If you find the information here useful, please help support this project!

Author: Hermann von Lingg (1820-1905)

Text collections / compilations [warning - not necessarily comprehensive]

Buch der Liebe
Eine Idylle in Liedern
Genrebilder
Geschichte und Sage
Hellas und Rom
Jahresringe : neue Gedichte
Jahreszeiten
Reiseblätter
Rosenzeit
Vermischte Gedichte

Texts set to music [warning - not necessarily comprehensive]

[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.

Note: titles are in bold and first lines are in italics.
A blue rectangle containing a language code such as ENG indicates the presence of a translation to that language. A grey rectangle such as FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but is missing.

Acht und Bann/ über den Bauersmann (from Geschichte und Sage)
R. von Hornstein: Bauernkrieg

Aeolsharfe (Geheimnisvoller Klang ) (from Eine Idylle in Liedern) - M. Reger
Alte Träume (Alte Träume kommen wieder) (from Vermischte Gedichte)
C. Grädener: Alte Träume kommen wieder in dem fernen fremden Land

Alte Träume kommen wieder (from Vermischte Gedichte)
C. Grädener: Alte Träume kommen wieder in dem fernen fremden Land

Alte Träume kommen wieder in dem fernen fremden Land (Alte Träume kommen wieder) (from Vermischte Gedichte) - C. Grädener
An letzten Rosenblättern hing
E. Meyer-Helmund, H. Schletterer, R. Wüerst: Lebewohl

Bauernkrieg (Acht und Bann/ über den Bauersmann) (from Geschichte und Sage) - R. von Hornstein
Blühet, rote Rosen, bald (from Rosenzeit)
F. Wüllner: Rosenzeit

Blumen an den Wegen (from Vermischte Gedichte)
M. Bruch: Klosterlied

Chorgesang (Hoch wohnen Götter, hoch im Himmel oben) (from Vermischte Gedichte) - R. Kahn
Das Krokodil (Im heil'gen Teich zu Singapur ) (from Vermischte Gedichte) - G. Bachlund ENG
Das Krokodil zu Singapur (Im heil'gen Teich zu Singapur ) (from Vermischte Gedichte) ENG
G. Bachlund: Das Krokodil

Der Frühling verschleiert nun wieder (from Jahreszeiten)
R. Emmerich, H. Schletterer: Frühlingslied

Der junge Invalide (Leb' wohl, du guter Reiterdienst) - M. Bruch
Der Spätherbst (Es fallen von den Bäumen ) - F. Kerstorf
Die Feme (Zum drittenmal schnitt ich den Span) (from Geschichte und Sage)
R. von Hornstein: Die Vehme

Die Krähen (Feldein nach einem dürren Baum ) - E. Lassen
Die Nacht bricht an (Ein Wolkengebirg' umfließt die Sonne ) - E. Zeisl
Die Vehme (Zum drittenmal schnitt ich den Span) (from Geschichte und Sage) - R. von Hornstein
Die Verlassene (Immer leiser wird mein Schlummer ) - L. Thuille ENG ITA SPA
Die weisse Weihnachtsrose (Wenn über Wege tief beschneit ) - H. Schläger
Die weiße Weihnachtsrose (Wenn über Wege tief beschneit )
H. Schläger: Die weisse Weihnachtsrose

Du Wächter auf dem Turm [x]
J. Rheinberger: Kriegerlied

Dunkelnd über dem See dämmert das Abendrot
A. Schoenberg: Gruß in die Ferne

Düster brennt und trüb' die Flamme (from Jahresringe : neue Gedichte)
R. Kahn, R. Kahn: Feuerbestattung

Ein fataler Casus (Zum Kreuzzug wollten ) (from Genrebilder) - J. Rheinberger
Ein Wolkengebirg' umfließt die Sonne
E. Zeisl: Die Nacht bricht an

Einem Toten (Vor allen Tapfern) - J. Rheinberger [x]
Elfen und Zwerge (Unterirdisch an den Seeen) - R. Fuchs
Ernst ist mein Sinn und schlicht und recht
J. Rheinberger: Heerbannlied

Es fallen von den Bäumen
F. Kerstorf: Der Spätherbst
H. Schletterer, F. von Liliencron: Im Spätherbst

Es kommt so still der Frühlingstag
R. Bergh: Frühlingsaufgang
W. Kienzl: Frühlingsanfang

Es war eine sternenlose,/ Von Blitzen schwang're Nacht
R. von Procházka: Wilde Rose

