If you find the information here useful, please help support this project!

Composer: Wilhelm Killmayer (1927-)

[Also see this composer's texts set to music]

Listing of musical settings by catalog number [warning - not necessarily comprehensive]

[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.

See Alphabetic Order

Song Cycles, Symphonies, etc.

Acht Shakespeare-Lieder

no. 1. Ständchen (Text: Dorothea Tieck after William Shakespeare) DUT ITA FRE FIN
no. 2. Sturmlied (Text: August Wilhelm Schlegel after William Shakespeare) ITA FRE FIN SWE
no. 3. Sommerlied (Text: August Wilhelm Schlegel after William Shakespeare) FRE FIN SPA
no. 4. Komm herbei, Tod (Text: August Wilhelm Schlegel after William Shakespeare) DUT NOR SWE ENG ITA FRE FIN
no. 5. Liebeslied (Text: August Wilhelm Schlegel after Anonymous/Unidentified Artist) DUT FRE FIN POL
no. 6. Krämerlied (Text: Johann Ludwig Tieck after William Shakespeare)
no. 7. Ariels Lied (Text: August Wilhelm Schlegel after William Shakespeare) DUT NOR ITA FRE FIN SPA
no. 8. Regenlied (Text: August Wilhelm Schlegel after William Shakespeare) SWE DAN ITA FRE FIN

Antiphone

no. 1. Dum medium silentium tenerent omnia (Text: Bible or other Sacred Texts) [x]
no. 2. Exspectans exspectavi Dominum (Text: Bible or other Sacred Texts) [x]
no. 3. Elevamin portae aeternales (Text: Bible or other Sacred Texts) [x]
no. 4. Immisit in os meum canticum novum carmen (Text: Bible or other Sacred Texts) [x]

Blasons anatomiques du corps féminin, Zyklus I

no. 1. Tetin refaict (Text: Clément Marot)
no. 2. Ongle, qui tranches (Text: Gilles d'Aurigny) [x]
no. 3. Alayne chaulde [x]
no. 4. Genoil sans os (Text: Lancelot de Carle) [x]
no. 5. O doulce main (Text: Claude Chappuys) [x]
no. 6. Ô lieu solacieulx [x]

Blasons anatomiques du corps féminin, Zyklus II

no. 1. Le pied (Text: Françoise Sagan) [x]*
no. 2. La genoil (Text: Lancelot de Carle) [x]
no. 3. Alayne chaulde [x]
no. 4. Le sourcil (Text: Maurice Scève) [x]
no. 5. La bouche (Text: Victor Brodeau) [x]
no. 6. La main (Text: Claude Chappuys) [x]
no. 7. Ô lieu solacieulx [x]

Canti amorosi

no. 1. Quant voi la rose espanir
no. 2. Ohimé! se tanto amate (Text: Giovanni Battista Guarini) ENG FRE
no. 3. S'andasse Amor a caccia (Text: Torquato Tasso) FRE

Drei Bruchstücke nach Hölderlin

no. 1. An... (Text: Friedrich Hölderlin)
no. 2. Zu Sokrates Zeiten (Text: Friedrich Hölderlin)
no. 3. Der Baum (Text: Friedrich Hölderlin) [x]

Drei Gesänge nach Hölderlin für Bariton und Klavier

no. 1. Dem Sonnengott (Text: Friedrich Hölderlin) ENG FRE
no. 2. Des Morgens (Text: Friedrich Hölderlin)
no. 3. Die Götter (Text: Friedrich Hölderlin)

Drei Lieder nach Texten von Heine für Tenor und Klavier

no. 1. Sie liebten sich beide (Text: Heinrich Heine) RUS ENG ITA FRE JPN GRE ENG FRE
no. 2. Neben mir wohnt Don Henriquez (Text: Heinrich Heine) ENG FRE
no. 3. Es war ein alter König (Text: Heinrich Heine) RUS ENG ITA FRE UKR ENG ROM FRE POL

Eichendorff-Lieder

no. 1. Frühlingsgruß (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff)
no. 2. Morgenlied (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff)
no. 3. Mondnacht (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff) NOR DUT POR SPA RUS ENG ITA FRE
no. 4. Im Walde (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff) NOR DUT POR SPA ENG ITA FRE
no. 5. Morgenständchen (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff) ENG FRE
no. 6. Herbstweh (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff)
no. 7. Nachtlied (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff) ENG

Ein Liederbuch nach Gedichten von Heinrich Heine, Abteilung I

no. 1. Gekommen ist der Maie (Text: Heinrich Heine) FRE SPA BAQ ENG ITA POL
no. 2. Allnächtlich im Traume seh' ich dich (Text: Heinrich Heine) DUT HEB SPA CAT ENG ITA FRE FIN
no. 3. Ich hab' im Traum geweinet (Text: Heinrich Heine) DUT HEB SPA CAT RUS ENG ITA FRE FIN SWE HEB UKR SPA BAQ RUS ENG ITA FRE
no. 4. Dein Angesicht (Text: Heinrich Heine) ENG FRE DUT ENG
no. 5. Am leuchtenden Sommermorgen (Text: Heinrich Heine) DUT HEB SPA CAT ENG ITA FRE FIN
no. 6. Der Tod, das ist die kühle Nacht (Text: Heinrich Heine) ENG ITA FRE FIN SWE ENG FRE
no. 7. Ich hatte einst ein schönes Vaterland (Text: Heinrich Heine) RUS ENG UKR CZE

Ein Liederbuch nach Gedichten von Heinrich Heine, Abteilung II

no. 1. Emma I (Text: Heinrich Heine) ENG
no. 2. Emma II (Text: Heinrich Heine)
no. 3. Überall, wo du auch wandelst (Text: Heinrich Heine)
no. 4. Ja freilich, du bist mein Ideal (Text: Heinrich Heine) FRE
no. 5. Der Brief, den du geschrieben (Text: Heinrich Heine) FRE
no. 6. Während ich nach andrer Leute (Text: Heinrich Heine) ENG FRE
no. 7. Denkst du noch Montmorencys (Text: Heinrich Heine)
no. 8. Meine gute, liebe Frau (Text: Heinrich Heine) ENG
no. 9. Dieser Liebe toller Fasching (Text: Heinrich Heine) ENG FRE
no. 10. Das Fräulein stand am Meere (Text: Heinrich Heine) ENG RUS
no. 11. Mittelalterliche Roheit (Text: Heinrich Heine) ENG
no. 12. Diese Damen, sie verstehen (Text: Heinrich Heine) ENG

Ein Liederbuch nach Gedichten von Heinrich Heine, Abteilung III

no. 1. Im wunderschönen Monat Mai (Text: Heinrich Heine) DUT HEB SPA CAT ENG ITA FRE FIN SWE UKR SPA ENG ROM ITA FRE
no. 2. Du bist wie eine Blume (Text: Heinrich Heine) DUT POR SPA CAT RUS HUN ENG ITA FRE CHI DUT SWE ENG ROM FRI ITA FRE FIN ICE
no. 3. Wenn ich in deine Augen seh (Text: Heinrich Heine) DUT HEB SPA CAT RUS ENG ROM ITA FRE FIN SWE ENG FRE
no. 4. Ein Jüngling liebt ein Mädchen (Text: Heinrich Heine) DUT HEB SPA CAT ENG ITA FRE FIN HEB ENG
no. 5. Die Erde war so lange geizig (Text: Heinrich Heine) ENG FRE
no. 6. Ich grolle nicht (Text: Heinrich Heine) DUT HEB SPA CAT ENG ITA FRE FIN UKR ENG
no. 7. Wie die Wellenschaumgeborene (Text: Heinrich Heine) RUS ENG FRE UKR
no. 8. Als ich, auf der Reise, zufällig (Text: Heinrich Heine) ENG FRE
no. 9. Der Asra (Text: Heinrich Heine) RUS ENG ITA SPA ENG
no. 10. Am Kreuzweg (Text: Heinrich Heine) DUT ENG FRE DUT SLN

