If you find the information here useful, please help support this project!

Composer: Arthur Honegger (1892-1955)

Listing of musical settings by catalog number [warning - not necessarily comprehensive]

[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.

See Alphabetic Order

Song Cycles, Symphonies, etc.

2 Chants d'Ariel, H. 48B

no. 1. Venez jusqu'à ces sables d'or [multi-text setting] NOR DUT ENG ITA FRE FIN
no. 2. Où butine l'abeille je butine aussi (Text: Guy de Pourtalès after William Shakespeare) FIN SPA

Deux chansons de La Construction d'une Cité, H. 119A

no. 1. Chanson de l'émigrant (Text: Jean Richard Bloch) *
no. 1. Chanson des quatre (Text: Jean Richard Bloch) *

Petit cours de morale (Short Course in Morals) (Kleiner Moralkurs), H. 148 ENG GER

no. 1. Jeanne (Text: Jean Giraudoux) ENG GER
no. 2. Adèle (Text: Jean Giraudoux) ENG GER
no. 3. Cécile (Text: Jean Giraudoux) ENG GER
no. 4. Irène (Text: Jean Giraudoux) ENG GER
no. 5. Rosemonde (Text: Jean Giraudoux) ENG GER

Quatre poèmes, H. 7

no. 1. Sur le basalte (Text: André Fontainas)
no. 2. Petite chapelle (Text: Jules Laforgue)
no. 3. Prière (Text: Francis Jammes)
no. 4. La mort passe (Text: Arshak Chopanyan)

Romances choisies, quatre chansons pour voix grave, H. 184

no. 1. La douceur de tes yeux (Text: Arshak Chopanyan) *
no. 2. Derrière Murcie en fleurs (Text: William Aguet)
no. 3. Un grand sommeil noir (Text: Paul Verlaine) RUS ENG GER HUN RUS SLO ENG GER
no. 4. La terre les eaux va buvant (Text: Pierre de Ronsard)

Saluste du Bartas, H. 152

no. 1. Le château du Bartas (Text: Pierre Bédat de Monlaur) *
no. 2. Tout le long de la Baïse (Text: Pierre Bédat de Monlaur) *
no. 3. Le départ (Text: Pierre Bédat de Monlaur) *
no. 4. La promenade (Text: Pierre Bédat de Monlaur) *
no. 5. Nérac en fête (Text: Pierre Bédat de Monlaur) *
no. 6. Duo (Text: Pierre Bédat de Monlaur) *

Six Poèmes de Guillaume Apollinaire, H. 12

no. 1. À la "Santé" (Text: Guillaume Apollinaire)
no. 2. Clotilde (Text: Guillaume Apollinaire)
no. 3. Automne (Text: Guillaume Apollinaire)
no. 4. Saltimbanques (Text: Guillaume Apollinaire)
no. 5. L'adieu (Text: Guillaume Apollinaire) ENG GER
no. 6. Les cloches (Text: Guillaume Apollinaire)

Six Poésies de Jean Cocteau, H. 51

no. 1. Le nègre (Text: Jean Cocteau)
no. 2. Locutions (Text: Jean Cocteau) ENG
no. 3. Souvenirs d'enfance (Text: Jean Cocteau) ENG
no. 4. Ex-voto (Text: Jean Cocteau)
no. 5. Une danseuse (Text: Jean Cocteau) ENG
no. 6. Madame (Text: Jean Cocteau)

Trois Chansons de la Petite Sirène, H. 63

no. 1. Chanson des Sirènes (Text: René Morax after Hans Christian Andersen)
no. 2. Berceuse de la Sirène (Text: René Morax after Hans Christian Andersen)
no. 3. Chanson de la Poire (Text: René Morax after Hans Christian Andersen)

Trois Poèmes de Claudel, H. 138

no. 1. Sieste (Text: Paul Claudel) *
no. 2. Le delphinium (Text: Paul Claudel) *
no. 3. Le rendez-vous (Text: Paul Claudel) *

Trois Poèmes de Paul Fort, H. 9

no. 1. Le chasseur perdu en forêt (Text: Paul Fort)
no. 2. Cloche du soir (Text: Paul Fort)
no. 3. Chanson de fol (Text: Paul Fort) ENG

Trois Psaumes, H. 144

no. 1. Psaume XXXIV (Text: Théodore de Béze after Bible or other Sacred Texts)
no. 2. Psaume CXL (Text: Théodore de Béze after Bible or other Sacred Texts) ENG
no. 3. Psaume CXXXVIII (Text: Clément Marot after Bible or other Sacred Texts)

All titles of vocal settings in our database, in catalog order (without catalog first, alphabetic)

