|
|
|
|
If you find the information here useful, please help support this project!
|
Composer: Leopold Lenz (1803-1862)
Alphabetic listing of musical settings [warning - not necessarily comprehensive]
[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A blue rectangle containing a language code such as ENG indicates the presence of a translation to that language. A grey rectangle such as FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but is missing.
Song Cycles, Symphonies, etc.
All titles of vocal settings in our database, in alphabetic order
 Abschied von Athen (Text: after George Gordon Noel Byron, Lord Byron) FRE ITA
Ach neige du Schmerzensreiche, op. 13 (Zwei Gesänge) no. 2 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT ENG ITA FRE
Alles, wo ich weil' und gehe, op. 22 (Drei Gesänge) no. 3 (Text: Ernst Konrad Friedrich Schulze)
An die blaue Himmelsdecke, op. 33 (Zwei Lieder) no. 2 (Text: Heinrich Heine) ENG FRE ENG
An die Erwählte, op. 5 (Sieben Gesänge) no. 6 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) FRE
An die Laute, op. 10 (Fünf Gesänge) no. 4 (Text: Johann Friedrich Rochlitz) DUT SPA ENG ITA FRE
An die Türen will ich schleichen, op. 12 no. 4 (in Mignon der Harfner und Philine ein Cyclus von acht Gesaengen aus "Wilhelm Meisters Lehrjahre") (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT RUS ENG ITA FRE
Aus Faust, op. 10 (Fünf Gesänge) no. 2 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ITA FRE
Blumengruss, op. 21 no. 4 (Text: Heinrich Stieglitz)
Das Meer erglänzte weit hinaus, op. 40 (Vier Gedichte von H. Heine) no. 4 (Text: Heinrich Heine) NOR DUT SPA KOR ENG ITA FRE RUS
Das Meer hat seine Perlen, op. 25 no. 5 (Text: Heinrich Heine) ENG FRE ITA FRE
Das Meer hat seine Perlen, op. 33 (Zwei Lieder) no. 1 (Text: Heinrich Heine) ENG FRE ITA FRE
Der Liebsten Herz ist aufgewacht, op. 36 no. 2 (in 12 Gedichte von Fr. Rückert für eine Singstimme mit Pianofortebegleitung und obliggato Violoncell (auch mit Pianofortebegleitung allein)) (Text: Friedrich Rückert)
Der Schäfer putzte sich zum Tanz, op. 14, Heft 2 no. 4 (in Gesänge und Lieder aus der Tragödie Faust von Goethe) (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ITA FRE
Der Troubadour, op. 28 (Text: Ferdinand Freiligrath after Sir Walter Scott)
Des Gärtners Lied (Text: Ludwig I, König von Bayern)
Des Meeres Einladung (Text: Ludwig I, König von Bayern)
Des Pförtners Morgenlied aus Shakespeares "Macbeth", op. 5 (Sieben Gesänge) no. 4 (Text: Friedrich von Schiller after William Shakespeare)
Die Grenadiere, op. 18 (Zwei Romanzen von Heinrich Heine) no. 2 (Text: Heinrich Heine) NOR POR SPA RUS ENG ITA FRE
Die schnell Fliehenden (Text: Ludwig I, König von Bayern)
Die Vollendung, op. 5 (Sieben Gesänge) no. 2 (Text: Friedrich von Matthisson) DUT FRE
Die Wallfahrt nach Kevlaar [multi-text setting] ENG, op. 18 (Zwei Romanzen von Heinrich Heine) no. 1
Drei Blätter, op. 43 (Gedichte von Carl Schultes und Hoffmann von Fallersleben) no. 3 (Text: Carl Schultes) [x]
Du bist die Ruh, op. 36 no. 11 (in 12 Gedichte von Fr. Rückert für eine Singstimme mit Pianofortebegleitung und obliggato Violoncell (auch mit Pianofortebegleitung allein)) (Text: Friedrich Rückert) DUT POR SPA ENG ITA FRE