Ein Liederbuch nach Gedichten von Heinrich Heine, Abteilung IV

no. 1. Die Loreley (Text: Heinrich Heine) POR SPA ENG ITA FRE FIN ENG
no. 2. Wie der Mond sich leuchtend dränget (Text: Heinrich Heine) ENG FRE CZE
no. 3. Es fällt ein Stern herunter (Text: Heinrich Heine) ENG FRE RUS ENG FRE FIN
no. 4. Auf Flügeln des Gesanges (Text: Heinrich Heine) ENG ITA FRE UKR FRE
no. 5. Die heiligen drei Könige (Text: Heinrich Heine) RUS ENG FRE SWE ENG
no. 6. In mein gar zu dunkles Leben (Text: Heinrich Heine) ENG FRE ENG

Französisches Liederbuch

no. ?. Ma Rosalie (Text: Volkslieder ) [x]
no. 1. Au bois (Text: Volkslieder ) [x]
no. 2. Les trois princesses (Text: Volkslieder ) [x]
no. 4. Le petit mari (Text: Volkslieder ) [x]
no. 5. La fleur de l'olivier (Text: Volkslieder ) [x]
no. 6. Martin prit sa serpe (Text: Volkslieder ) [x]
no. 7. Berceuse (Text: Volkslieder ) [x]
no. 8. La belle (Text: Volkslieder )
no. 9. La bique (Text: Volkslieder ) [x]

Geistliche Hymnen und Gesänge

no. 1. Der wache Vogel hat uns aufgestört (Text: Alfred Neumann after Jean Racine) [x]
no. 2. Beglückt ist, so sagt man (Text: Wilhelm Willige after Jean Racine) [x]
no. 3. Indes der Schlaf, erneuend die Natur (Text: Alfred Neumann after Jean Racine) [x]*
no. 4. Der Purpurglanz der Morgenfrühe (Text: Alfred Neumann after Jean Racine) [x]*
no. 5. Der Du den Menschen schufst (Text: Alfred Neumann after Jean Racine) [x]*
no. 6. Das ganze Weltenrund (Text: Rudolf Alexander Schröder after Jean Racine) [x]*

Härtling-Lieder

no. 1. wissen (YAMIN) (Text: Peter Härtling) [x]*
no. 2. schmerz (YAMIN) (Text: Peter Härtling) [x]*
no. 3. kasper (Text: Peter Härtling) [x]*
no. 4. Die Mörsinger Pappel (Text: Peter Härtling) [x]*
no. 5. An meine andere Stimme (Text: Peter Härtling) [x]*
no. 6. An ein Taubenpaar (Text: Peter Härtling) [x]*
no. 7. murmelverse (Text: Peter Härtling) [x]*
no. 8. kein rätsel (Text: Peter Härtling) [x]*
no. 9. Auf ein Selbstbildnis von Carl Philipp Fohr (Text: Peter Härtling) [x]*

Hölderlin-Lieder: Erster Zyklus

no. 1. Der Frühling (Text: Friedrich Hölderlin) ENG
no. 2. Der Herbst (Text: Friedrich Hölderlin)
no. 3. Der Winter (Text: Friedrich Hölderlin)
no. 4. Der Frühling (Text: Friedrich Hölderlin) ENG
no. 5. Überzeugung (Text: Friedrich Hölderlin)
no. 6. Höheres Leben (Text: Friedrich Hölderlin)
no. 7. Winter (Text: Friedrich Hölderlin)
no. 8. Der Frühling (Text: Friedrich Hölderlin) ENG
no. 9. Der Sommer (Text: Friedrich Hölderlin)
no. 10. Der Herbst (Text: Friedrich Hölderlin) ENG
no. 11. Der Winter (Text: Friedrich Hölderlin)
no. 12. Der Kirchhof (Text: Friedrich Hölderlin)
no. 13. Aussicht (Text: Friedrich Hölderlin)
no. 14. Der Sommer (Text: Friedrich Hölderlin)
no. 15. Freundschaft (Text: Friedrich Hölderlin)
no. 16. Höhere Menschheit (Text: Friedrich Hölderlin)
no. 17. Die Aussicht (Text: Friedrich Hölderlin)
no. 18. Der Frühling (Text: Friedrich Hölderlin) ENG FRE

Hölderlin-Lieder: Zweiter Zyklus

no. 1. Der Frühling V (Text: Friedrich Hölderlin) ENG
no. 2. Der Frühling VI (Text: Friedrich Hölderlin)
no. 3. Der Frühling VII (Text: Friedrich Hölderlin)
no. 4. Der Sommer III (Text: Friedrich Hölderlin) ENG
no. 5. Der Sommer IV (Text: Friedrich Hölderlin)
no. 6. Der Winter IV (Text: Friedrich Hölderlin)
no. 7. Freundschaft, Liebe (Text: Friedrich Hölderlin)
no. 8. Auf die Geburt eines Kindes (Text: Friedrich Hölderlin)
no. 9. An meine Schwester (Text: Friedrich Hölderlin)
no. 10. Auf den Tod eines Kindes (Text: Friedrich Hölderlin) ENG
no. 11. An Zimmern (Text: Friedrich Hölderlin)
no. 12. Die Linien des Lebens (Text: Friedrich Hölderlin) CAT ENG FRE
no. 13. Nicht alle Tage (Text: Friedrich Hölderlin)
no. 14. Das Angenehme dieser Welt (Text: Friedrich Hölderlin) ENG
no. 15. In lieblicher Bläue (Text: Friedrich Hölderlin)
no. 16. Der Mensch (Text: Friedrich Hölderlin)
no. 17. Wie Wolken (Text: Friedrich Hölderlin)
no. 18. Griechenland (Text: Friedrich Hölderlin)

Hölderlin-Lieder: Dritter Zyklus

no. 1. Wenn aus dem Himmel... (Text: Friedrich Hölderlin)
no. 2. Der Sommer (Text: Friedrich Hölderlin) ENG
no. 3. Der Winter (Text: Friedrich Hölderlin) ENG
no. 4. Der Frühling (Text: Friedrich Hölderlin) ENG
no. 5. Der Zeitgeist (Text: Friedrich Hölderlin)
no. 6. Der Ruhm (Text: Friedrich Hölderlin)
no. 7. Der Winter (Text: Friedrich Hölderlin)

Huit Poésies de Mallarmé

no. 1. Éventail I (Text: Stéphane Mallarmé)
no. 2. Éventail II (Text: Stéphane Mallarmé)
no. 3. Autre éventail (Text: Stéphane Mallarmé) ENG
no. 4. Rondel II (Text: Stéphane Mallarmé)
no. 5. Toute l'âme résonnée (Text: Stéphane Mallarmé)
no. 6. Feuillet d'album (Text: Stéphane Mallarmé)
no. 7. Petit air (Text: Stéphane Mallarmé)
no. 8. Soupir (Text: Stéphane Mallarmé) ENG

Kinderlieder

no. 1. Klein Ännchen von der Mühle [x]
no. 2. Bimbam, bimbam, die Glocke läut' zu Spandau [x]
no. 3. S'kunnt e alder alder Mann [x]
no. 4. Annebabeli heiß i [x]
no. 5. Der Prediger auf der Kanzel [x]
no. 6. Robinson Robinson fuhr auf einem Luftballon [x]
no. 7. Enchen, denchen [x]
no. 8. Es kam ein Schiff von Laufenburg [x]
no. 9. Wenn Wasser Wein wä'r' [x]
no. 10. Es war einmal ein kleiner Mann [x]
no. 11. Es kummt ein Mann, der hat einen langen Mantel an [x]
no. 12. So wie das böse Ziegenbock [x]
no. 13. Moritat [x]
no. 14. Der Butzemann (Text: Volkslieder )

Lazzi: Fünf Scherzi für Frauenchor a cappella

no. 1. Heiraten, Mama (Text: Wilhelm Killmayer) [x]*
no. 2. Egisto (Text: Wilhelm Killmayer) [x]*
no. 3. Wolkenloser Tag (Text: Wilhelm Killmayer) [x]*
no. 4. Zu Hause (Text: Wilhelm Killmayer) [x]*
no. 5. Kreszenz (Text: Wilhelm Killmayer) [x]*

Le petit Savoyard

no. 1. Rondeau à la manière d'un Rigaudon (Text: Volkslieder ) [x]
no. 2. Adieux à la Maurienne (Text: Volkslieder ) [x]
no. 3. La belle alouette (Text: Volkslieder ) [x]
no. 4. La Maumariée (Text: Volkslieder ) [x]
no. 5. Ma mère, je suis en âge (Text: Volkslieder ) [x]
no. 6. Berceuse de Savoie (Text: Volkslieder ) [x]
no. 7. Le petit Ramoneur (Text: Volkslieder ) [x]

