If you find the information here useful, please help support this project!

Author: Heinrich Heine (1797-1856)

[For an excellent guide to musical settings for one or two voices of Heine's poetry, visit Peter W. Shea's website, Ihr Lieder! Ihr meine guten Lieder!]

First lines and titles beginning J through L

Texts set to music [warning - not necessarily comprehensive]

[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.

Note: titles are in bold and first lines are in italics

Ja atlas zlopoluchnyj (Ja atlas zlopoluchnyj) - R. Glière NOR DUT SPA RUS ENG ITA FRE
Ja atlas zlopoluchnyj NOR DUT SPA RUS ENG ITA FRE
R. Glière: Ja atlas zlopoluchnyj

Ja, du bist elend (Ja, du bist elend, und ich grolle nicht ) (from Buch der Lieder - Lyrisches Intermezzo) - R. Franz, O. Schoeck, B. van der Pol ENG FRE
Ja, du bist elend, und ich grolle nicht (Ja, du bist elend, und ich grolle nicht ) (from Buch der Lieder - Lyrisches Intermezzo) - A. Urspruch ENG FRE
Ja, du bist elend, und ich grolle nicht (from Buch der Lieder - Lyrisches Intermezzo) ENG FRE
M. Hertz: Elend
A. Gretchaninov: Ja, leiden müssen wir...
J. Bill, R. Bleiter, O. Dessoff, J. van Eijsden, A. Fielitz, M. Garrigues, C. Grammann, L. Hartmann, H. Hennings, E. Johns, O. Kolbe, A. Lindblad, H. Meyroos, F. Naubert, V. Nessler, T. Neustadtl, H. von Pusch, C. Risso, H. Rumbold, H. Rupp, Startzov, C. Sternberg, R. Sweet, E. Tschiderer, K. Weigl: Ja, du bist elend und ich grolle nicht
R. Franz, O. Schoeck, B. van der Pol: Ja, du bist elend
A. Urspruch: Ja, du bist elend, und ich grolle nicht

Ja freilich, du bist mein Ideal (Ja freilich, du bist mein Ideal) (from Neue Gedichte - Verschiedene - Angélique) - W. Killmayer, R. Farber, D. Forsythe, W. Heyn
Ja freilich, du bist mein Ideal (from Neue Gedichte - Verschiedene - Angélique)
W. Killmayer, R. Farber, D. Forsythe, W. Heyn: Ja freilich, du bist mein Ideal

Ja, leiden müssen wir... (Ja, du bist elend, und ich grolle nicht ) (from Buch der Lieder - Lyrisches Intermezzo) - A. Gretchaninov ENG FRE
Ja li tebja, moja radost' - V. Kalinnikov [x]
Ja, mein gar zu dunkles Leben (In mein gar zu dunkles Leben ) (from Buch der Lieder - Die Heimkehr) - L. Ebert ENG FRE
Ja molju, ne kljanis', no celuj gorjachej (Ja molju, ne kljanis', no celuj gorjachej) - A. Kopylov DUT ENG FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
Ja molju, ne kljanis', no celuj gorjachej DUT ENG FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
A. Kopylov: Ja molju, ne kljanis', no celuj gorjachej

Ja ob"jat kholodnoj t'moju (Ja ob"jat kholodnoj t'moju) - V. Shebalin ENG ITA FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
Ja ob"jat kholodnoj t'moju ENG ITA FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
V. Shebalin: Ja ob"jat kholodnoj t'moju

Ja utrom tebe posylaju fialki (Ja utrom tebe posylaju fialki ) - D. Melkikh SPA [x]
Ja utrom tebe posylaju fialki SPA [x]
D. Melkikh: Ja utrom tebe posylaju fialki

Ja v starom skazochnom lesu! RUS ENG
E. Denisov: Ja v starom skazochnom lesu!
R. Boyko: Zabytye grezy

Ja v starom skazochnom lesu! (Ja v starom skazochnom lesu! ) - E. Denisov RUS ENG
Ja vas pokinul v sredine ijulija (Ja vas pokinul v sredine ijulija) - V. Gavrilin ENG FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
Ja vas pokinul v sredine ijulija ENG FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
V. Gavrilin: Ja vas pokinul v sredine ijulija

Ja, wüßten's die Blumen (Und wüßten's die Blumen, die kleinen ) (from Buch der Lieder - Lyrisches Intermezzo) - F. Baake DUT SPA ENG ITA FRE
Ja zhelal by svoji pesni (Ja zhelal by svoji pesni sdelat' chudnymyj cvetami ) - V. Kalinnikov [x]
Ja zhelal by svoji pesni sdelat' chudnymyj cvetami [x]
V. Kalinnikov: Ja zhelal by svoji pesni

Jadis il fut un prince, cheveux tout blancs, mais coeur ardent ENG FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
H. Samuel: Vieille chanson

Jadis vivait, morne et silencieux ENG FRE
Jag har in drömmen gratit (Jag har in drömmen gratit ) - M. Hauser DUT SPA RUS ENG ITA FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
Jag har in drömmen gratit DUT SPA RUS ENG ITA FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
M. Hauser: Jag har in drömmen gratit

Jag hela min själ vill andas (Jag hela min själ vill andas) - J. Jacobsson DUT SPA ENG ITA SLN FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
Jag hela min själ vill andas DUT SPA ENG ITA SLN FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
J. Jacobsson: Jag hela min själ vill andas

Jag ser dig som en blomma (Jag ser dig som en blomma ) - K. Collan DUT SPA RUS HUN ENG ITA FRE CHI [x]
Jag ser dig som en blomma DUT SPA RUS HUN ENG ITA FRE CHI [x]
K. Collan: Jag ser dig som en blomma