Es fällt ein Stern herunter, op. 40 (Vier Gedichte von H. Heine) no. 2 (Text: Heinrich Heine) ENG FRE RUS ENG FRE FIN
Fernes Glück, op. 10 (Fünf Gesänge) no. 3 (Text: Cajetan von Mayer) [x]
Gesang des Harfners aus Wilhelm Meisters Lehrjahre, op. 5 (Sieben Gesänge) no. 5 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT RUS ENG ITA FRE
Gretchen am Spinnrad, op. 14, Heft 1 (Gesänge Gretchens) no. 2 (in Gesänge und Lieder aus der Tragödie Faust von Goethe) (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT NOR SPA RUS ENG ITA FRE
Gretchen vor dem Marienbilde, op. 14, Heft 1 (Gesänge Gretchens) no. 3 (in Gesänge und Lieder aus der Tragödie Faust von Goethe) (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT ENG ITA FRE
Heiß mich nicht reden, op. 12 no. 5 (in Mignon der Harfner und Philine ein Cyclus von acht Gesaengen aus "Wilhelm Meisters Lehrjahre") (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT RUS ENG ITA FRE
Herz, was willst du weiter?, op. 36 no. 1 (in 12 Gedichte von Fr. Rückert für eine Singstimme mit Pianofortebegleitung und obliggato Violoncell (auch mit Pianofortebegleitung allein)) (Text: Friedrich Rückert)
Ich bin die Blum' im Garten, op. 36 no. 12 (in 12 Gedichte von Fr. Rückert für eine Singstimme mit Pianofortebegleitung und obliggato Violoncell (auch mit Pianofortebegleitung allein)) (Text: Friedrich Rückert) ENG FRE
Ich schnitt es gern in alle Rinden ein, op. 22 (Drei Gesänge) no. 2 (Text: Wilhelm Müller) DUT HEB SPA KOR CAT ENG ITA FRE FIN
Ich stand in dunkeln Träumen, op. 40 (Vier Gedichte von H. Heine) no. 3 (Text: Heinrich Heine) NOR DUT SPA KOR RUS ENG ITA FRE FIN ENG
Ich war betrübt, op. 36 no. 7 (in 12 Gedichte von Fr. Rückert für eine Singstimme mit Pianofortebegleitung und obliggato Violoncell (auch mit Pianofortebegleitung allein)) (Text: Friedrich Rückert) [x]
Ich wollte dass du so hässlich, op. 36 no. 10 (in 12 Gedichte von Fr. Rückert für eine Singstimme mit Pianofortebegleitung und obliggato Violoncell (auch mit Pianofortebegleitung allein)) (Text: Friedrich Rückert)
Jägers Abendlied, op. 5 (Sieben Gesänge) no. 1 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT ENG FRE
Kennst du das Land, op. 12 no. 1 (in Mignon der Harfner und Philine ein Cyclus von acht Gesaengen aus "Wilhelm Meisters Lehrjahre") (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT CZE RUS ENG ITA FRE POL
Lied der Gesellen in Auerbachs Keller, op. 14, Heft 2 no. 1 (in Gesänge und Lieder aus der Tragödie Faust von Goethe) (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ITA FRE
Lied der Soldaten, op. 14, Heft 2 no. 5 (in Gesänge und Lieder aus der Tragödie Faust von Goethe) (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ITA FRE
Lied des Mephistopheles in Auerbachs Keller, op. 14, Heft 2 no. 2 (in Gesänge und Lieder aus der Tragödie Faust von Goethe) (Text: Johann Wolfgang von Goethe) RUS ENG ITA FRE
Mächtiger, der du die Wipfeln, op. 36 no. 9 (in 12 Gedichte von Fr. Rückert für eine Singstimme mit Pianofortebegleitung und obliggato Violoncell (auch mit Pianofortebegleitung allein)) (Text: Friedrich Rückert)
Meine Ruh ist hin, op. 13 (Zwei Gesänge) no. 1 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT NOR SPA RUS ENG ITA FRE
Nähe des Geliebten (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT POR SPA RUS ENG DAN ITA FRE CZE