Lieder, Oden und Szenen

no. 1. Pilgers Morgenlied (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ENG FRE
no. 2. Ach, ihr schönen, süßen Blumen (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
no. 3. Liebesglück (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ITA
no. 4. Sizilianisches Lied (Text: Johann Wolfgang von Goethe after Anonymous/Unidentified Artist) FRE
no. 5. Finnisches Lied (Text: Johann Wolfgang von Goethe) FRE
no. 6. Der alte Geck (Text: Johann Wolfgang von Goethe) [x]
no. 7. Lasst mich weinen (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
no. 8. Gruß (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
no. 9. Cophtisches Lied (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ENG ITA FRE

Mörike-Liederzyklus

no. 1. Er ist's (Text: Eduard Mörike) SPA ENG ITA FRE
no. 2. Denk' es, o Seele (Text: Eduard Mörike) SPA ENG FRE
no. 3. Gesang Weylas (Text: Eduard Mörike) ENG ITA FRE
no. 4. Ein Stündlein wohl vor Tag (Text: Eduard Mörike) DUT ENG FRE
no. 5. Jägerlied (Text: Eduard Mörike) DUT ENG FRE
no. 6. Septembermorgen (Text: Eduard Mörike) ENG FRE
no. 7. Schön-Rohtraut (Text: Eduard Mörike) DUT ENG FRE
no. 8. Verborgenheit (Text: Eduard Mörike) SPA ENG ITA FRE
no. 9. Der Gärtner (Text: Eduard Mörike) DUT RUS ENG ITA FRE
no. 10. Das verlassene Mägdlein (Text: Eduard Mörike) DUT ENG ITA FRE
no. 11. Mit einem Teller wilder Kastanien (Text: Eduard Mörike)
no. 12. Herr Dr. B. und der Dichter (Text: Eduard Mörike)
no. 13. Des Herrlichen, womit die volle Welt (Text: Eduard Mörike) ENG
no. 13. Die traurige Krönung (Text: Eduard Mörike) ENG
no. 14. Fußreise (Text: Eduard Mörike) ENG ITA FRE
no. 15. Seufzer (Text: Eduard Mörike) ENG FRE

Neue Sprichwörter und Geschichten

no. 1a. Drei Kanons I : Der Lump (Text: Wilhelm Killmayer) [x]*
no. 1b. Drei Kanons II: Der Taler (Text: Wilhelm Killmayer) [x]*
no. 1c. Drei Kanons III: Die Schur (Text: Wilhelm Killmayer) [x]*
no. 2. Spucken und Schlucken (Text: Wilhelm Killmayer) [x]*
no. 3. Pfannengericht (Text: Wilhelm Killmayer) [x]*
no. 4. Das Licht auf dem Scheffel (Text: Wilhelm Killmayer) [x]*

Pindar : Zwei Oden des Dichters

no. 1. Die zwölfte Olympische Ode (Text: Pindar)
no. 2. Die zwölfte Pythische Ode (Text: Pindar)

Rêveries

no. 1. Resveries [x]
no. 2. Chanson de la mal mariée (Text: Volkslieder )
no. 3. De legier pleure à qui la lippe pent (Text: Charles, Duc d'Orléans)
no. 4. Lamento (Text: Clément Marot)
no. 5. Petit mercier, petit pannier (Text: Charles, Duc d'Orléans)

Romantische Chorlieder nach Texten von Ludwig Tieck

no. 1. Waldeinsamkeit (Text: Johann Ludwig Tieck)
no. 2. Sehnsucht (Text: Johann Ludwig Tieck)
no. 3. Trauer (Text: Johann Ludwig Tieck) ENG ITA FRE
no. 4. Jagd (Text: Johann Ludwig Tieck)
no. 5. Leiden und Freuden (Text: Johann Ludwig Tieck)
no. 6. Frühling (Text: Johann Ludwig Tieck) [x]
no. 7. Waldeinsamkeit (Text: Johann Ludwig Tieck)

Romanzen für Sopran, Klavier und Schlagzeug nach Gedichten von Federico García Lorca

no. 1. Ich singe nimmer das Lied (Text: Enrique Beck after Federico García Lorca) [x]*
no. 2. Reiterlied (Text: Enrique Beck after Federico García Lorca) [x]*
no. 3. Mein Mädchen ging an das Meer (Text: Enrique Beck after Federico García Lorca) [x]*
no. 4. Ghasel von der Liebe mit hundert Jahren (Text: Enrique Beck after Federico García Lorca) [x]*
no. 5. Lamento (Text: Enrique Beck after Federico García Lorca) [x]*

Sappho - Fünf griechische Lieder

no. 1. Älthes, kal epoäsas (Text: Sappho)
no. 2. O kala o chariessa kora (Text: Sappho)
no. 3. Fainetai moi kynos (Text: Sappho) ENG GER FRE
no. 4. Asteres men amfi kalan selannan (Text: Sappho) ENG GER FRE
no. 5. Poikilothron athanat' Afrodita (Text: Sappho) GER ENG GER

Sappho - Fünf griechische Lieder

no. 1. Älthes, kal epoäsas (Text: Sappho)
no. 2. O kala o chariessa kora (Text: Sappho)
no. 3. Asteres men amfi kalan selannan (Text: Sappho) ENG GER FRE
no. 4. Fainetai moi kynos (Text: Sappho) ENG GER FRE
no. 5. Ud'ian sokimoimi prosidoisa faos alio (Text: Sappho)

Sept Rondeaux nach französischen Gedichten von Charles d'Orléans

no. 1. La vraie histoire de douleur (Text: Charles, Duc d'Orléans)
no. 2. Les fourriers d'Esté sont venus (Text: Charles, Duc d'Orléans)
no. 3. Le tourment caché (Text: Charles, Duc d'Orléans)
no. 4. Le temps a laissié son manteau (Text: Charles, Duc d'Orléans) ENG
no. 5. Dans la maison de Doleur (Text: Charles, Duc d'Orléans)
no. 6. Les petits enfançonnets (Text: Charles, Duc d'Orléans)
no. 8. Retour de Melancolie (Text: Charles, Duc d'Orléans)

Sieben Lieder der Sappho

no. 1. Fragment (Text: Sappho) [x]
no. 2. Traumlied (Text: Sappho) ENG ITA FRE
no. 3. Esper hymaenaon (Text: Sappho) [x]
no. 4. Asteres (Text: Sappho) ENG GER FRE
no. 5. Der Apfel (Text: Sappho) ENG FRE ENG
no. 6. Dedyke men a salanna (Text: Sappho) ENG ITA GER FRE ENG GER
no. 7. Mnasesthai (Text: Sappho)

Sonntagsgeschichten

no. 1. Sonntagsausflug (Text: Wilhelm Killmayer) [x]*
no. 2. Sonntagsgedanken (Text: Wilhelm Killmayer) [x]*
no. 3. Sonntagsnachmittagskaffee (Text: Wilhelm Killmayer) [x]*

Trakl-Lieder I

no. 1. An Novalis (2. Fassung) (Text: Georg Trakl) [x]
no. 2. Sommer (Text: Georg Trakl) ENG ITA FRE
no. 3. Ein Winterabend (2. Fassung) (Text: Georg Trakl) FRE
no. 4. Sonja (Text: Georg Trakl)
no. 5. Sommersneige (Text: Georg Trakl) ENG FRE
no. 5. Im Frühling (Text: Georg Trakl) ITA FRE
no. 7. In Schwesters Garten (2. Fassung) (Text: Georg Trakl) FRE
no. 8. Fragment 11 (Text: Georg Trakl)

Trakl-Lieder II : Schweigen und Kindheit

no. 1. Sommer (Abend in Lans, 1. Fassung) (Text: Georg Trakl)
no. 2. Untergang (5. Fassung) (Text: Georg Trakl) ENG ITA FRE
no. 3. Elis (1. Fassung) (Text: Georg Trakl) ITA FRE
no. 4. Herbstliche Heimkehr (1. Fassung) (Text: Georg Trakl) FRE
no. 5. Die Sonne (Text: Georg Trakl) ENG FRE
no. 6. Am Hügel (Geistliche Dämmerung, 1. Fassung) (Text: Georg Trakl)