J'ai pleuré en rêve (J'ai pleuré en rêve;) - G. Hüe, B. Damcke, J. Jomelli DUT SPA RUS ENG ITA FRE
J'ai pleuré en rêve; DUT SPA RUS ENG ITA FRE
G. Hüe, B. Damcke, J. Jomelli: J'ai pleuré en rêve

Oft I wept while dreaming DUT SPA RUS ENG ITA FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
J. Jomelli: Oft I wept while dreaming

J'ai rêvé d'un enfant de roi (J'ai rêvé d'un enfant de roi) - G. Hüe FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
J'ai rêvé d'un enfant de roi FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
G. Hüe: J'ai rêvé d'un enfant de roi

J'ai rêvé d'une enfant de famille royale FRE
Jak by luny úsvit (Jak by luny úsvit) - Z. Fibich ENG FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
Jak by luny úsvit ENG FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
Z. Fibich: Jak by luny úsvit

Jak krásný ten svet (Jak krásný ten svet, nebes modravá báň ) - J. Foerster CZE ENG FRE (Text: after Heinrich Heine)
Jak krásný ten svet, nebes modravá báň CZE ENG FRE (Text: after Heinrich Heine)
J. Foerster: Jak krásný ten svet

Je lui ferme les yeux ENG (Text: after Heinrich Heine) [x]
Daniel-Lesur: Les yeux fermés

Je t'ai aimée (Je t'ai aimée et je t'aime encore) - R. Caby ENG FRE *
Je t'ai aimée et je t'aime encore ENG FRE *
R. Caby: Je t'ai aimée

Je vais dans la forêt (Je vais dans la forêt) - R. Caby ENG FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
Je vais dans la forêt ENG FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
R. Caby: Je vais dans la forêt

Je vais de nouveau (Je vais de nouveau) - R. Caby ENG FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
Je vais de nouveau ENG FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
R. Caby: Je vais de nouveau

Je vais errant (Je vais errant) - R. Caby ENG FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
Je vais errant ENG FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
R. Caby: Je vais errant

Jedweder Geselle, sein Mädel am Arm (from Nachgelesene Gedichte 1812-1827)
I. Brüll, L. Damrosch: Jedweder Geselle, sein Mädel im Arm

Jedweder Geselle, sein Mädel im Arm (Jedweder Geselle, sein Mädel am Arm) (from Nachgelesene Gedichte 1812-1827) - I. Brüll, L. Damrosch
Jegliche Gestalt bekleidend (from Nachgelesene Gedichte 1812-1827)
K. Stougie: Wenn du
A. Isasi Linares: In deine Nähe

Jejo v grjazi on podobral (Jejo v grjazi on podobral) - G. Lishin RUS ENG
Jejo v grjazi on podobral RUS ENG
G. Lishin: Jejo v grjazi on podobral

Jel' i pal'ma (Na severnom golom utese) - N. Rimsky-Korsakov NOR RUS ENG ITA FRE
Jetzt faßt mich wieder der alte Mut (Es faßt mich wieder der alte Mut ) (from Nachgelesene Gedichte 1812-1827) - W. Berten
Jetzt sind freilich aufgeklärter (from Atta Troll. Ein Sommernachtstraum)
P. Janssens: Nach den Gütern : aus Caput X in Atta Troll

Jetzt wohin? Der dumme Fuß (from Romanzero - Zweites Buch - Lamentationen)
R. Beaudoin: Jetzt wohin?

Jetzt wohin? (Jetzt wohin? Der dumme Fuß ) (from Romanzero - Zweites Buch - Lamentationen) - R. Beaudoin
J'eus un rêve; -- un château de forme colossale FRE
Joutsenen laulu (Veen yllä öisen lammen ui joutsen joikuen) - V. Raitio ENG FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
Jugend, die mir täglich schwindet (Jugend, die mir täglich schwindet) (from Neue Gedichte - Verschiedene - Yolante und Marie) - D. Forsythe RUS
Jugend, die mir täglich schwindet (from Neue Gedichte - Verschiedene - Yolante und Marie) RUS
D. Forsythe: Jugend, die mir täglich schwindet

Junges Liebeslied (Lehn deine Wang' an meine Wang' ) (from Buch der Lieder - Lyrisches Intermezzo) - C. Hirschfeld DUT SWE RUS ENG ITA FRE
Jüngstens träumte mir (Jüngstens träumte mir: spazieren) (from Neue Gedichte - Verschiedene - Katharina) - D. Forsythe
Jüngstens träumte mir: spazieren (from Neue Gedichte - Verschiedene - Katharina)
D. Forsythe: Jüngstens träumte mir

Junost' konchena (Junost' konchena. Prikhodit derzkoj zrelosti pora) - R. Boyko RUS
Junost' konchena. Prikhodit derzkoj zrelosti pora RUS
R. Boyko: Junost' konchena

Just like a lovely flower (Just like a lovely flower) - H. Huss DUT SPA RUS HUN ENG ITA FRE CHI (Text: after Heinrich Heine) [x]
Just like a lovely flower DUT SPA RUS HUN ENG ITA FRE CHI (Text: after Heinrich Heine) [x]
H. Huss: Just like a lovely flower

K grudi tvoej belosnezhnoj (K grudi tvoej belosnezhnoj) - A. Glazunov ENG FRE [x]
K grudi tvoej belosnezhnoj ENG FRE [x]
A. Glazunov: K grudi tvoej belosnezhnoj

K mojej pesne (Mne snilis' strastnyje vostorgi i stradan'ja) - N. Rimsky-Korsakov RUS ENG
K tvojej grudi belosnezhnoj ENG FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
V. Gavrilin: K tvojej grudi belosnezhnoj

K tvojej grudi belosnezhnoj (K tvojej grudi belosnezhnoj) - V. Gavrilin ENG FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
K.-Jammer (Diese graue Wolkenschar) (from Romanzero - Zweites Buch - Lamentationen) - R. Beaudoin
Kak iz peny vossijavshaja RUS ENG FRE
E. Denisov: Proshchenije