La danse des morts (Text: Paul Claudel) *
Prière (Text: René Morax)

H. 7 no. 1. Sur le basalte (Text: André Fontainas)
H. 7 no. 2. Petite chapelle (Text: Jules Laforgue)
H. 7 no. 3. Prière (Text: Francis Jammes)
H. 7 no. 4. La mort passe (Text: Arshak Chopanyan)
H. 9 no. 1. Le chasseur perdu en forêt (Text: Paul Fort)
H. 9 no. 2. Cloche du soir (Text: Paul Fort)
H. 9 no. 3. Chanson de fol (Text: Paul Fort) ENG
H. 12 no. 1. À la "Santé" (Text: Guillaume Apollinaire)
H. 12 no. 2. Clotilde (Text: Guillaume Apollinaire)
H. 12 no. 3. Automne (Text: Guillaume Apollinaire)
H. 12 no. 4. Saltimbanques (Text: Guillaume Apollinaire)
H. 12 no. 5. L'adieu (Text: Guillaume Apollinaire) ENG GER
H. 12 no. 6. Les cloches (Text: Guillaume Apollinaire)
H. 48B no. 1. [No Title] [multi-text setting] NOR DUT ENG ITA FRE FIN
H. 48B no. 2. Où butine l'abeille je butine aussi (Text: Guy de Pourtalès after William Shakespeare) FIN SPA
H. 51 no. 1. Le nègre (Text: Jean Cocteau)
H. 51 no. 2. Locutions (Text: Jean Cocteau) ENG
H. 51 no. 3. Souvenirs d'enfance (Text: Jean Cocteau) ENG
H. 51 no. 4. Ex-voto (Text: Jean Cocteau)
H. 51 no. 5. Une danseuse (Text: Jean Cocteau) ENG
H. 51 no. 6. Madame (Text: Jean Cocteau)
H. 54. Chanson de Ronsard (Text: Pierre de Ronsard)
H. 63 no. 1. Chanson des Sirènes (Text: René Morax after Hans Christian Andersen)
H. 63 no. 2. Berceuse de la Sirène (Text: René Morax after Hans Christian Andersen)
H. 63 no. 3. Chanson de la Poire (Text: René Morax after Hans Christian Andersen)
H. 119A no. 1. Chanson de l'émigrant (Text: Jean Richard Bloch) *
H. 119A no. 1. Chanson des quatre (Text: Jean Richard Bloch) *
H. 138 no. 1. Sieste (Text: Paul Claudel) *
H. 138 no. 2. Le delphinium (Text: Paul Claudel) *
H. 138 no. 3. Le rendez-vous (Text: Paul Claudel) *
H. 144 no. 1. Psaume XXXIV (Text: Théodore de Béze after Bible or other Sacred Texts)
H. 144 no. 2. Psaume CXL (Text: Théodore de Béze after Bible or other Sacred Texts) ENG
H. 144 no. 3. Psaume CXXXVIII (Text: Clément Marot after Bible or other Sacred Texts)
H. 148 no. 1. Jeanne (Text: Jean Giraudoux) ENG GER
H. 148 no. 2. Adèle (Text: Jean Giraudoux) ENG GER
H. 148 no. 3. Cécile (Text: Jean Giraudoux) ENG GER
H. 148 no. 4. Irène (Text: Jean Giraudoux) ENG GER
H. 148 no. 5. Rosemonde (Text: Jean Giraudoux) ENG GER
H. 152 no. 1. Le château du Bartas (Text: Pierre Bédat de Monlaur) *
H. 152 no. 2. Tout le long de la Baïse (Text: Pierre Bédat de Monlaur) *
H. 152 no. 3. Le départ (Text: Pierre Bédat de Monlaur) *
H. 152 no. 4. La promenade (Text: Pierre Bédat de Monlaur) *
H. 152 no. 5. Nérac en fête (Text: Pierre Bédat de Monlaur) *
H. 152 no. 6. Duo (Text: Pierre Bédat de Monlaur) *
H. 169. Panis angelicus (Text: St. Thomas Aquinas) ENG FIN
H. 178. Ô Temps suspends ton vol
H. 184 no. 1. La douceur de tes yeux (Text: Arshak Chopanyan) *
H. 184 no. 2. Derrière Murcie en fleurs (Text: William Aguet)
H. 184 no. 3. Un grand sommeil noir (Text: Paul Verlaine) RUS ENG GER HUN RUS SLO ENG GER
H. 184 no. 4. La terre les eaux va buvant (Text: Pierre de Ronsard)
H. 198. Mimaamaquim (Text: Bible or other Sacred Texts)

[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.