Tre Canti di Leopardi

no. 1. L'infinito (Text: Giàcomo Leopardi) GER
no. 2. A sè stesso (Text: Giàcomo Leopardi) GER
no. 3. Alla luna (Text: Giàcomo Leopardi) GER

Vier Canzonen

no. 1. Villanella
no. 2. Sonett (Text: Torquato Tasso)
no. 3. Madrigale (Text: Giovanni Battista Guarini) FRE
no. 4. Canzona napoletana

Vier Canzonen nach Texten von Petrarca

no. 1. Nova angeletta (Text: Francesco Petrarca)
no. 2. Occhi miei lassi (Text: Francesco Petrarca)
no. 3. Perch'al viso d'amor (Text: Francesco Petrarca)
no. 4. Canzon, s'al dolce loco (Text: Francesco Petrarca)

Vier Chorstücke

no. 1. Cantetto (Text: Giuseppe Ungaretti) [x]*
no. 2. Lu labbru (Text: Giovanni Meli)
no. 3. Villanella [x]
no. 4. Still in Luft (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff)

...was dem Herzen kaum bewußt... : Acht Chorlieder für Männerchor a cappella

no. 1. Still in Luft (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff)
no. 2. Im Walde (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff) NOR DUT POR SPA ENG ITA FRE
no. 3. Waldeinsamkeit (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff) ENG
no. 4. Abschied (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff) ENG FRE
no. 5. Frische Fahrt (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff) ENG ITA
no. 6. Verloren (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff) DUT ENG FRE FIN
no. 7. Der Abend (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff) ENG ITA FRE
no. 8. Der wandernde Musikant (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff) ENG ITA FRE

...wie in Welschland lau und blau... : Acht Chorlieder für Männerchor a cappella

no. 1. Heimweh (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff) ENG ITA FRE
no. 2. Wenn die Sonne lieblich schiene wie in Welschland lau und blau (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff) ENG
no. 3. Wann der Hahn kräht (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff) ITA
no. 4. In einem kühlen Grunde (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff) ENG ITA FRE
no. 5. Wehmut (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff) NOR DUT POR SPA ENG ITA FRE
no. 6. Der Bräutigam (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff) ENG FRE
no. 7. Der Freiwerber (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff)
no. 8. Nachtlied (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff) ENG

Zwei Petrarca-Lieder, JHW XXXII/5

no. 2. Non al suo amante (Text: Francesco Petrarca)

All titles of vocal settings in our database, in catalog order (without catalog first, alphabetic)