Kak luna prozhit na lone morja (Kak luna prozhit na lone morja) - B. Maizel' ENG (Text: after Heinrich Heine) [x]
Kak luna prozhit na lone morja ENG (Text: after Heinrich Heine) [x]
B. Maizel': Kak luna prozhit na lone morja

Karl I (Im Wald, in der Köhlerhütte, sitzt ) (from Romanzero - Erstes Buch - Historien) - R. Bredemeyer, A. Asriel, H. Huber, M. Lange
Katharina (Ein schöner Stern geht auf in meiner Nacht ) (from Neue Gedichte - Verschiedene - Katharina) - Y. Braun ENG
Katharine (Ein schöner Stern geht auf in meiner Nacht ) (from Neue Gedichte - Verschiedene - Katharina) - F. Allitsen ENG
Kaum sahen wir uns, und an Augen und Stimme (Kaum sahen wir uns, und an Augen und Stimme) (from Buch der Lieder - Die Heimkehr) - J. Vesque von Püttlingen, L. Samson ENG FRE
Kaum sahen wir uns, und an Augen und Stimme (from Buch der Lieder - Die Heimkehr) ENG FRE
J. Vesque von Püttlingen, L. Samson: Kaum sahen wir uns, und an Augen und Stimme

Když patřím na kvítečka - Z. Fibich [x]
Kein Segel flattert : aus Das Sklavenschiff (Hoch aus dem blauen Himmelszelt ) (from Gedichte 1853 und 1854 - 6. Das Sklavenschiff) - P. Janssens
Kein Segel flattert am Sklavenschiff (from Gedichte 1853 und 1854 - 6. Das Sklavenschiff)
G. Frid: Hoch aus dem blauen Himmelszelt
P. Janssens: Kein Segel flattert : aus Das Sklavenschiff

Keine Messe wird man singen (from Romanzero - Zweites Buch - Lazarus)
M. Brod, L. Dallapiccola, P. Elliott, H. Pflüger: Gedächtnisfeier

Ketty (Den Tag den hab ich so himmlisch verbracht) (from Nachgelesene Gedichte 1828-1844) - J. Vesque von Püttlingen
Khotel by v jedinoje slovo (Khotel by v jedinoje slovo) - P. Tchaikovsky RUS ENG FRE
Khotel by v jedinoje slovo RUS ENG FRE
P. Tchaikovsky: Khotel by v jedinoje slovo
M. Musorgsky: Zhelanije

Kind (Kind! Es wäre dein Verderben ) (from Buch der Lieder - Die Heimkehr) - K. Stougie ENG FRE
Kind! Es wäre dein Verderben (from Buch der Lieder - Die Heimkehr) ENG FRE
B. Grodzky, G. Henschel, J. Vesque von Püttlingen, M. White: Kind! Es wäre dein Verderben
K. Stougie: Kind

Kind! Es wäre dein Verderben (Kind! Es wäre dein Verderben ) (from Buch der Lieder - Die Heimkehr) - B. Grodzky, G. Henschel, J. Vesque von Püttlingen, M. White ENG FRE
Kinder (Mein Kind, wir waren Kinder ) (from Buch der Lieder - Die Heimkehr) - D. Cordes ENG FRE
Kinderspiele (Mein Kind, wir waren Kinder ) (from Buch der Lieder - Die Heimkehr) - M. Castelnuovo-Tedesco ENG FRE
Kinderzeit (Mein Kind, wir waren Kinder ) (from Buch der Lieder - Die Heimkehr) - J. Vesque von Püttlingen ENG FRE
Kirchenrat Prometheus (Ritter Paulus, edler Räuber) (from Neue Gedichte - Zeitgedichte)
Kisses that one steals in darkness (Kisses that one steals in darkness) - N. Bretan (Text: after Heinrich Heine) [x]
Kisses that one steals in darkness (Text: after Heinrich Heine) [x]
N. Bretan: Kisses that one steals in darkness

Kitty (Den Tag den hab ich so himmlisch verbracht) (from Nachgelesene Gedichte 1828-1844) - F. Kücken
Kitty stirbt! und ihre Wangen (from Nachgelesene Gedichte 1828-1844)
Klage (Still ist die Nacht, es ruhen die Gassen ) (from Buch der Lieder - Die Heimkehr) - F. Sprenkel NOR DUT SPA ENG ITA FRE
Klage (Und wüßten's die Blumen, die kleinen ) (from Buch der Lieder - Lyrisches Intermezzo) - W. Fischer DUT SPA ENG ITA FRE
Klagelied eines altdeutschen Jünglings (Wohl dem, dem noch die Tugend lacht) (from Neue Gedichte - Romanzen) - J. Jacobsson
Klagelied eines altdevtschen Jünglings (Wohl dem, dem noch die Tugend lacht) (from Neue Gedichte - Romanzen)
D. Wirén: Klagenlied eines alt-deutschen Jünglings
J. Jacobsson: Klagelied eines altdeutschen Jünglings

Klagenlied eines alt-deutschen Jünglings (Wohl dem, dem noch die Tugend lacht) (from Neue Gedichte - Romanzen) - D. Wirén
Kleines Bekenntnis (Ich glaub nicht an den Himmel) (from Nachgelesene Gedichte 1812-1827) - C. Hirschfeld
Kleines Frühlingslied (Leise zieht durch mein Gemüt ) (from Neue Gedichte - Neuer Frühling) - M. White ENG ITA
Kleines Volk (In einem Pißpott kam er geschwommen) (from Romanzero - Erstes Buch - Historien) - H. Beckmann, C. Bruhn
Kleines Volk: Kinderlied (In einem Pißpott kam er geschwommen) (from Romanzero - Erstes Buch - Historien) - U. Türk
Kluge Mädchen (Mit dummen Mädchen, hab ich gedacht) (from Nachgelesene Gedichte 1828-1844) - W. Burmester
Kluge Stern (Die Blumen erreicht der Fuß so leicht) (from Neue Gedichte - Zur Ollea) - A. Kleinert
Kluge Sterne (Die Blumen erreicht der Fuß so leicht) (from Neue Gedichte - Zur Ollea)
G. Katzer: Kluge Sterne (Romanzero)
A. Kleinert: Kluge Stern