Nun sollt ihr mich nicht unterkriegen, op. 36 no. 6 (in 12 Gedichte von Fr. Rückert für eine Singstimme mit Pianofortebegleitung und obliggato Violoncell (auch mit Pianofortebegleitung allein)) (Text: Friedrich Rückert)
Nur wer die Sehnsucht kennt, op. 12 no. 7 (in Mignon der Harfner und Philine ein Cyclus von acht Gesaengen aus "Wilhelm Meisters Lehrjahre") (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT POR SPA RUS ENG ITA FRE
O mein Stern, op. 36 no. 8 (in 12 Gedichte von Fr. Rückert für eine Singstimme mit Pianofortebegleitung und obliggato Violoncell (auch mit Pianofortebegleitung allein)) (Text: Friedrich Rückert)
Quand tu chantes, bercée le soir entre mes bras : Serenade aus: "Marie Tudor", op. 22 (Drei Gesänge) no. 1 (Text: Victor Marie Hugo) ENG ITA GER
Romanze, op. 14, Heft 1 (Gesänge Gretchens) no. 1 (in Gesänge und Lieder aus der Tragödie Faust von Goethe) (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT POR SPA ENG ITA FRE
Singet nicht in Trauertönen, op. 12 no. 8 (in Mignon der Harfner und Philine ein Cyclus von acht Gesaengen aus "Wilhelm Meisters Lehrjahre") (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ENG ITA FRE
So laßt mich scheinen, op. 12 no. 3 (in Mignon der Harfner und Philine ein Cyclus von acht Gesaengen aus "Wilhelm Meisters Lehrjahre") (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT POR ENG ITA FRE
So wahr die Sonne scheinet, op. 36 no. 5 (in 12 Gedichte von Fr. Rückert für eine Singstimme mit Pianofortebegleitung und obliggato Violoncell (auch mit Pianofortebegleitung allein)) (Text: Friedrich Rückert) POR ENG ITA FRE
Ständchen, op. 10 (Fünf Gesänge) no. 1 (Text: Otto von Deuren) [x]
Ständchen, op. 10 (Fünf Gesänge) no. 5 (Text: Johann Ludwig Uhland) ENG FRE SPA
Ständchen des Mephistopheles, op. 14, Heft 2 no. 3 (in Gesänge und Lieder aus der Tragödie Faust von Goethe) (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ITA FRE
Totentanz, op. 5 (Sieben Gesänge) no. 3 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ITA FRE
Und wüßten's die Blumen, die kleinen, op. 40 (Vier Gedichte von H. Heine) no. 1 (Text: Heinrich Heine) DUT HEB SPA CAT ENG ITA FRE FIN SWE ENG ITA FRE
Wanderers Nachtlied, op. 5 (Sieben Gesänge) no. 7 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT FRL SPA ENG ITA FRE ENG
Weil ich nicht anders kann, op. 36 no. 3 (in 12 Gedichte von Fr. Rückert für eine Singstimme mit Pianofortebegleitung und obliggato Violoncell (auch mit Pianofortebegleitung allein)) (Text: Friedrich Rückert) ENG FRE
Wer nie sein Brot mit Tränen aß, op. 12 no. 2 (in Mignon der Harfner und Philine ein Cyclus von acht Gesaengen aus "Wilhelm Meisters Lehrjahre") (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT ENG ITA FRE FIN POL
Wer sich der Einsamkeit ergibt, op. 12 no. 6 (in Mignon der Harfner und Philine ein Cyclus von acht Gesaengen aus "Wilhelm Meisters Lehrjahre") (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT ENG ITA FRE
Zünde nun die Opferflamme, op. 36 no. 4 (in 12 Gedichte von Fr. Rückert für eine Singstimme mit Pianofortebegleitung und obliggato Violoncell (auch mit Pianofortebegleitung allein)) (Text: Friedrich Rückert)
[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
|
|