A sè stesso (in Tre Canti di Leopardi) (Text: Giàcomo Leopardi) GER
Abschied (in ...was dem Herzen kaum bewußt... : Acht Chorlieder für Männerchor a cappella) (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff) ENG FRE
Ach, ihr schönen, süßen Blumen (in Lieder, Oden und Szenen) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
Adieux à la Maurienne (in Le petit Savoyard) (Text: Volkslieder ) [x]
Alayne chaulde (in Blasons anatomiques du corps féminin, Zyklus I) [x]
Alayne chaulde (in Blasons anatomiques du corps féminin, Zyklus II) [x]
Ali Bey (Text: Heinrich Heine)
Alla luna (in Tre Canti di Leopardi) (Text: Giàcomo Leopardi) GER
Allnächtlich im Traume seh' ich dich (in Ein Liederbuch nach Gedichten von Heinrich Heine, Abteilung I) (Text: Heinrich Heine) DUT HEB SPA CAT ENG ITA FRE FIN
Als ich, auf der Reise, zufällig (in Ein Liederbuch nach Gedichten von Heinrich Heine, Abteilung III) (Text: Heinrich Heine) ENG FRE
Älthes, kal epoäsas (in Sappho - Fünf griechische Lieder) (Text: Sappho)
Älthes, kal epoäsas (in Sappho - Fünf griechische Lieder) (Text: Sappho)
Altissimu (Text: Saint Francis of Assisi) SPA ENG GER DUT POR ITA
Am Hügel (Geistliche Dämmerung, 1. Fassung) (in Trakl-Lieder II : Schweigen und Kindheit) (Text: Georg Trakl)
Am Kreuzweg (in Ein Liederbuch nach Gedichten von Heinrich Heine, Abteilung III) (Text: Heinrich Heine) DUT ENG FRE DUT SLN
Am leuchtenden Sommermorgen (in Ein Liederbuch nach Gedichten von Heinrich Heine, Abteilung I) (Text: Heinrich Heine) DUT HEB SPA CAT ENG ITA FRE FIN
An... (in Drei Bruchstücke nach Hölderlin) (Text: Friedrich Hölderlin)
An ein Taubenpaar (in Härtling-Lieder) (Text: Peter Härtling) [x]*
An meine andere Stimme (in Härtling-Lieder) (Text: Peter Härtling) [x]*
An meine Schwester (in Hölderlin-Lieder: Zweiter Zyklus) (Text: Friedrich Hölderlin)
An Novalis (2. Fassung) (in Trakl-Lieder I) (Text: Georg Trakl) [x]
An Zimmern (in Hölderlin-Lieder: Zweiter Zyklus) (Text: Friedrich Hölderlin)
Annebabeli heiß i (in Kinderlieder) [x]
Ariels Lied (in Acht Shakespeare-Lieder) (Text: August Wilhelm Schlegel after William Shakespeare) DUT NOR ITA FRE FIN SPA
Asteres (in Sieben Lieder der Sappho) (Text: Sappho) ENG GER FRE
Asteres men amfi kalan selannan (in Sappho - Fünf griechische Lieder) (Text: Sappho) ENG GER FRE
Asteres men amfi kalan selannan (in Sappho - Fünf griechische Lieder) (Text: Sappho) ENG GER FRE
Au bois (in Französisches Liederbuch) (Text: Volkslieder ) [x]
Auf den Tod eines Kindes (in Hölderlin-Lieder: Zweiter Zyklus) (Text: Friedrich Hölderlin) ENG
Auf die Geburt eines Kindes (in Hölderlin-Lieder: Zweiter Zyklus) (Text: Friedrich Hölderlin)
Auf ein Selbstbildnis von Carl Philipp Fohr (in Härtling-Lieder) (Text: Peter Härtling) [x]*
Auf Flügeln des Gesanges (in Ein Liederbuch nach Gedichten von Heinrich Heine, Abteilung IV) (Text: Heinrich Heine) ENG ITA FRE UKR FRE
Aussicht (in Hölderlin-Lieder: Erster Zyklus) (Text: Friedrich Hölderlin)
Aussicht (Text: Friedrich Hölderlin)
Autre éventail (in Huit Poésies de Mallarmé) (Text: Stéphane Mallarmé) ENG
Beglückt ist, so sagt man (in Geistliche Hymnen und Gesänge) (Text: Wilhelm Willige after Jean Racine) [x]
Berceuse (in Französisches Liederbuch) (Text: Volkslieder ) [x]
Berceuse de Savoie (in Le petit Savoyard) (Text: Volkslieder ) [x]
Bimbam, bimbam, die Glocke läut' zu Spandau (in Kinderlieder) [x]
Cantetto (in Vier Chorstücke) (Text: Giuseppe Ungaretti) [x]*
Canzon, s'al dolce loco (in Vier Canzonen nach Texten von Petrarca) (Text: Francesco Petrarca)
Canzona napoletana (in Vier Canzonen)
Chanson de la mal mariée (in Rêveries) (Text: Volkslieder )
Cophtisches Lied (in Lieder, Oden und Szenen) (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ENG ITA FRE
Dans la maison de Doleur (in Sept Rondeaux nach französischen Gedichten von Charles d'Orléans) (Text: Charles, Duc d'Orléans)
Das Angenehme dieser Welt (in Hölderlin-Lieder: Zweiter Zyklus) (Text: Friedrich Hölderlin) ENG
Das Fräulein stand am Meere (in Ein Liederbuch nach Gedichten von Heinrich Heine, Abteilung II) (Text: Heinrich Heine) ENG RUS
Das ganze Weltenrund (in Geistliche Hymnen und Gesänge) (Text: Rudolf Alexander Schröder after Jean Racine) [x]*
Das Licht auf dem Scheffel (in Neue Sprichwörter und Geschichten) (Text: Wilhelm Killmayer) [x]*
Das verlassene Mägdlein (in Mörike-Liederzyklus) (Text: Eduard Mörike) DUT ENG ITA FRE
De legier pleure à qui la lippe pent (in Rêveries) (Text: Charles, Duc d'Orléans)
Dedyke men a salanna (in Sieben Lieder der Sappho) (Text: Sappho) ENG ITA GER FRE ENG GER
Dein Angesicht (in Ein Liederbuch nach Gedichten von Heinrich Heine, Abteilung I) (Text: Heinrich Heine) ENG FRE DUT ENG
Dem Sonnengott (in Drei Gesänge nach Hölderlin für Bariton und Klavier) (Text: Friedrich Hölderlin) ENG FRE
Denk' es, o Seele (in Mörike-Liederzyklus) (Text: Eduard Mörike) SPA ENG FRE
Denkst du noch Montmorencys (in Ein Liederbuch nach Gedichten von Heinrich Heine, Abteilung II) (Text: Heinrich Heine)
Der Abend (in ...was dem Herzen kaum bewußt... : Acht Chorlieder für Männerchor a cappella) (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff) ENG ITA FRE
Der alte Geck (in Lieder, Oden und Szenen) (Text: Johann Wolfgang von Goethe) [x]
Der Apfel (in Sieben Lieder der Sappho) (Text: Sappho) ENG FRE ENG
Der Asra (in Ein Liederbuch nach Gedichten von Heinrich Heine, Abteilung III) (Text: Heinrich Heine) RUS ENG ITA SPA ENG
Der Baum (in Drei Bruchstücke nach Hölderlin) (Text: Friedrich Hölderlin) [x]
Der Bräutigam (in ...wie in Welschland lau und blau... : Acht Chorlieder für Männerchor a cappella) (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff) ENG FRE
Der Brief, den du geschrieben (in Ein Liederbuch nach Gedichten von Heinrich Heine, Abteilung II) (Text: Heinrich Heine) FRE
Der Butzemann (in Kinderlieder) (Text: Volkslieder )
Der Du den Menschen schufst (in Geistliche Hymnen und Gesänge) (Text: Alfred Neumann after Jean Racine) [x]*
Der Feuerreiter (Text: Eduard Mörike) ENG ITA FRE
Der Freiwerber (in ...wie in Welschland lau und blau... : Acht Chorlieder für Männerchor a cappella) (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff)
Der Frühling (in Hölderlin-Lieder: Erster Zyklus) (Text: Friedrich Hölderlin) ENG
Der Frühling (in Hölderlin-Lieder: Erster Zyklus) (Text: Friedrich Hölderlin) ENG
Der Frühling (in Hölderlin-Lieder: Erster Zyklus) (Text: Friedrich Hölderlin) ENG FRE
Der Frühling (in Hölderlin-Lieder: Dritter Zyklus) (Text: Friedrich Hölderlin) ENG
Der Frühling V (in Hölderlin-Lieder: Zweiter Zyklus) (Text: Friedrich Hölderlin) ENG
Der Frühling VI (in Hölderlin-Lieder: Zweiter Zyklus) (Text: Friedrich Hölderlin)
Der Frühling VII (in Hölderlin-Lieder: Zweiter Zyklus) (Text: Friedrich Hölderlin)
Der Frühling (in Hölderlin-Lieder: Erster Zyklus) (Text: Friedrich Hölderlin) ENG
Der Gärtner (in Mörike-Liederzyklus) (Text: Eduard Mörike) DUT RUS ENG ITA FRE
Der Herbst (in Hölderlin-Lieder: Erster Zyklus) (Text: Friedrich Hölderlin)
Der Herbst (in Hölderlin-Lieder: Erster Zyklus) (Text: Friedrich Hölderlin) ENG
Der Himmelsklopfer (Text: Wilhelm Killmayer) [x]*
Der Kirchhof (in Hölderlin-Lieder: Erster Zyklus) (Text: Friedrich Hölderlin)
Der Mensch (in Hölderlin-Lieder: Zweiter Zyklus) (Text: Friedrich Hölderlin)
Der Prediger auf der Kanzel (in Kinderlieder) [x]
Der Purpurglanz der Morgenfrühe (in Geistliche Hymnen und Gesänge) (Text: Alfred Neumann after Jean Racine) [x]*