Kluge Sterne (Romanzero) (Die Blumen erreicht der Fuß so leicht) (from Neue Gedichte - Zur Ollea) - G. Katzer
Kogda gljazhu tebe v glaza (Kogda gljazhu tebe v glaza) - A. Glazunov, N. Rimsky-Korsakov DUT SPA RUS ENG ROM ITA FRE
Kogda gljazhu tebe v glaza DUT SPA RUS ENG ROM ITA FRE
A. Glazunov, N. Rimsky-Korsakov: Kogda gljazhu tebe v glaza

Kogda golubymi glazami (Kogda golubymi glazami) - C. Cui SPA RUS ENG ITA
Kogda golubymi glazami SPA RUS ENG ITA
C. Cui: Kogda golubymi glazami

Kogda razluchajutsja dvoje (Kogda razluchajutsja dvoje) - D. Melkikh ENG FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
Kogda razluchajutsja dvoje ENG FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
D. Melkikh: Kogda razluchajutsja dvoje

Kogda solnce svetit rannej vesnoj RUS
E. Denisov: Istina

Kol[i] nastav chudov[i]j maj (Kol[i] nastav chudov[i]j maj) - M. Lysenko DUT HEB SPA ENG ITA FRE FIN (Text: after Heinrich Heine) [x]
Kol[i] nastav chudov[i]j maj DUT HEB SPA ENG ITA FRE FIN (Text: after Heinrich Heine) [x]
M. Lysenko: Kol[i] nastav chudov[i]j maj

Kol[i] rozluchajut'sja dvo[e] (Kol[i] rozluchajut'sja dvo[e]) - M. Lysenko ENG FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
Kol[i] rozluchajut'sja dvo[e] ENG FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
M. Lysenko: Kol[i] rozluchajut'sja dvo[e]

Kölln (Am Rhein, am heiligen Strome ) (from Buch der Lieder - Lyrisches Intermezzo) - J. Kinkel DUT SPA ENG ITA FRE
Kom fly med mig DUT ENG (Text: after Heinrich Heine) [x]
J. Söderman: Folkvisa: Kom fly med mig

Komm (Du schönes Fischermädchen ) (from Buch der Lieder - Die Heimkehr) - H. Hertz NOR DUT SPA RUS ENG ITA FRE
Komm zu mir (Du schönes Fischermädchen ) (from Buch der Lieder - Die Heimkehr) - A. Isasi Linares NOR DUT SPA RUS ENG ITA FRE
Kommt feins Liebchen heut'? (Morgens steh' ich auf und frage ) (from Buch der Lieder - Junge Leiden - Lieder) - R. Franz ENG ITA FRE
Kommt Feinsliebchen heut'? (Morgens steh' ich auf und frage ) (from Buch der Lieder - Junge Leiden - Lieder) - J. Dietz ENG ITA FRE
König David (Lächelnd scheidet der Despot ) (from Romanzero - Erstes Buch - Historien) - A. Mendelssohn
König Harald Harfagar (Der König Harald Harfagar) (from Neue Gedichte - Romanzen) - G. Eijken, R. Emmerich, V. Makarov
König Harald: Ballade nach H. Heine (Le Roi Harald Harfagar) - M. Schmitt (Text: after Heinrich Heine) [x]
König Hirtenknabe (König ist der Hirtenknabe) (from Buch der Lieder - Aus der Harzreise) - J. Vesque von Püttlingen
König ist der Hirtenknabe (König ist der Hirtenknabe) (from Buch der Lieder - Aus der Harzreise) - F. Kaysel, O. Lorenz
König ist der Hirtenknabe (from Buch der Lieder - Aus der Harzreise)
F. Kaysel, O. Lorenz: König ist der Hirtenknabe
J. Vesque von Püttlingen: König Hirtenknabe
C. Elling, D. Forsythe: Der Hirtenknabe

König Langohr I (Bei der Königswahl, wie sich versteht) (from Nachgelesene Gedichte 1845-1856)
L. Nadelmann: König Langohr I : Musikalische Satire

König Langohr I : Musikalische Satire (Bei der Königswahl, wie sich versteht) (from Nachgelesene Gedichte 1845-1856) - L. Nadelmann
König Richard (Wohl durch der Wälder einödige) (from Romanzero - Erstes Buch - Historien) - A. Mendelssohn, J. Krigar
König Salomo (Verstummt sind Pauken, Posaunen und Zinken ) (from Romanzero - Zweites Buch - Lazarus) - W. Hirschberg
König Wiswamitra (Den König Wiswamitra ) (from Buch der Lieder - Die Heimkehr) - G. Berners, Z. Fibich, E. Meyer, C. Nicola ENG FRE
Königin und Page (Es war ein alter König ) (from Neue Gedichte - Neuer Frühling) - J. Vesque von Püttlingen, J. Staudigl RUS ENG ITA FRE
Kraljicna - J. Ipavec FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
Krasavica rybachka (Krasavica rybachka, prav' k beregu lad'ju) - A. Borodin NOR DUT SPA RUS ENG ITA FRE
Krasavica rybachka (Krasavica rybachka, ostav' chelnok na peske) - R. Glière NOR DUT SPA RUS ENG ITA FRE
Krasavica rybachka, ostav' chelnok na peske NOR DUT SPA RUS ENG ITA FRE
R. Glière: Krasavica rybachka