Feldein nach einem dürren Baum
E. Lassen: Die Krähen

Feuerbestattung (Düster brennt und trüb' die Flamme ) (from Jahresringe : neue Gedichte) - R. Kahn, R. Kahn
Feuerwehrlied (Wie vom rüstigen Schmied ) - R. von Hornstein
Fischermaid (Weither treibt seine Schafe ) - R. Bergh, F. Wüllner
Frau Venus, Frau Venus
M. Bruch, F. Holstein: Tannhäuser

Freihold (Soviel Raben nachts auffliegen) - A. Schoenberg
Frühlingsanfang (Es kommt so still der Frühlingstag ) - W. Kienzl
Frühlingsaufgang (Es kommt so still der Frühlingstag ) - R. Bergh
Frühlingslied (Der Frühling verschleiert nun wieder ) (from Jahreszeiten) - R. Emmerich, H. Schletterer
Frühlingssegen (Mein Herz, aus goldnen Jugendtagen ) - H. Brückler
Geheimnisvoller Klang (from Eine Idylle in Liedern)
M. Reger: Aeolsharfe

Gruss aus der Ferne (Ob deines Auges Himmelsfrieden ) - E. Seuffert [x]
Gruß in die Ferne (Dunkelnd über dem See dämmert das Abendrot) - A. Schoenberg
Hagel schmettert,/ sturmentblättert
C. Grädener: Lied der Velleda

Heerbannlied (Ernst ist mein Sinn und schlicht und recht ) - J. Rheinberger
Heimkehr (In meine Heimath kam ich wieder) - C. Grädener, A. Averkamp, P. Hoppe, F. Gumbert
Hoch wohnen Götter, hoch im Himmel oben (from Vermischte Gedichte)
R. Kahn: Chorgesang

Holdseliger Mund der Liebsten mein! (from Buch der Liebe)
E. Meyer-Helmund: Ich darf dich küssen

Hüte dich! (Nachtigall, hüte dich! ) - A. Deprosse, A. Rubinstein, R. Becker
Ich darf dich küssen (Holdseliger Mund der Liebsten mein! ) (from Buch der Liebe) - E. Meyer-Helmund
Ich sah heut früh im Brunnen tief
E. Lassen: Mondmythus

Ich wollt', ich wär' die Morgenstund'
F. von Liliencron: Liebeswünsche

Im heil'gen Teich zu Singapur (from Vermischte Gedichte) ENG
G. Bachlund: Das Krokodil

Im Morgen - J. Raff [x]
Im Spätherbst (Es fallen von den Bäumen ) - H. Schletterer, F. von Liliencron
Immer leiser (Immer leiser wird mein Schlummer ) - P. von Erdmannsdörfer-Fichtner ENG ITA SPA
Immer leiser wird mein Schlummer (Immer leiser wird mein Schlummer ) - J. Brahms, W. Kienzl, C. Orff, H. Pfitzner, R. Strauss, E. Zeisl, R. von Hornstein, R. Emmerich, W. Berger, R. von Procházka, G. Hasse, A. Winterberger ENG ITA SPA
Immer leiser wird mein Schlummer ENG ITA SPA
F. Wüllner, L. Saar, F. von Liliencron: Lied
J. Brahms, W. Kienzl, C. Orff, H. Pfitzner, R. Strauss, E. Zeisl, R. von Hornstein, R. Emmerich, W. Berger, R. von Procházka, G. Hasse, A. Winterberger: Immer leiser wird mein Schlummer
P. von Erdmannsdörfer-Fichtner: Immer leiser
F. Holstein: Komme bald!
F. Hiller: O komme bald
L. Thuille: Die Verlassene

In düstrer Zeit (Zu Boden sinkt von meinen Tagen )
H. Senger: Zu Boden sinkt von meinen Tagen

In meine Heimath kam ich wieder
C. Grädener, A. Averkamp, P. Hoppe, F. Gumbert: Heimkehr

Jo Triumphe! (from Hellas und Rom)
M. Bruch: Römischer Triumphgesang

Julinacht (Schwüle, schwüle Julinacht, Südwind küsst die Zweige ) - R. Gund, F. von Liliencron
Kalt und schneidend (Kalt und schneidend) - R. Emmerich
Kalt und schneidend
H. Pfitzner, F. Wüllner: Lied
L. Damrosch, A. Deprosse, R. von Hornstein, R. Radecke, H. Bellermann: Kalt und schneidend weht der Wind
R. Emmerich: Kalt und schneidend