Der Ruhm (in Hölderlin-Lieder: Dritter Zyklus) (Text: Friedrich Hölderlin)
Der Sommer (in Hölderlin-Lieder: Erster Zyklus) (Text: Friedrich Hölderlin)
Der Sommer (in Hölderlin-Lieder: Erster Zyklus) (Text: Friedrich Hölderlin)
Der Sommer (in Hölderlin-Lieder: Dritter Zyklus) (Text: Friedrich Hölderlin) ENG
Der Sommer III (in Hölderlin-Lieder: Zweiter Zyklus) (Text: Friedrich Hölderlin) ENG
Der Sommer IV (in Hölderlin-Lieder: Zweiter Zyklus) (Text: Friedrich Hölderlin)
Der Tod, das ist die kühle Nacht (in Ein Liederbuch nach Gedichten von Heinrich Heine, Abteilung I) (Text: Heinrich Heine) ENG ITA FRE FIN SWE ENG FRE
Der wache Vogel hat uns aufgestört (in Geistliche Hymnen und Gesänge) (Text: Alfred Neumann after Jean Racine) [x]
Der wandernde Musikant (in ...was dem Herzen kaum bewußt... : Acht Chorlieder für Männerchor a cappella) (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff) ENG ITA FRE
Der Winter (in Hölderlin-Lieder: Erster Zyklus) (Text: Friedrich Hölderlin)
Der Winter (in Hölderlin-Lieder: Erster Zyklus) (Text: Friedrich Hölderlin)
Der Winter (in Hölderlin-Lieder: Dritter Zyklus) (Text: Friedrich Hölderlin) ENG
Der Winter (in Hölderlin-Lieder: Dritter Zyklus) (Text: Friedrich Hölderlin)
Der Winter IV (in Hölderlin-Lieder: Zweiter Zyklus) (Text: Friedrich Hölderlin)
Der Zeitgeist (in Hölderlin-Lieder: Dritter Zyklus) (Text: Friedrich Hölderlin)
Des Herrlichen, womit die volle Welt (in Mörike-Liederzyklus) (Text: Eduard Mörike) ENG
Des Morgens (in Drei Gesänge nach Hölderlin für Bariton und Klavier) (Text: Friedrich Hölderlin)
Die Aussicht (in Hölderlin-Lieder: Erster Zyklus) (Text: Friedrich Hölderlin)
Die Erde war so lange geizig (in Ein Liederbuch nach Gedichten von Heinrich Heine, Abteilung III) (Text: Heinrich Heine) ENG FRE
Die Götter (in Drei Gesänge nach Hölderlin für Bariton und Klavier) (Text: Friedrich Hölderlin)
Die heiligen drei Könige (in Ein Liederbuch nach Gedichten von Heinrich Heine, Abteilung IV) (Text: Heinrich Heine) RUS ENG FRE SWE ENG
Die Linien des Lebens (in Hölderlin-Lieder: Zweiter Zyklus) (Text: Friedrich Hölderlin) CAT ENG FRE
Die Loreley (in Ein Liederbuch nach Gedichten von Heinrich Heine, Abteilung IV) (Text: Heinrich Heine) POR SPA ENG ITA FRE FIN ENG
Die Mörsinger Pappel (in Härtling-Lieder) (Text: Peter Härtling) [x]*
Die Sonne (in Trakl-Lieder II : Schweigen und Kindheit) (Text: Georg Trakl) ENG FRE
Die traurige Krönung (in Mörike-Liederzyklus) (Text: Eduard Mörike) ENG
Die Zufriedenheit (Text: Friedrich Hölderlin)
Die zwölfte Olympische Ode (in Pindar : Zwei Oden des Dichters) (Text: Pindar)
Die zwölfte Pythische Ode (in Pindar : Zwei Oden des Dichters) (Text: Pindar)
Diese Damen, sie verstehen (in Ein Liederbuch nach Gedichten von Heinrich Heine, Abteilung II) (Text: Heinrich Heine) ENG
Dieser Liebe toller Fasching (in Ein Liederbuch nach Gedichten von Heinrich Heine, Abteilung II) (Text: Heinrich Heine) ENG FRE
Drei Kanons I : Der Lump (in Neue Sprichwörter und Geschichten) (Text: Wilhelm Killmayer) [x]*
Drei Kanons II: Der Taler (in Neue Sprichwörter und Geschichten) (Text: Wilhelm Killmayer) [x]*
Drei Kanons III: Die Schur (in Neue Sprichwörter und Geschichten) (Text: Wilhelm Killmayer) [x]*
Du bist wie eine Blume (in Ein Liederbuch nach Gedichten von Heinrich Heine, Abteilung III) (Text: Heinrich Heine) DUT POR SPA CAT RUS HUN ENG ITA FRE CHI DUT SWE ENG ROM FRI ITA FRE FIN ICE
Dum medium silentium tenerent omnia (in Antiphone) (Text: Bible or other Sacred Texts) [x]
Egisto (in Lazzi: Fünf Scherzi für Frauenchor a cappella) (Text: Wilhelm Killmayer) [x]*
Ein Jüngling liebt ein Mädchen (in Ein Liederbuch nach Gedichten von Heinrich Heine, Abteilung III) (Text: Heinrich Heine) DUT HEB SPA CAT ENG ITA FRE FIN HEB ENG
Ein Licht auf dem Scheffel (Text: Wilhelm Killmayer) [x]*
Ein Stündlein wohl vor Tag (in Mörike-Liederzyklus) (Text: Eduard Mörike) DUT ENG FRE
Ein Winterabend (2. Fassung) (in Trakl-Lieder I) (Text: Georg Trakl) FRE
Elevamin portae aeternales (in Antiphone) (Text: Bible or other Sacred Texts) [x]
Elis (1. Fassung) (in Trakl-Lieder II : Schweigen und Kindheit) (Text: Georg Trakl) ITA FRE
Emma I (in Ein Liederbuch nach Gedichten von Heinrich Heine, Abteilung II) (Text: Heinrich Heine) ENG
Emma II (in Ein Liederbuch nach Gedichten von Heinrich Heine, Abteilung II) (Text: Heinrich Heine)
Enchen, denchen (in Kinderlieder) [x]
Er ist's (in Mörike-Liederzyklus) (Text: Eduard Mörike) SPA ENG ITA FRE
Es fällt ein Stern herunter (in Ein Liederbuch nach Gedichten von Heinrich Heine, Abteilung IV) (Text: Heinrich Heine) ENG FRE RUS ENG FRE FIN
Es kam ein Schiff von Laufenburg (in Kinderlieder) [x]
Es kummt ein Mann, der hat einen langen Mantel an (in Kinderlieder) [x]
Es war ein alter König (in Drei Lieder nach Texten von Heine für Tenor und Klavier) (Text: Heinrich Heine) RUS ENG ITA FRE UKR ENG ROM FRE POL
Es war einmal ein kleiner Mann (in Kinderlieder) [x]
Esper hymaenaon (in Sieben Lieder der Sappho) (Text: Sappho) [x]
Éventail I (in Huit Poésies de Mallarmé) (Text: Stéphane Mallarmé)
Éventail II (in Huit Poésies de Mallarmé) (Text: Stéphane Mallarmé)
Exspectans exspectavi Dominum (in Antiphone) (Text: Bible or other Sacred Texts) [x]
Fainetai moi kynos (in Sappho - Fünf griechische Lieder) (Text: Sappho) ENG GER FRE
Fainetai moi kynos (in Sappho - Fünf griechische Lieder) (Text: Sappho) ENG GER FRE
Feuillet d'album (in Huit Poésies de Mallarmé) (Text: Stéphane Mallarmé)
Finnisches Lied (in Lieder, Oden und Szenen) (Text: Johann Wolfgang von Goethe) FRE
Fragment (in Sieben Lieder der Sappho) (Text: Sappho) [x]
Fragment 11 (in Trakl-Lieder I) (Text: Georg Trakl)
Freundschaft (in Hölderlin-Lieder: Erster Zyklus) (Text: Friedrich Hölderlin)
Freundschaft, Liebe (in Hölderlin-Lieder: Zweiter Zyklus) (Text: Friedrich Hölderlin)
Frische Fahrt (in ...was dem Herzen kaum bewußt... : Acht Chorlieder für Männerchor a cappella) (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff) ENG ITA
Frühling (in Romantische Chorlieder nach Texten von Ludwig Tieck) (Text: Johann Ludwig Tieck) [x]
Frühlingsgruß (in Eichendorff-Lieder) (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff)
Fußreise (in Mörike-Liederzyklus) (Text: Eduard Mörike) ENG ITA FRE
Gekommen ist der Maie (in Ein Liederbuch nach Gedichten von Heinrich Heine, Abteilung I) (Text: Heinrich Heine) FRE SPA BAQ ENG ITA POL
Genoil sans os (in Blasons anatomiques du corps féminin, Zyklus I) (Text: Lancelot de Carle) [x]
Gesang Weylas (in Mörike-Liederzyklus) (Text: Eduard Mörike) ENG ITA FRE
Ghasel von der Liebe mit hundert Jahren (in Romanzen für Sopran, Klavier und Schlagzeug nach Gedichten von Federico García Lorca) (Text: Enrique Beck after Federico García Lorca) [x]*
Griechenland (in Hölderlin-Lieder: Zweiter Zyklus) (Text: Friedrich Hölderlin)
Gruß (in Lieder, Oden und Szenen) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
Heimweh (in ...wie in Welschland lau und blau... : Acht Chorlieder für Männerchor a cappella) (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff) ENG ITA FRE
Heiraten, Mama (in Lazzi: Fünf Scherzi für Frauenchor a cappella) (Text: Wilhelm Killmayer) [x]*
Herbstliche Heimkehr (1. Fassung) (in Trakl-Lieder II : Schweigen und Kindheit) (Text: Georg Trakl) FRE
Herbstweh (in Eichendorff-Lieder) (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff)