Krasavica rybachka, prav' k beregu lad'ju NOR DUT SPA RUS ENG ITA FRE
A. Borodin: Krasavica rybachka

Krasavica-rybachka (Krasavica-rybachka, prichal' svoju lad'ju) - A. Koreshchenko NOR DUT SPA RUS ENG ITA FRE
Krasavica-rybachka, prichal' svoju lad'ju NOR DUT SPA RUS ENG ITA FRE
A. Koreshchenko: Krasavica-rybachka

Krönung (Ihr Lieder! Ihr meine guten Lieder!) (from Buch der Lieder - Die Nordsee - Erster Zyklus) - A. Kirkwood ENG FRE
Kunde än en gång jag kyssa (Kunde än en gång jag kyssa) - J. Söderman DUT ENG FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
Kunde än en gång jag kyssa DUT ENG FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
J. Söderman: Kunde än en gång jag kyssa

Küsse, die man stiehlt im Dunkeln (Küsse, die man stiehlt im Dunkeln) (from Neue Gedichte - Neuer Frühling) - N. Bretan, A. Hackel, M. van Overeem, A. Schumann
Küsse, die man stiehlt im Dunkeln (from Neue Gedichte - Neuer Frühling)
N. Bretan, A. Hackel, M. van Overeem, A. Schumann: Küsse, die man stiehlt im Dunkeln
G. Ginsburg: Küsse im Dunkeln

Küsse im Dunkeln (Küsse, die man stiehlt im Dunkeln) (from Neue Gedichte - Neuer Frühling) - G. Ginsburg
Küssen (Ehmals glaubt ich, alle Küsse) (from Neue Gedichte - Verschiedene - Hortense) - G. Ginsburg
La belle étoile tombe ENG FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
J. Mertens: La belle étoile tombe: Lied

La belle étoile tombe: Lied (La belle étoile tombe) - J. Mertens ENG FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
La chevauchee - Daniel-Lesur ENG FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
La colombella, il giglio (La colombella, il giglio ) - L. Ferrari Trecate DUT SPA ENG ITA FRE
La colombella, il giglio DUT SPA ENG ITA FRE
L. Ferrari Trecate: La colombella, il giglio

La flor de loto - P. Sorozábal RUS BAQ ENG ITA FRE [x]
La leçon (L'abeille entend dire à sa mère) - T. Harsanyi DUT [x]
[No Title] (La lune égrène en perles blondes) - A. Messager ENG FRE
La lune égrène en perles blondes ENG FRE
A. Messager: La lune égrène en perles blondes

La lune s'est levée (La lune s'est levée) - R. Caby ENG FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
La lune s'est levée ENG FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
R. Caby: La lune s'est levée

La mer qui nous berce a ses perles fines ENG FRE [x]
S. Lazzari: Nuit en Mer

La Mort est une nuit glacée (La Mort est une nuit glacée) - T. Harsanyi ENG ITA FRE FIN [x]
La Mort est une nuit glacée ENG ITA FRE FIN [x]
T. Harsanyi: La Mort est une nuit glacée

La mouette (Comme la mouette nous regarde curieuse) - Daniel-Lesur ENG (Text: after Heinrich Heine) [x]
La nuit d'automne pluvieuse FRE
La nuit pesait sur ma paupiére (La nuit pesait sur ma paupiére) - A. Bertelin ENG FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
La nuit pesait sur ma paupiére ENG FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
A. Bertelin: La nuit pesait sur ma paupiére

La perle est aux ondes ENG FRE
C. Gounod: À toi mon coeur

La pescatrice (O giovanetta pescatrice bella ) - A. Catalani NOR DUT SPA RUS ENG ITA FRE (Text: after Heinrich Heine)
La petite chanson - M. Bertrand DUT NOR SPA ENG ITA FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
La Rose, le lys, la colombe et le soleil (La Rose, le lys, la colombe et le soleil) - T. Harsanyi DUT SPA ENG ITA FRE [x]
La Rose, le lys, la colombe et le soleil DUT SPA ENG ITA FRE [x]
T. Harsanyi: La Rose, le lys, la colombe et le soleil

La terre sourit; le bleu firmament CZE ENG FRE
La vieille chanson (Il était un vieux roi) - R. Caby RUS ENG ITA FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
L'abeille entend dire à sa mère DUT [x]
T. Harsanyi: La leçon

Lächelnd scheidet der Despot (from Romanzero - Erstes Buch - Historien)
A. Mendelssohn: König David

Lahore: Une sapin isolé (Un sapin isolé se dresse sur une montagne ) - M. Delage NOR RUS ENG ITA FRE (Text: after Heinrich Heine)
L'air dolent, me jetant le blâme ENG FRE
Larme solitaire (Que veut la larme solitaire) - N. Boulanger DUT ENG FRE [x]
Las violetas (Te envié por la mañana unas violetas ) - M. Lerdo de Tejada SPA (Text: after Heinrich Heine)
L'as-tu donc oublié, tout à fait oublié RUS ENG ITA FRE
Lass (Der Tag ist in die Nacht verliebt) (from Neue Gedichte - Romanzen) - A. Isasi Linares
Laß ab (Der Tag ist in die Nacht verliebt) (from Neue Gedichte - Romanzen) - R. Bredemeyer
Laß dich nicht kirren, laß dich nicht wirren (Laß dich nicht kirren, laß dich nicht wirren ) (from Romanzero - Zweites Buch - Lamentationen) - E. Sternberg ENG
Laß dich nicht kirren, laß dich nicht wirren (from Romanzero - Zweites Buch - Lamentationen) ENG
R. Beaudoin, D. Blake, D. Blake: An die Jungen
E. Sternberg: Laß dich nicht kirren, laß dich nicht wirren

