no. 4. Mignon (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT POR SPA RUS ENG ITA FRE
no. 5. Das Veilchen (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT NOR SPA ENG DAN ITA FRE SWE ENG
no. 6. Jägers Abendlied (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT ENG FRE

op. 19.
no. 1. Gruß (Text: Friedrich Wilhelm Nietzsche) RUS
no. 1. Privet rodine (Text: A. Petrovsky after Friedrich Wilhelm Nietzsche)
no. 2. Starushka (Text: O. Karatyginaya after Friedrich Wilhelm Nietzsche)
no. 2. Alt Mütterlein (Text: Friedrich Wilhelm Nietzsche) RUS
no. 3. Heimweh (Text: Friedrich Wilhelm Nietzsche) RUS
no. 3. Toska po otchizne (Text: O. Karatyginaya after Friedrich Wilhelm Nietzsche)

op. 19a.
no. 1. Vozvrashchenije na rodinu (Text: V. Kolomytsov after Friedrich Wilhelm Nietzsche)
no. 1. Heimkehr (Text: Friedrich Wilhelm Nietzsche) RUS
no. 2. Otchajanije (Text: V. Kolomytsov after Friedrich Wilhelm Nietzsche)
no. 2. Verzweiflung (Text: Friedrich Wilhelm Nietzsche) RUS

op. 24. Vosem' stikhotvorenij
no. 1. Den' i noch' (Text: Fyodor Ivanovich Tyutchev)
no. 2. Chto ty klonish' nad vodami (Text: Fyodor Ivanovich Tyutchev) ENG
no. 3. Duma za dumoj, volna za volnoj (Text: Fyodor Ivanovich Tyutchev)
no. 4. Sumerki (Text: Fyodor Ivanovich Tyutchev)
no. 5. Ja potrjasjon, kogda krugom (Text: Afanasy Afanas'yevich Fet)
no. 6. Tol'ko vstrechu ulybku tvoju (Text: Afanasy Afanas'yevich Fet)
no. 7. Shjopot, robkoje dykhan'je (Text: Afanasy Afanas'yevich Fet)
no. 8. Ja prishjol k tebe s privetom (Text: Afanasy Afanas'yevich Fet)

op. 28. Sem' stikhotvorenij
no. 1. Nezhdannyj dozhd' (Text: Afanasy Afanas'yevich Fet)
no. 2. Ne mogu ja slyshat' `etoj ptichki (Text: Afanasy Afanas'yevich Fet)
no. 3. Babochka (Text: Afanasy Afanas'yevich Fet)
no. 4. Tjazhela, bescvetna i pusta (Text: Valery Yakovlevich Bryusov)
no. 5. Vesenneje uspokojenije (Text: Fyodor Ivanovich Tyutchev after Johann Ludwig Uhland) ENG FRE
no. 5. Frühlingsberuhigung (Text: Johann Ludwig Uhland) RUS ENG FRE
no. 6. Sizhu zadumchiv i odin (Text: Fyodor Ivanovich Tyutchev)
no. 7. Poshli, gospod', svoju otradu (Text: Fyodor Ivanovich Tyutchev)

op. 29. Sem' stikhotvorenij A. Pushkina
no. 1. Muza (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin) ENG
no. 2. Pevec (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin) ENG GER
no. 3. Stikhi, sochinjonnyje noch'ju vo vremja bessonnicy (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin)
no. 4. Kon' (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin)
no. 5. `Elegija (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin) CZE ENG
no. 6. Roza (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin)
no. 7. Zaklinanije (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin) ENG GER FRE GER

op. 32. Shest' stikhotvorenij
no. 1. `Ekho (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin)
no. 2. Vospominanije (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin)
no. 3. Pokhoronnaja pesnja (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin)
no. 4. Ja vas ljubil (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin) CZE ENG ITA
no. 5. Val's (Text: Anton Antonovich Delvig) ENG
no. 6. Mechtatelju (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin)

op. 36. Shest' stikhotvorenij A. Pushkina
no. 1. Angel (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin) GER
no. 2. Cvetok (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin) FRE
no. 3. Lish' rozy uvjadajut (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin) ENG
no. 4. Ispanskij romans (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin) ENG GER
no. 5. Noch' (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin)
no. 6. Arion (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin)

op. 37. Pjat' stikhotvorenij
no. 1. Bessonnica (Text: Fyodor Ivanovich Tyutchev) ENG
no. 2. Sljozy (Text: Fyodor Ivanovich Tyutchev)
no. 3. Impromptu (Text: Afanasy Afanas'yevich Fet)
no. 4. Vals' (Text: Afanasy Afanas'yevich Fet) ENG
no. 5. O chjom ty vojesh' vetr nochnoj (Text: Fyodor Ivanovich Tyutchev)

op. 41.
no. 1. Geweihter Platz (Text: Johann Wolfgang von Goethe) RUS
no. 1. Svjashchennoje mesto (Text: N. Vesnina after Johann Wolfgang von Goethe)
no. 2. Sjuita-Vokaliz [vocalise]

op. 45. Chetyre stikhotvorenija
no. 1. `Elegija (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin)
no. 2. Telega zhizni (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin)
no. 3. Pesn' nochi (Text: Fyodor Ivanovich Tyutchev)
no. 4. Nash vek (Text: Fyodor Ivanovich Tyutchev)

op. 46. Sieben Gedichte = Sem' stikhotvorenij
no. 1. Praeludium (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ENG
no. 2. Geweihter Platz (Text: Johann Wolfgang von Goethe) RUS
no. 2. Svjashchennoje mesto (Text: N. Vesnina after Johann Wolfgang von Goethe)
no. 3. Aussicht (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff)
no. 4. Im Walde (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff) NOR POR SPA ENG ITA FRE
no. 5. Winternacht (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff)
no. 6. Die Quelle (Text: Adelbert von Chamisso) ENG FRE
no. 7. Frisch gesungen (Text: Adelbert von Chamisso) ENG

op. 52.
no. 1. Okno (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin)
no. 2. Voron k voronu letit (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin after Anonymous/Unidentified Artist) ENG GER FRE
no. 3. `Elegija (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin) CZE ENG
no. 4. Primety (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin)
no. 5. Ispanskij romans (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin)
no. 6. Serenada (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin) ENG
no. 7. Uznik (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin) ENG GER

op. 59.
no. 1. Polden' (Text: Fyodor Ivanovich Tyutchev)

op. 61. Acht Lieder = Vosem' Pesen
no. 1. Reiselied (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff)
no. 2. Weit jetzo alles stille ist (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff) ENG ITA
no. 3. Chto v imeni tebe mojom? (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin) FRE
no. 4. Jesli zhizn' tebja obmanet (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin)
no. 5. Molitva (Text: Mikhail Yur'yevich Lermontov) ENG GER
no. 7. O, veshchaja dusha moja (Text: Fyodor Ivanovich Tyutchev)
no. 7. Blick in den Strom (Text: Nikolaus Lenau) SWE RUS
no. 7. Uspokojenije (Text: Fyodor Ivanovich Tyutchev after Nikolaus Lenau) SWE

[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.