Herr Dr. B. und der Dichter (in Mörike-Liederzyklus) (Text: Eduard Mörike)
Höhere Menschheit (in Hölderlin-Lieder: Erster Zyklus) (Text: Friedrich Hölderlin)
Höheres Leben (in Hölderlin-Lieder: Erster Zyklus) (Text: Friedrich Hölderlin)
Ich grolle nicht (in Ein Liederbuch nach Gedichten von Heinrich Heine, Abteilung III) (Text: Heinrich Heine) DUT HEB SPA CAT ENG ITA FRE FIN UKR ENG
Ich hab' im Traum geweinet (in Ein Liederbuch nach Gedichten von Heinrich Heine, Abteilung I) (Text: Heinrich Heine) DUT HEB SPA CAT RUS ENG ITA FRE FIN SWE HEB UKR SPA BAQ RUS ENG ITA FRE
Ich hatte einst ein schönes Vaterland (in Ein Liederbuch nach Gedichten von Heinrich Heine, Abteilung I) (Text: Heinrich Heine) RUS ENG UKR CZE
Ich singe nimmer das Lied (in Romanzen für Sopran, Klavier und Schlagzeug nach Gedichten von Federico García Lorca) (Text: Enrique Beck after Federico García Lorca) [x]*
Im Frühling (in Trakl-Lieder I) (Text: Georg Trakl) ITA FRE
Im Walde (in Eichendorff-Lieder) (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff) NOR DUT POR SPA ENG ITA FRE
Im Walde (in ...was dem Herzen kaum bewußt... : Acht Chorlieder für Männerchor a cappella) (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff) NOR DUT POR SPA ENG ITA FRE
Im wunderschönen Monat Mai (in Ein Liederbuch nach Gedichten von Heinrich Heine, Abteilung III) (Text: Heinrich Heine) DUT HEB SPA CAT ENG ITA FRE FIN SWE UKR SPA ENG ROM ITA FRE
Immisit in os meum canticum novum carmen (in Antiphone) (Text: Bible or other Sacred Texts) [x]
In einem kühlen Grunde (in ...wie in Welschland lau und blau... : Acht Chorlieder für Männerchor a cappella) (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff) ENG ITA FRE
In lieblicher Bläue (in Hölderlin-Lieder: Zweiter Zyklus) (Text: Friedrich Hölderlin)
In mein gar zu dunkles Leben (in Ein Liederbuch nach Gedichten von Heinrich Heine, Abteilung IV) (Text: Heinrich Heine) ENG FRE ENG
In Schwesters Garten (2. Fassung) (in Trakl-Lieder I) (Text: Georg Trakl) FRE
Indes der Schlaf, erneuend die Natur (in Geistliche Hymnen und Gesänge) (Text: Alfred Neumann after Jean Racine) [x]*
Ja freilich, du bist mein Ideal (in Ein Liederbuch nach Gedichten von Heinrich Heine, Abteilung II) (Text: Heinrich Heine) FRE
Jagd (in Romantische Chorlieder nach Texten von Ludwig Tieck) (Text: Johann Ludwig Tieck)
Jägerlied (in Mörike-Liederzyklus) (Text: Eduard Mörike) DUT ENG FRE
kasper (in Härtling-Lieder) (Text: Peter Härtling) [x]*
kein rätsel (in Härtling-Lieder) (Text: Peter Härtling) [x]*
Klein Ännchen von der Mühle (in Kinderlieder) [x]
Komm herbei, Tod (in Acht Shakespeare-Lieder) (Text: August Wilhelm Schlegel after William Shakespeare) DUT NOR SWE ENG ITA FRE FIN
Krämerlied (in Acht Shakespeare-Lieder) (Text: Johann Ludwig Tieck after William Shakespeare)
Kreszenz (in Lazzi: Fünf Scherzi für Frauenchor a cappella) (Text: Wilhelm Killmayer) [x]*
La belle (in Französisches Liederbuch) (Text: Volkslieder )
La belle alouette (in Le petit Savoyard) (Text: Volkslieder ) [x]
La bique (in Französisches Liederbuch) (Text: Volkslieder ) [x]
La bouche (in Blasons anatomiques du corps féminin, Zyklus II) (Text: Victor Brodeau) [x]
La fleur de l'olivier (in Französisches Liederbuch) (Text: Volkslieder ) [x]
La genoil (in Blasons anatomiques du corps féminin, Zyklus II) (Text: Lancelot de Carle) [x]
La main (in Blasons anatomiques du corps féminin, Zyklus II) (Text: Claude Chappuys) [x]
La Maumariée (in Le petit Savoyard) (Text: Volkslieder ) [x]
La vraie histoire de douleur (in Sept Rondeaux nach französischen Gedichten von Charles d'Orléans) (Text: Charles, Duc d'Orléans)
Lamento (in Rêveries) (Text: Clément Marot)
Lamento (in Romanzen für Sopran, Klavier und Schlagzeug nach Gedichten von Federico García Lorca) (Text: Enrique Beck after Federico García Lorca) [x]*
Lass mich weinen! (Text: Johann Wolfgang von Goethe) [x]
Lasst mich weinen (in Lieder, Oden und Szenen) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
Lauda (Text: Jacopone da Todi) [x]
Laudatu I (Text: Saint Francis of Assisi) [x]
Laudatu II (Text: Saint Francis of Assisi) [x]
Le petit mari (in Französisches Liederbuch) (Text: Volkslieder ) [x]
Le petit Ramoneur (in Le petit Savoyard) (Text: Volkslieder ) [x]
Le pied (in Blasons anatomiques du corps féminin, Zyklus II) (Text: Françoise Sagan) [x]*
Le sourcil (in Blasons anatomiques du corps féminin, Zyklus II) (Text: Maurice Scève) [x]
Le temps a laissié son manteau (in Sept Rondeaux nach französischen Gedichten von Charles d'Orléans) (Text: Charles, Duc d'Orléans) ENG
Le tourment caché (in Sept Rondeaux nach französischen Gedichten von Charles d'Orléans) (Text: Charles, Duc d'Orléans)
Leiden und Freuden (in Romantische Chorlieder nach Texten von Ludwig Tieck) (Text: Johann Ludwig Tieck)
Les fourriers d'Esté sont venus (in Sept Rondeaux nach französischen Gedichten von Charles d'Orléans) (Text: Charles, Duc d'Orléans)
Les petits enfançonnets (in Sept Rondeaux nach französischen Gedichten von Charles d'Orléans) (Text: Charles, Duc d'Orléans)
Les trois princesses (in Französisches Liederbuch) (Text: Volkslieder ) [x]
Liebesglück (in Lieder, Oden und Szenen) (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ITA
Liebeslied (in Acht Shakespeare-Lieder) (Text: August Wilhelm Schlegel after Anonymous/Unidentified Artist) DUT FRE FIN POL
L'infinito (in Tre Canti di Leopardi) (Text: Giàcomo Leopardi) GER
Lu labbru (in Vier Chorstücke) (Text: Giovanni Meli)
Ma mère, je suis en âge (in Le petit Savoyard) (Text: Volkslieder ) [x]
Ma Rosalie (in Französisches Liederbuch) (Text: Volkslieder ) [x]
Madrigale (in Vier Canzonen) (Text: Giovanni Battista Guarini) FRE
Martin prit sa serpe (in Französisches Liederbuch) (Text: Volkslieder ) [x]
Mein Mädchen ging an das Meer (in Romanzen für Sopran, Klavier und Schlagzeug nach Gedichten von Federico García Lorca) (Text: Enrique Beck after Federico García Lorca) [x]*
Meine gute, liebe Frau (in Ein Liederbuch nach Gedichten von Heinrich Heine, Abteilung II) (Text: Heinrich Heine) ENG
Mit einem Teller wilder Kastanien (in Mörike-Liederzyklus) (Text: Eduard Mörike)
Mittelalterliche Roheit (in Ein Liederbuch nach Gedichten von Heinrich Heine, Abteilung II) (Text: Heinrich Heine) ENG
Mnasesthai (in Sieben Lieder der Sappho) (Text: Sappho)
Mondnacht (in Eichendorff-Lieder) (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff) NOR DUT POR SPA RUS ENG ITA FRE
Morgenlied (in Eichendorff-Lieder) (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff)
Morgenständchen (in Eichendorff-Lieder) (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff) ENG FRE
Moritat (in Kinderlieder) [x]
murmelverse (in Härtling-Lieder) (Text: Peter Härtling) [x]*
Nachtlied (in Eichendorff-Lieder) (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff) ENG
Nachtlied (in ...wie in Welschland lau und blau... : Acht Chorlieder für Männerchor a cappella) (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff) ENG
Neben mir wohnt Don Henriquez (in Drei Lieder nach Texten von Heine für Tenor und Klavier) (Text: Heinrich Heine) ENG FRE
Nicht alle Tage (in Hölderlin-Lieder: Zweiter Zyklus) (Text: Friedrich Hölderlin)
Nova angeletta (in Vier Canzonen nach Texten von Petrarca) (Text: Francesco Petrarca)
O doulce main (in Blasons anatomiques du corps féminin, Zyklus I) (Text: Claude Chappuys) [x]
O kala o chariessa kora (in Sappho - Fünf griechische Lieder) (Text: Sappho)