Laß die heilgen Parabolen (Laß die heilgen Parabolen) (from Gedichte 1853 und 1854 - 8. Zum Lazarus) - J. Wildberger
Laß die heilgen Parabolen (from Gedichte 1853 und 1854 - 8. Zum Lazarus)
J. Wildberger: Laß die heilgen Parabolen
G. Katzer: Zum Lazarus (Letzte Gedichte, 1.)
H. Pflüger: Frage und Antwort
M. Proksch: Verlangen I

Lassie with the lips sae rosy (Lassie with the lips sae rosy) - N. Illingworth, A. Trowell ENG ITA FRE POL [x]
Lassie with the lips sae rosy ENG ITA FRE POL [x]
N. Illingworth, A. Trowell: Lassie with the lips sae rosy
W. Johnson: Lassie, with the lips sae rosy

Lassie with the lips so rosy (Lassie with the lips so rosy ) - G. Tonnellier ENG ITA FRE POL (Text: after Heinrich Heine) [x]
Lassie with the lips so rosy ENG ITA FRE POL (Text: after Heinrich Heine) [x]
G. Tonnellier: Lassie with the lips so rosy

Last night, all idly dreaming (Last night, all idly dreaming) - C. Barry DUT SPA RUS ENG ITA FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
Last night, all idly dreaming DUT SPA RUS ENG ITA FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
C. Barry: Last night, all idly dreaming

Lauheit und Rauheit (Zu der Lauheit und der Flauheit) (from Nachgelesene Gedichte 1812-1827) - G. Ginsburg
Laulu - K. Collan ENG (Text: after Heinrich Heine) [x]
Launen der Verliebten (Der Käfer saß auf dem Zaun, betrübt) (from Gedichte 1853 und 1854) - G. Bialas
Lautes Geheimnis (Die blauen Frühlingsaugen ) (from Neue Gedichte - Neuer Frühling) - F. Baumfelder, G. Benkert DUT RUS ITA
Lay softly, beloved (Lay softly, beloved) - L. Parker DUT SWE RUS ENG ITA FRE [x]
Lay softly, beloved DUT SWE RUS ENG ITA FRE [x]
L. Parker: Lay softly, beloved

Lay thine head on my breast, my love (Lay thine head on my breast, my love ) - U. Hartree DUT SWE RUS ENG ITA FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
Lay thine head on my breast, my love DUT SWE RUS ENG ITA FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
U. Hartree: Lay thine head on my breast, my love

Lay thy cheek to mine (Oh lay thy cheek on mine my love ) - G. Marston DUT SWE RUS ENG ITA FRE [x]
Le cavalier - M. Bertrand ENG FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
Le cœur éteint, et la paupière ENG FRE
Le crépuscule des soirs d'été (Le crépuscule des soirs d'été) - R. Caby ENG FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
Le crépuscule des soirs d'été ENG FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
R. Caby: Le crépuscule des soirs d'été

Le lotus, ami du mystère RUS BAQ ENG ITA FRE
Le message (Debout mon page et selle ton cheval) - R. Caby RUS ENG (Text: after Heinrich Heine) [x]
Le monde est aveugle (Le monde est stupide, le monde est aveugle) - A. Buzzi-Peccia ENG FRE (Text: after Heinrich Heine)
Le monde est stupide, le monde est aveugle ENG FRE (Text: after Heinrich Heine)
A. Buzzi-Peccia: Le monde est aveugle

Le Ondine (Si franga l'onda ) - L. Mancinelli [x]
Le Ondine di Heine (Si franga l'onda ) - R. Barattani [x]
Le Ondine: Fantasia (Si franga l'onda ) - F. Filippi [x]
Le pauvre Pierre - T. Harsanyi ENG ITA FRE [x]
Le pauvre Pierre - T. Harsanyi ENG ITA FRE [x]
Le pauvre Pierre - T. Harsanyi ENG ITA FRE [x]
Le Roi Harald Harfagar (Text: after Heinrich Heine) [x]
M. Schmitt: König Harald: Ballade nach H. Heine
Mathieu: Le Roi Harald Harfagar : ballade

Le Roi Harald Harfagar : ballade (Le Roi Harald Harfagar) - Mathieu (Text: after Heinrich Heine) [x]
Le thé servi, leur polémique FRE
Lean close thy cheek against my cheek (Lean close thy cheek against my cheek) - F. Bridge DUT SWE RUS ENG ITA FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
Lean close thy cheek against my cheek DUT SWE RUS ENG ITA FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
F. Bridge: Lean close thy cheek against my cheek

Leb' wohl (Schon wieder bin ich hingerissen ) (from Neue Gedichte - Neuer Frühling) - C. Hohfeld ENG
Lebe wohl (Schöne Wiege meiner Leiden ) (from Buch der Lieder - Junge Leiden - Lieder) - S. Thalberg ENG ITA FRE
Lebensfahrt (Ein Lachen und Singen! Es blitzen und gaukeln) (from Neue Gedichte - Zeitgedichte)
Lebensgruß (Eine große Landstraß' ist unsere Erd' ) (from Buch der Lieder - Junge Leiden - Romanzen) - C. Bruhn
Lebensgruß (Stammbuchblatt) (Eine große Landstraß' ist unsere Erd' ) (from Buch der Lieder - Junge Leiden - Romanzen)
W. Heyn: Lebensgruß : aus dem Zyklus "Junge Leiden"
C. Bruhn: Lebensgruß

