Author: Johann Baptist Mayrhofer (1787-1836)

Texts set to music [warning - not necessarily comprehensive]

[x] indicates a text that is not yet in the database
* indicates that a text is thought to be copyright and that we have no permission to display it on the website. For some of the texts marked this way, we have incomplete information about their copyright status. They may in fact be public domain.

Note: titles are in bold and first lines are in italics

Abendlied der Fürstin (Der Abend rötet nun das Tal) - F. Schubert ENG
Abendstern (Was weilst du einsam an dem Himmel) - F. Schubert, A. Zemlinsky ENG ITA
Abschied (Über die Berge zieht ihr fort) - F. Schubert DUT ENG
Alte Liebe rostet nie (Alte Liebe rostet nie ) - F. Schubert DUT ENG
Alte Liebe rostet nie DUT ENG
F. Schubert: Alte Liebe rostet nie

Am See (Sitz' ich im Gras am glatten See ) - F. Schubert DUT ENG
Am Strome (Ist mir's doch, als sei mein Leben) - F. Schubert DUT ENG
An die Freunde (Im Wald, im Wald da grabt mich ein) - F. Schubert DUT ENG
Antigone und Oedip (Ihr hohen Himmlischen erhöret ) - F. Schubert DUT ENG
Atys (Der Knabe seufzt über's grüne Meer) - F. Schubert ENG
Auf den Blumen flimmern Perlen ENG
F. Schubert: Nach einem Gewitter

Auf der Donau (Auf der Wellen Spiegel schwimmt der Kahn ) - F. Schubert DUT ENG ITA
Auf der Wellen Spiegel schwimmt der Kahn DUT ENG ITA
F. Schubert: Auf der Donau

Auf hohem Bergesrücken DUT ENG
F. Schubert: Der Alpenjäger

Auf seinem gold'nen Throne
F. Schubert: Liedesend

Auflösung (Verbirg dich, Sonne) - F. Schubert ENG ITA
Augenlied (Süße Augen, klare Bronnen ) - F. Schubert ENG ITA
Aus Heliopolis I (Im kalten, rauhen Norden) - F. Schubert DUT ENG ITA
Aus Heliopolis II (Fels auf Felsen hingewälzet) - F. Schubert DUT ENG SPA
Beim Winde (Es träumen die Wolken ) - F. Schubert DUT ENG
Blüht denn hier an Tauris Strande DUT ENG
F. Schubert: Iphigenia

Da sitz ich ohne Bogen und starre in den Sand ENG ITA
F. Schubert: Philoktet

Den Tag hindurch nur einmal mag ich sprechen DUT ENG ITA
F. Schubert: Memnon

Der Abend rötet nun das Tal ENG
F. Schubert: Abendlied der Fürstin

Der Alpenjäger (Auf hohem Bergesrücken ) - F. Schubert DUT ENG
Der entsühnte Orest (Zu meinen Füßen brichst du dich) - F. Schubert ENG ITA
Der Gondelfahrer (Es tanzen Mond und Sterne) - F. Schubert ENG ITA
Der Hirt (Du Turm! zu meinem Leide) - F. Schubert ENG
Der Knabe seufzt über's grüne Meer ENG
F. Schubert: Atys

Der Lerche wolkennahe Lieder
F. Schubert: Sehnsucht

Der Nachen dröhnt, Cypressen flüstern ITA
F. Schubert: Fahrt zum Hades

Der Schiffer (Im Winde, im Sturme befahr ich den Fluß) - F. Schubert ENG
Der Sieg (O unbewölktes Leben) - F. Schubert ENG
Der zürnenden Diana (Ja, spanne nur den Bogen, mich zu töten) - F. Schubert ENG
Die Angel zuckt, die Rute bebt DUT ENG
F. Schubert: Wie Ulfru fischt

Die Sternennächte (In monderhellten Nächten) - F. Schubert ENG
Dioskuren, Zwillingssterne DUT ENG ITA
F. Schubert: Lied eines Schiffers an die Dioskuren

Du Turm! zu meinem Leide ENG
F. Schubert: Der Hirt

Einsamkeit (Gib mir die Fülle der Einsamkeit.") - F. Schubert ENG
Erlafsee (Mir ist so wohl, so weh') - F. Schubert DUT ENG
Es mahnt der Wald, es ruft der Strom ENG
F. Schubert: Schlaflied

Es tanzen Mond und Sterne ENG ITA
F. Schubert, F. Schubert: Gondelfahrer

Es träumen die Wolken DUT ENG
F. Schubert: Beim Winde

Fahrt zum Hades (Der Nachen dröhnt, Cypressen flüstern) - F. Schubert ITA
Fels auf Felsen hingewälzet DUT ENG SPA
F. Schubert: Aus Heliopolis II