Kalt und schneidend weht der Wind (Kalt und schneidend) - L. Damrosch, A. Deprosse, R. von Hornstein, R. Radecke, H. Bellermann
Kalt war die Nacht, Schneeregen fiel
F. Draeseke: Pausanias

Kleines Glück (Sie geht in aller Frühe )
A. Bungert: Sie geht in aller Frühe

Klosterlied (Blumen an den Wegen ) (from Vermischte Gedichte) - M. Bruch
Komm Nachtigall, schwing dich hernieder (from Jahreszeiten)
H. Schletterer: Nachtigall

Kommt, schließet den Ring
H. Schletterer: Sonnwendfeier

Kränze (Von Kränzen, die gewunden ) - O. Schmidt
Kriegerlied (Du Wächter auf dem Turm) - J. Rheinberger [x]
Leb' wohl, du guter Reiterdienst
M. Bruch: Der junge Invalide

Lebewohl (An letzten Rosenblättern hing ) - E. Meyer-Helmund, H. Schletterer, R. Wüerst
Liebeswünsche (Ich wollt', ich wär' die Morgenstund' ) - F. von Liliencron
Lied (Kalt und schneidend) - H. Pfitzner, F. Wüllner
Komme bald! (Immer leiser wird mein Schlummer ) - F. Holstein ENG ITA SPA
Lied (Immer leiser wird mein Schlummer ) - F. Wüllner, L. Saar, F. von Liliencron ENG ITA SPA
Lied (Wenn etwas leise in dir spricht )
E. Lassen, R. Radecke: Wenn etwas in dir leise spricht
F. Wüllner, F. Holstein, G. Vierling: Wenn etwas leise in dir spricht

Lied der Velleda (Hagel schmettert,/ sturmentblättert ) - C. Grädener
Maiglocke (Wenn vom Schnee die letzte Flocke) - H. Schletterer
Man sagt, durch's Zimmer walle ein schönes Engelskind (from Eine Idylle in Liedern)
F. Mottl: Märchen

Märchen (Man sagt, durch's Zimmer walle ein schönes Engelskind ) (from Eine Idylle in Liedern) - F. Mottl
Mein Herz, aus goldnen Jugendtagen
H. Brückler: Frühlingssegen

Mondmythus (Ich sah heut früh im Brunnen tief ) - E. Lassen
Nach Mitternacht (Sprecht, ihr mitternächt'gen Sterne)
Z. Fibich: Sprecht ihr mitternacht'gen Sterne

Nachtigall (Komm Nachtigall, schwing dich hernieder ) (from Jahreszeiten) - H. Schletterer
Nachtigall, hüte dich!
A. Deprosse, A. Rubinstein, R. Becker: Hüte dich!
A. Gunkel, H. Schletterer, A. Reissmann, F. Mottl: Hüte dich
E. Meyer-Helmund: Nachtigall, hüte dich!

Nachtigall, hüte dich! (Nachtigall, hüte dich! ) - E. Meyer-Helmund
Nordische Sommernacht (Nordische Sommernacht leuchtet im Schnee) (from Geschichte und Sage) - F. Gernsheim
Nordische Sommernacht leuchtet im Schnee (from Geschichte und Sage)
F. Gernsheim: Nordische Sommernacht

O komme bald (Immer leiser wird mein Schlummer ) - F. Hiller ENG ITA SPA
Ob deines Auges Himmelsfrieden [x]
E. Seuffert: Gruss aus der Ferne

Ob rauh der Herbst (Ob rauh der Herbst schon haucht) (from Buch der Liebe) - Z. Fibich
Ob rauh der Herbst schon haucht (from Buch der Liebe)
Z. Fibich: Ob rauh der Herbst

Pausanias (Kalt war die Nacht, Schneeregen fiel) - F. Draeseke
Römischer Triumphgesang (Jo Triumphe! ) (from Hellas und Rom) - M. Bruch
Rosenzeit (Blühet, rote Rosen, bald) (from Rosenzeit) - F. Wüllner
Rote Rosen, stolz und prächtig (from Reiseblätter)
E. Lassen: Seerose

Rothkehlchen (Schwalben waren schon lang )
H. Schmid: Rotkehlchen

Rotkehlchen (Schwalben waren schon lang ) - H. Schmid
Salamis (Schmücket die Schiffe mit Persertrophä'n) (from Geschichte und Sage)
F. Gernsheim: Salamis. Siegesgesang der Griechen

Salamis. Siegesgesang der Griechen (Schmücket die Schiffe mit Persertrophä'n) (from Geschichte und Sage) - F. Gernsheim
Schmücket die Schiffe mit Persertrophä'n (from Geschichte und Sage)
F. Gernsheim: Salamis. Siegesgesang der Griechen

