|
|
|
|
If you find the information here useful, please help support this project!
|
Author: Franz Theodor Kugler (1808-1858)
Text collections / compilations [warning - not necessarily comprehensive]
Texts set to music [warning - not necessarily comprehensive]
[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: titles are in bold and first lines are in italics.
A blue rectangle containing a language code such as ENG indicates the presence of a translation to that language. A grey rectangle such as FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but is missing.
 Abreise (Der Mond der scheinet so bleich) - S. Thalberg, F. Naubert
Da draussen auf der Aue da steh'n die Blümelein
(from Wiegenlieder) ENG W. Taubert, E. Frank: Wiegenlied
F. Kücken: Schlummerlied
Der junge König und sein Gemahl (Der junge König und sein Gemahl
) (from Romanzen und Legenden - Gregor auf dem Steine. Legende) - J. Loewe
Der junge König und sein Gemahl
(from Romanzen und Legenden - Gregor auf dem Steine. Legende) J. Loewe: Der junge König und sein Gemahl
Der Mond der scheinet so bleich S. Thalberg, F. Naubert: Abreise
Der Mond steht über dem Berge ENG FRE J. Brahms, F. Abt: Ständchen
Die Jungfrau und der Tod (Wie ist so heiß im Busen mir) - J. Loewe
Du bist wie eine stille Sternennacht (Du bist wie eine stille Sternennacht!
) - R. Radecke
Du bist wie eine stille Sternennacht!
R. Radecke: Du bist wie eine stille Sternennacht
Ein Kamerad (Einen guten Kameraden
) - S. Thalberg
Ein Klippeneiland liegt im Meer (Ein Klippeneiland liegt im Meer) - J. Loewe
Ein Klippeneiland liegt im Meer J. Loewe: Ein Klippeneiland liegt im Meer
Einen guten Kameraden
S. Thalberg: Ein Kamerad
Erwachen (Ich schlief wohl eine lange Nacht) - S. Thalberg
Es rinnen die Wasser (Es rinnen die Wasser Tag und Nacht
) - C. von Gossler ENG FRE
Es rinnen die Wasser Tag und Nacht
ENG FRE J. Brahms: Sehnsucht
C. von Gossler: Es rinnen die Wasser
Guten Morgen, du Sonntagsglockenschall J. Loewe: Jungfrau Lorenz
Herolde ritten von Ort zu Ort (Herolde ritten von Ort zu Ort) - J. Loewe
Herolde ritten von Ort zu Ort J. Loewe: Herolde ritten von Ort zu Ort
Ich schlief wohl eine lange Nacht S. Thalberg: Erwachen
Im grünen Garten wandl' ich
A. Foerster, L. Kroll, L. Samson, W. Berger: Märchenkunde
Im Schloß, da brennen der Kerzen viel (Im Schloß, da brennen der Kerzen viel) - J. Loewe
Im Schloß, da brennen der Kerzen viel J. Loewe: Im Schloß, da brennen der Kerzen viel
Jungfrau Lorenz (Guten Morgen, du Sonntagsglockenschall) - J. Loewe
Liebesahnung (Wissen es die blauen Blumen
) - A. Kleffel
Liebesnähe (Nun ist mit seinem lauten Treiben
) (from Dichterleben) - J. Gänsbacher, R. Radecke, F. Naubert
Lieg still in deiner Wiege
[x] W. Taubert: Wiegenlied
Lullaby (There out upon the meadows
) (Text: after Franz Theodor Kugler)
Mährchenkunde (Im grünen Garten wandl' ich
) A. Foerster, L. Kroll, L. Samson, W. Berger: Märchenkunde
Märchenkunde (Im grünen Garten wandl' ich
) - A. Foerster, L. Kroll, L. Samson, W. Berger
Nächtens (Nächtens wachen auf die irren) - J. Brahms ENG FRE
Nächtens wachen auf die irren ENG FRE J. Brahms: Nächtens
Nachtgruss (Vor meinem Fenster dämmert
) - E. Meyer-Helmund, A. Jensen
Nachtgruß (Vor meinem Fenster dämmert
) E. Meyer-Helmund, A. Jensen: Nachtgruss
Nun ist mit seinem bunten Treiben (from Dichterleben) J. Gänsbacher, R. Radecke, F. Naubert: Liebesnähe
Nun ist mit seinem lauten Treiben
(from Dichterleben) J. Gänsbacher, R. Radecke, F. Naubert: Liebesnähe
Schlummerlied (Da draussen auf der Aue da steh'n die Blümelein
) (from Wiegenlieder) - F. Kücken ENG
Sehnsucht (Es rinnen die Wasser Tag und Nacht
) - J. Brahms ENG FRE
Ständchen (Der Mond steht über dem Berge) - J. Brahms, F. Abt ENG FRE
There out upon the meadows
(Text: after Franz Theodor Kugler)
Vor meinem Fenster dämmert
E. Meyer-Helmund, A. Jensen: Nachtgruss
Warme verschwiegene Nacht (Warme verschwiegene Nacht) - W. Baumgartner [x]
Warme verschwiegene Nacht [x] W. Baumgartner: Warme verschwiegene Nacht
Wie bräutlich glänzt das heilige Rom (Wie bräutlich glänzt das heilige Rom) - J. Loewe
Wie bräutlich glänzt das heilige Rom J. Loewe: Wie bräutlich glänzt das heilige Rom
Wie ist so heiß im Busen mir J. Loewe: Die Jungfrau und der Tod
Wiegenlied (Da draussen auf der Aue da steh'n die Blümelein
) (from Wiegenlieder) - W. Taubert, E. Frank ENG
Wiegenlied (Lieg still in deiner Wiege
) - W. Taubert [x]
Wissen es die blauen Blumen (Wissen es die blauen Blumen
) - R. Fuchs
Wissen es die blauen Blumen
A. Kleffel: Liebesahnung
R. Fuchs: Wissen es die blauen Blumen
[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
|
|