Fragment aus dem Aischylos (So wird der Mann, der sonder Zwang gerecht ist) - F. Schubert ENG GER
Freiwilliges Versinken (Wohin, o Helios? Wohin? In kühlen Fluten) - F. Schubert ENG
Geheimnis. An Franz Schubert (Sag an, wer lehrt dich Lieder ) - F. Schubert DUT ENG
Gib mir die Fülle der Einsamkeit." ENG
F. Schubert: Einsamkeit

Gondelfahrer (Es tanzen Mond und Sterne) - F. Schubert ENG ITA
Hast du Lianen nicht gesehen?
F. Schubert: Liane

Hörnerklänge rufen klagend ENG
F. Schubert: Trost

Ihr hohen Himmlischen erhöret DUT ENG
F. Schubert: Antigone und Oedip

Im kalten, rauhen Norden DUT ENG ITA
F. Schubert: Aus Heliopolis I

Im Wald, im Wald da grabt mich ein DUT ENG
F. Schubert: An die Freunde

Im Winde, im Sturme befahr ich den Fluß ENG
F. Schubert: Der Schiffer

In monderhellten Nächten ENG
F. Schubert: Die Sternennächte

Iphigenia (Blüht denn hier an Tauris Strande ) - F. Schubert DUT ENG
Ist dies Tauris, wo der Eumeniden ITA
F. Schubert: Orest auf Tauris

Ist mir's doch, als sei mein Leben DUT ENG
F. Schubert: Am Strome

Ja, spanne nur den Bogen, mich zu töten ENG
F. Schubert: Der zürnenden Diana

Laßt uns, ihr Himmlischen, ein Fest begehen!" ENG
F. Schubert: Uraniens Flucht

Liane (Hast du Lianen nicht gesehen?) - F. Schubert
Lied eines Schiffers an die Dioskuren (Dioskuren, Zwillingssterne) - F. Schubert DUT ENG ITA
Liedesend (Auf seinem gold'nen Throne) - F. Schubert
Memnon (Den Tag hindurch nur einmal mag ich sprechen ) - F. Schubert DUT ENG ITA
Mir ist so wohl, so weh' DUT ENG
F. Schubert: Erlafsee

Nach einem Gewitter (Auf den Blumen flimmern Perlen) - F. Schubert ENG
Nachtstück (Wenn über Berge sich der Nebel breitet) - F. Schubert DUT ENG ITA
Nachtviolen (Nachtviolen, Nachtviolen) - F. Schubert DUT ENG
Nachtviolen, Nachtviolen DUT ENG
F. Schubert: Nachtviolen

O unbewölktes Leben ENG
F. Schubert: Der Sieg

Orest auf Tauris (Ist dies Tauris, wo der Eumeniden) - F. Schubert ITA
Philoktet (Da sitz ich ohne Bogen und starre in den Sand) - F. Schubert ENG ITA
Rückweg (Zum Donaustrom, zur Kaiserstadt) - F. Schubert DUT ENG
Sag an, wer lehrt dich Lieder DUT ENG
F. Schubert: Geheimnis. An Franz Schubert

Schlaflied (Es mahnt der Wald, es ruft der Strom) - F. Schubert ENG
Sehnsucht (Der Lerche wolkennahe Lieder) - F. Schubert
Sie hüpfte mit mir auf grünem Plan ENG
F. Schubert: Über allen Zauber Liebe

Sitz' ich im Gras am glatten See DUT ENG
F. Schubert: Am See

So wird der Mann, der sonder Zwang gerecht ist ENG GER
F. Schubert: Fragment aus dem Aischylos

Süße Augen, klare Bronnen ENG ITA
F. Schubert: Augenlied

Trost (Hörnerklänge rufen klagend) - F. Schubert ENG
Über allen Zauber Liebe (Sie hüpfte mit mir auf grünem Plan) - F. Schubert ENG
Über die Berge zieht ihr fort DUT ENG
F. Schubert: Abschied

Uraniens Flucht (Laßt uns, ihr Himmlischen, ein Fest begehen!") - F. Schubert ENG
Verbirg dich, Sonne ENG ITA
F. Schubert: Auflösung

Was weilst du einsam an dem Himmel ENG ITA
F. Schubert, A. Zemlinsky: Abendstern

Wenn über Berge sich der Nebel breitet DUT ENG ITA
F. Schubert: Nachtstück

Wie Ulfru fischt (Die Angel zuckt, die Rute bebt) - F. Schubert DUT ENG
Woget brausend, Harmonien
F. Schubert: Zum Punsche

Wohin, o Helios? Wohin? In kühlen Fluten ENG
F. Schubert: Freiwilliges Versinken

Zu meinen Füßen brichst du dich ENG ITA
F. Schubert: Der entsühnte Orest

Zum Donaustrom, zur Kaiserstadt DUT ENG
F. Schubert: Rückweg

Zum Punsche (Woget brausend, Harmonien) - F. Schubert

[x] indicates a text that is not yet in the database
* indicates that a text is thought to be copyright and that we have no permission to display it on the website. For some of the texts marked this way, we have incomplete information about their copyright status. They may in fact be public domain.