Lebensgruß : aus dem Zyklus "Junge Leiden" (Eine große Landstraß' ist unsere Erd' ) (from Buch der Lieder - Junge Leiden - Romanzen) - W. Heyn
Lebewohl (Schöne Wiege meiner Leiden ) (from Buch der Lieder - Junge Leiden - Lieder) - J. Fischhof, C. Köhler ENG ITA FRE
L'eco - A. Ponchielli ENG (Text: after Heinrich Heine) [x]
L'Eco: Leggenda - F. Filippi ENG [x]
Leg, liefjen, dijn handjen (Leg, liefjen, dijn handjen op't harte mijn) - F. Van der Stucken DUT ENG ITA FRE
Leg, liefjen, dijn handjen op't harte mijn DUT ENG ITA FRE
F. Van der Stucken: Leg, liefjen, dijn handjen

Lehn deine Wang' (Lehn deine Wang' an meine Wang' ) (from Buch der Lieder - Lyrisches Intermezzo) - R. Schumann, E. Bacon DUT SWE RUS ENG ITA FRE
Lehn deine Wang' an meine (Lehn deine Wang' an meine Wang' ) (from Buch der Lieder - Lyrisches Intermezzo) - L. Rochlitzer DUT SWE RUS ENG ITA FRE
Lehn deine Wang' an meine Wang' (Lehn deine Wang' an meine Wang' ) (from Buch der Lieder - Lyrisches Intermezzo) - A. Bungert, A. Jensen, J. Söderman, R. Sternfeld, Meissner, A. Urspruch, F. Zöhrer, E. Alenev, F. Becker, J. Blumenthal, R. de Buddenbrock-Hettersdorf, G. Bunk, A. Canthal, G. Clutsam, G. Demidov, C. Döring, E. Fährmann, P. Felis, N. Galkin, L. Grünberger, L. Hartmann, H. Hennings, J. Herbeck, A. Hervey, W. Jordan, L. Keller, G. Korganov, T. Kretschmann, A. Lauer, H. Lautz, W. Lessmann, E. Lindner, H. Loomis, E. Ludwig, V. Makarov, C. Montag, T. Neustadtl, E. Nevin, H. Nürnberg, C. Orff, J. Overath, E. Pietsch, E. Pusztay, A. Reiter, J. Reiter, M. Rothen, A. Rubets, W. Rudnick, G. Rühm, L. Samson, H. Schäffer, B. Schönberger, P. Schram, F. Siebmann, N. Sokolov, N. Solovyov, V. Styrcea, F. Waldburg-Wurzach, C. Weinwurm, F. von Wickede, H. Willemsen, A. Winterberger, G. Wöhler, A. Zemlinsky, M. Zenger DUT SWE RUS ENG ITA FRE
Lehn deine Wang' an meine Wang' (Alla mia guancia la tua guancia posa) - E. Bellucci DUT SWE RUS ENG ITA FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
Lehn deine Wang' an meine Wang' (from Buch der Lieder - Lyrisches Intermezzo) DUT SWE RUS ENG ITA FRE
D. Forsythe: Lehn deine Wang an meine Wang
L. Rochlitzer: Lehn deine Wang' an meine
P. Geisler, W. Mayer, E. Benktander: Lehn' deine Wang' an meine Wang'
A. Bungert, A. Jensen, J. Söderman, R. Sternfeld, Meissner, A. Urspruch, F. Zöhrer, E. Alenev, F. Becker, J. Blumenthal, R. de Buddenbrock-Hettersdorf, G. Bunk, A. Canthal, G. Clutsam, G. Demidov, C. Döring, E. Fährmann, P. Felis, N. Galkin, L. Grünberger, L. Hartmann, H. Hennings, J. Herbeck, A. Hervey, W. Jordan, L. Keller, G. Korganov, T. Kretschmann, A. Lauer, H. Lautz, W. Lessmann, E. Lindner, H. Loomis, E. Ludwig, V. Makarov, C. Montag, T. Neustadtl, E. Nevin, H. Nürnberg, C. Orff, J. Overath, E. Pietsch, E. Pusztay, A. Reiter, J. Reiter, M. Rothen, A. Rubets, W. Rudnick, G. Rühm, L. Samson, H. Schäffer, B. Schönberger, P. Schram, F. Siebmann, N. Sokolov, N. Solovyov, V. Styrcea, F. Waldburg-Wurzach, C. Weinwurm, F. von Wickede, H. Willemsen, A. Winterberger, G. Wöhler, A. Zemlinsky, M. Zenger: Lehn deine Wang' an meine Wang'
R. Langgaard: Lehn deine Wang
F. Van der Stucken, J. Weegenhuise: Lehn' deine Wang
R. Schumann, E. Bacon: Lehn deine Wang'
E. Seemann: Lehn deine Wang!
E. Sjögren: Lehn' deine Wang'
G. Goltermann, F. Lachner, E. Nauwerk, A. Scheluta: Liebessehnen
C. Hirschfeld: Junges Liebeslied