O kala o chariessa kora (in Sappho - Fünf griechische Lieder) (Text: Sappho)
Ô lieu solacieulx (in Blasons anatomiques du corps féminin, Zyklus I) [x]
Ô lieu solacieulx (in Blasons anatomiques du corps féminin, Zyklus II) [x]
Occhi miei lassi (in Vier Canzonen nach Texten von Petrarca) (Text: Francesco Petrarca)
Ohimé! se tanto amate (in Canti amorosi) (Text: Giovanni Battista Guarini) ENG FRE
Ongle, qui tranches (in Blasons anatomiques du corps féminin, Zyklus I) (Text: Gilles d'Aurigny) [x]
Perch'al viso d'amor (in Vier Canzonen nach Texten von Petrarca) (Text: Francesco Petrarca)
Petit air (in Huit Poésies de Mallarmé) (Text: Stéphane Mallarmé)
Petit mercier, petit pannier (in Rêveries) (Text: Charles, Duc d'Orléans)
Pfannengericht (in Neue Sprichwörter und Geschichten) (Text: Wilhelm Killmayer) [x]*
Pilgers Morgenlied (in Lieder, Oden und Szenen) (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ENG FRE
Poikilothron athanat' Afrodita (in Sappho - Fünf griechische Lieder) (Text: Sappho) GER ENG GER
Preghiere (Text: Bible or other Sacred Texts) GER
Quant voi la rose espanir (in Canti amorosi)
Regenlied (in Acht Shakespeare-Lieder) (Text: August Wilhelm Schlegel after William Shakespeare) SWE DAN ITA FRE FIN
Reiterlied (in Romanzen für Sopran, Klavier und Schlagzeug nach Gedichten von Federico García Lorca) (Text: Enrique Beck after Federico García Lorca) [x]*
Resveries (in Rêveries) [x]
Retour de Melancolie (in Sept Rondeaux nach französischen Gedichten von Charles d'Orléans) (Text: Charles, Duc d'Orléans)
Ritter Toggenburg (Text: Friedrich von Schiller) DUT FRE
Robinson Robinson fuhr auf einem Luftballon (in Kinderlieder) [x]
Rondeau à la manière d'un Rigaudon (in Le petit Savoyard) (Text: Volkslieder ) [x]
Rondel II (in Huit Poésies de Mallarmé) (Text: Stéphane Mallarmé)
Salvum me fac (Text: Bible or other Sacred Texts) GER
S'andasse Amor a caccia (in Canti amorosi) (Text: Torquato Tasso) FRE
schmerz (YAMIN) (in Härtling-Lieder) (Text: Peter Härtling) [x]*
Schön-Rohtraut (in Mörike-Liederzyklus) (Text: Eduard Mörike) DUT ENG FRE
Sechste Nemeische Ode des Pindar (Text: Pindar)
Sehnsucht (in Romantische Chorlieder nach Texten von Ludwig Tieck) (Text: Johann Ludwig Tieck)
Septembermorgen (in Mörike-Liederzyklus) (Text: Eduard Mörike) ENG FRE
Seufzer (in Mörike-Liederzyklus) (Text: Eduard Mörike) ENG FRE
Sie liebten sich beide (in Drei Lieder nach Texten von Heine für Tenor und Klavier) (Text: Heinrich Heine) RUS ENG ITA FRE JPN GRE ENG FRE
Sizilianisches Lied (in Lieder, Oden und Szenen) (Text: Johann Wolfgang von Goethe after Anonymous/Unidentified Artist) FRE
S'kunnt e alder alder Mann (in Kinderlieder) [x]
So wie das böse Ziegenbock (in Kinderlieder) [x]
Sommer (in Trakl-Lieder I) (Text: Georg Trakl) ENG ITA FRE
Sommer (Abend in Lans, 1. Fassung) (in Trakl-Lieder II : Schweigen und Kindheit) (Text: Georg Trakl)
Sommerlied (in Acht Shakespeare-Lieder) (Text: August Wilhelm Schlegel after William Shakespeare) FRE FIN SPA
Sommersneige (in Trakl-Lieder I) (Text: Georg Trakl) ENG FRE
Sonett (in Vier Canzonen) (Text: Torquato Tasso)
Sonja (in Trakl-Lieder I) (Text: Georg Trakl)
Sonntagsausflug (in Sonntagsgeschichten) (Text: Wilhelm Killmayer) [x]*
Sonntagsgedanken (in Sonntagsgeschichten) (Text: Wilhelm Killmayer) [x]*
Sonntagsnachmittagskaffee (in Sonntagsgeschichten) (Text: Wilhelm Killmayer) [x]*
Soupir (in Huit Poésies de Mallarmé) (Text: Stéphane Mallarmé) ENG
Speranza (Text: Wilhelm Killmayer) [x]*
Spucken und Schlucken (in Neue Sprichwörter und Geschichten) (Text: Wilhelm Killmayer) [x]*
Ständchen (in Acht Shakespeare-Lieder) (Text: Dorothea Tieck after William Shakespeare) DUT ITA FRE FIN
Still in Luft (in Vier Chorstücke) (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff)
Still in Luft (in ...was dem Herzen kaum bewußt... : Acht Chorlieder für Männerchor a cappella) (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff)
Sturmlied (in Acht Shakespeare-Lieder) (Text: August Wilhelm Schlegel after William Shakespeare) ITA FRE FIN SWE
Tamquam sponsus (Text: Bible or other Sacred Texts) SWE ENG GER
Tetin refaict (in Blasons anatomiques du corps féminin, Zyklus I) (Text: Clément Marot)
Toute l'âme résonnée (in Huit Poésies de Mallarmé) (Text: Stéphane Mallarmé)
Trauer (in Romantische Chorlieder nach Texten von Ludwig Tieck) (Text: Johann Ludwig Tieck) ENG ITA FRE
Traumlied (in Sieben Lieder der Sappho) (Text: Sappho) ENG ITA FRE
Überall, wo du auch wandelst (in Ein Liederbuch nach Gedichten von Heinrich Heine, Abteilung II) (Text: Heinrich Heine)
Überzeugung (in Hölderlin-Lieder: Erster Zyklus) (Text: Friedrich Hölderlin)
Ud'ian sokimoimi prosidoisa faos alio (in Sappho - Fünf griechische Lieder) (Text: Sappho)
Untergang (5. Fassung) (in Trakl-Lieder II : Schweigen und Kindheit) (Text: Georg Trakl) ENG ITA FRE
Verborgenheit (in Mörike-Liederzyklus) (Text: Eduard Mörike) SPA ENG ITA FRE
Verloren (in ...was dem Herzen kaum bewußt... : Acht Chorlieder für Männerchor a cappella) (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff) DUT ENG FRE FIN
Villanella (in Vier Canzonen)
Villanella (in Vier Chorstücke) [x]
Während ich nach andrer Leute (in Ein Liederbuch nach Gedichten von Heinrich Heine, Abteilung II) (Text: Heinrich Heine) ENG FRE
Waldeinsamkeit (in Romantische Chorlieder nach Texten von Ludwig Tieck) (Text: Johann Ludwig Tieck)
Waldeinsamkeit (in Romantische Chorlieder nach Texten von Ludwig Tieck) (Text: Johann Ludwig Tieck)
Waldeinsamkeit (in ...was dem Herzen kaum bewußt... : Acht Chorlieder für Männerchor a cappella) (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff) ENG
Wann der Hahn kräht (in ...wie in Welschland lau und blau... : Acht Chorlieder für Männerchor a cappella) (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff) ITA
Wehmut (in ...wie in Welschland lau und blau... : Acht Chorlieder für Männerchor a cappella) (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff) NOR DUT POR SPA ENG ITA FRE
Wenn aus dem Himmel... (in Hölderlin-Lieder: Dritter Zyklus) (Text: Friedrich Hölderlin)
Wenn die Sonne lieblich schiene wie in Welschland lau und blau (in ...wie in Welschland lau und blau... : Acht Chorlieder für Männerchor a cappella) (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff) ENG
Wenn ich in deine Augen seh (in Ein Liederbuch nach Gedichten von Heinrich Heine, Abteilung III) (Text: Heinrich Heine) DUT HEB SPA CAT RUS ENG ROM ITA FRE FIN SWE ENG FRE
Wenn Wasser Wein wä'r' (in Kinderlieder) [x]
Wie der Mond sich leuchtend dränget (in Ein Liederbuch nach Gedichten von Heinrich Heine, Abteilung IV) (Text: Heinrich Heine) ENG FRE CZE
Wie die Wellenschaumgeborene (in Ein Liederbuch nach Gedichten von Heinrich Heine, Abteilung III) (Text: Heinrich Heine) RUS ENG FRE UKR
Wie Wolken (in Hölderlin-Lieder: Zweiter Zyklus) (Text: Friedrich Hölderlin)
Winter (in Hölderlin-Lieder: Erster Zyklus) (Text: Friedrich Hölderlin)
wissen (YAMIN) (in Härtling-Lieder) (Text: Peter Härtling) [x]*
Wolkenloser Tag (in Lazzi: Fünf Scherzi für Frauenchor a cappella) (Text: Wilhelm Killmayer) [x]*
Zu Hause (in Lazzi: Fünf Scherzi für Frauenchor a cappella) (Text: Wilhelm Killmayer) [x]*
Zu Sokrates Zeiten (in Drei Bruchstücke nach Hölderlin) (Text: Friedrich Hölderlin)

JHW XXXII/5. Non al suo amante (Text: Francesco Petrarca)

[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.