Schon grüßt ein scharfer Hauch von Ost (from Vermischte Gedichte)
M. von Weinzierl, J. Gotthard: Weinlied

Schwalben waren schon lang
H. Schmid: Rotkehlchen

Schwüle, schwüle Julinacht (Schwüle, schwüle Julinacht, Südwind küsst die Zweige ) - W. Berger
Schwüle, schwüle Julinacht, Südwind küsst die Zweige
W. Berger: Schwüle, schwüle Julinacht
R. Gund, F. von Liliencron: Julinacht

Seerose (Rote Rosen, stolz und prächtig) (from Reiseblätter) - E. Lassen
Sie geht in aller Frühe (Sie geht in aller Frühe ) - A. Bungert
Sie geht in aller Frühe
A. Bungert: Sie geht in aller Frühe

So soll es sein
A. Deprosse, F. Wüllner, R. Wüerst: Treugelöbniss
R. Kahn: Treuegelöbnis

Sommerabend (Wie hab' ich diese Sonntagsruhe gern) (from Vermischte Gedichte)
M. Stange: Wir sind allein

Sonnwendfeier (Kommt, schließet den Ring) - H. Schletterer
Soviel Raben nachts auffliegen
A. Schoenberg: Freihold

Sprecht ihr mitternacht'gen Sterne (Sprecht, ihr mitternächt'gen Sterne) - Z. Fibich
Sprecht, ihr mitternächt'gen Sterne
Z. Fibich: Sprecht ihr mitternacht'gen Sterne

Tannhäuser (Frau Venus, Frau Venus) - M. Bruch, F. Holstein
Treuegelöbnis (So soll es sein) - R. Kahn
Treugelöbniss (So soll es sein) - A. Deprosse, F. Wüllner, R. Wüerst
Unterirdisch an den Seeen
R. Fuchs: Elfen und Zwerge

Velleda's Gesang (Hagel schmettert,/ sturmentblättert )
C. Grädener: Lied der Velleda

Von Kränzen, die gewunden
O. Schmidt: Kränze

Vor allen Tapfern [x]
J. Rheinberger: Einem Toten

Waldnacht (Wie uralt weht's, wie längst verklungen ) - Z. Fibich, V. Novák
Warning - F. Allitsen (Text: after Hermann von Lingg) [x]
Weinlied (Schon grüßt ein scharfer Hauch von Ost ) (from Vermischte Gedichte) - M. von Weinzierl, J. Gotthard
Weither treibt seine Schafe
R. Bergh, F. Wüllner: Fischermaid

Wenn etwas in dir leise spricht (Wenn etwas leise in dir spricht ) - E. Lassen, R. Radecke
Wenn etwas in dir leise spricht
E. Lassen, R. Radecke: Wenn etwas in dir leise spricht
F. Wüllner, F. Holstein, G. Vierling: Wenn etwas leise in dir spricht

Wenn etwas leise in dir spricht (Wenn etwas leise in dir spricht ) - F. Wüllner, F. Holstein, G. Vierling
Wenn etwas leise in dir spricht
E. Lassen, R. Radecke: Wenn etwas in dir leise spricht
F. Wüllner, F. Holstein, G. Vierling: Wenn etwas leise in dir spricht

Wenn über Wege tief beschneit
H. Schläger: Die weisse Weihnachtsrose

Wenn vom Schnee die letzte Flocke
H. Schletterer: Maiglocke

Wie hab' ich diese Sonntagsruhe gern (from Vermischte Gedichte)
M. Stange: Wir sind allein

Wie uralt weht's, wie längst verklungen
Z. Fibich, V. Novák: Waldnacht

Wie vom rüstigen Schmied
R. von Hornstein: Feuerwehrlied

Wilde Rose (Es war eine sternenlose,/ Von Blitzen schwang're Nacht ) - R. von Procházka
Wir sind allein (Wie hab' ich diese Sonntagsruhe gern) (from Vermischte Gedichte) - M. Stange
Zu Boden sinkt von meinen Tagen (Zu Boden sinkt von meinen Tagen ) - H. Senger
Zu Boden sinkt von meinen Tagen
H. Senger: Zu Boden sinkt von meinen Tagen

Zum drittenmal schnitt ich den Span (from Geschichte und Sage)
R. von Hornstein: Die Vehme

Zum Kreuzzug wollten (from Genrebilder)
J. Rheinberger: Ein fataler Casus

[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.