Leise zieht (Leise zieht durch mein Gemüt ) (from Neue Gedichte - Neuer Frühling) - K. Stougie ENG ITA
Leise zieht durch mein Gemüt (Leise zieht durch mein Gemüt ) (from Neue Gedichte - Neuer Frühling) - R. Franz, J. Loewe, T. Kirchner, A. Urspruch, H. Fleischer, A. Erdös, E. Adaïewsky, J. André, R. Artaria, E. Bacon, F. Becker, H. Behrens, A. Bielfeld, V. von Brasch, W. Brauer, G. Bunk, C. Cornill, A. Deprosse, F. Diebels, L. Ebert, M. Ernemann, T. Forchhammer, C. Fradel, H. Franke, A. von Geyso, M. Gideon, F. Gumbert, O. Guttmann, A. H., L. Halvorsen, J. von Harder, H. Harthan, L. Hartmann, P. Hassenstein, W. Heinefetter, G. Henkel, S. Hennessy, R. Hermann, C. Herner, E. Herold, W. Heyn, H. Hirschfeldt, G. Holst, H. Huber, M. Jacobi, G. Jansen, E. Jantsch, J. Josephson, E. Kauffmann, A. Kleffel, W. Kleinecke, J. Koffka, F. Korbay, W. Köhncke, A. Krause, J. Kremser, C. von Lambort, E. Lanz, G. Lehnhardt, K. Leszinsky, W. Lewermann, L. Martin, A. Marx, H. Meyer, V. Nessler, C. Oehn, A. Oelschlegel, E. Offenhausen, M. van Overeem, R. Postel, V. Freiherr von Rokitansky, H. Sachs, W. Schlenther, E. Schmezer, B. Scholz, A. Schumann, W. Schwarz, E. von Seldeneck, C. Seyler, F. Siebmann, C. Stiehl, A. Tarnay, T. Thrämer, W. Troszel, F. Truhn, W. Ulrich, W. Voullaire, A. Wagner, K. Weigl, F. von Wickede, M. Zenger ENG ITA
Leise zieht durch mein Gemüt (from Neue Gedichte - Neuer Frühling) ENG ITA
F. van der Heijden, M. Brandts-Buys, H. Hadley: Gruss
F. Litterscheid: Sag, ich ließ sie grüßen
R. Franz, J. Loewe, T. Kirchner, A. Urspruch, H. Fleischer, A. Erdös, E. Adaïewsky, J. André, R. Artaria, E. Bacon, F. Becker, H. Behrens, A. Bielfeld, V. von Brasch, W. Brauer, G. Bunk, C. Cornill, A. Deprosse, F. Diebels, L. Ebert, M. Ernemann, T. Forchhammer, C. Fradel, H. Franke, A. von Geyso, M. Gideon, F. Gumbert, O. Guttmann, A. H., L. Halvorsen, J. von Harder, H. Harthan, L. Hartmann, P. Hassenstein, W. Heinefetter, G. Henkel, S. Hennessy, R. Hermann, C. Herner, E. Herold, W. Heyn, H. Hirschfeldt, G. Holst, H. Huber, M. Jacobi, G. Jansen, E. Jantsch, J. Josephson, E. Kauffmann, A. Kleffel, W. Kleinecke, J. Koffka, F. Korbay, W. Köhncke, A. Krause, J. Kremser, C. von Lambort, E. Lanz, G. Lehnhardt, K. Leszinsky, W. Lewermann, L. Martin, A. Marx, H. Meyer, V. Nessler, C. Oehn, A. Oelschlegel, E. Offenhausen, M. van Overeem, R. Postel, V. Freiherr von Rokitansky, H. Sachs, W. Schlenther, E. Schmezer, B. Scholz, A. Schumann, W. Schwarz, E. von Seldeneck, C. Seyler, F. Siebmann, C. Stiehl, A. Tarnay, T. Thrämer, W. Troszel, F. Truhn, W. Ulrich, W. Voullaire, A. Wagner, K. Weigl, F. von Wickede, M. Zenger: Leise zieht durch mein Gemüt
H. Schwing: Frühlings-Gruss
P. Spitta, A. Zemlinsky, K. Aggházy, A. Albers, G. Alberti, C. Berneker, R. Böhm, A. Bruckner, F. Fetzer, E. Fiedler, G. Ginsburg, B. Hallet, G. Hasse, F. Hinrichs, F. Lachner, T. MacDermott, E. Meyer-Helmund, H. Petschke, B. Ramann, A. Schmollinger, F. Schulz, R. Senff, E. Taubert, O. Tiehsen, F. Ueberlée, M. Viel'gorsky: Frühlingslied
A. Rubinstein: Frühlingslied I
J. Nolst Trenite: Leise zieht durch mein Gemüth
N. Gade: Frühlingsgruß : Duett
E. Grieg, C. Ives, F. Mendelssohn-Bartholdy, J. Dietz, A. Dreszer, F. Frischenschlager, C. Gressler, S. Herzog, S. Karg-Elert, N. Lago, P. Lasson, G. Merkel, H. Scholtz, M. Spicker, H. Wichmann: Gruß
M. White: Kleines Frühlingslied
E. Vietor, H. Jelinek: Frühlingsbotschaft
K. Stougie: Leise zieht
P. Janssens: Leise zieht durch mein Gemüt: aus Neuer Frühling
F. Koeberg: Liedchen
W. Dayas: Sag', ich laß sie grüßen
E. Schultz: Duett
H. Hopekirk: Sag ich ließ sie grüßen
C. Bertelsmann: Im Frühling
E. Kreuz, T. Munkelt: Sag, ich laß sie grüßen
L. Grosse: Liebliches Geläute
W. Baumgartner, K. Appel, F. Berger, G. Brah-Müller, J. Bratsch, E. de Hartog, P. Lindpaintner, H. Loomis, C. von Rennes, H. von Sahr, C. Türk: Frühlingsgruß
H. Wetzler: Volkslied
C. Reichner: Herbstbangen
C. Greilh: Frühling: Duett
A. Dorn: Das Dichter Gruß
C. Coles: Neuer Frühling

Leise zieht durch mein Gemüt: aus Neuer Frühling (Leise zieht durch mein Gemüt ) (from Neue Gedichte - Neuer Frühling) - P. Janssens ENG ITA
Leise zieht durch mein Gemüth (Leise zieht durch mein Gemüt ) (from Neue Gedichte - Neuer Frühling) - J. Nolst Trenite ENG ITA
Lentegroet - C. von Rennes ENG ITA [x]
Les deux grenadiers (Longtemps captifs chez le Russe lointain) - R. Wagner NOR POR SPA RUS ENG ITA FRE
Les Flots battant la plage solitaire [x]
H. Sauguet: Les Ondines (Les Flots battant la plage solitaire)

Les mains jointes - Daniel-Lesur DUT SPA RUS HUN ENG ITA FRE CHI (Text: after Heinrich Heine) [x]
Les Ondines (Les Flots battant la plage solitaire) (Les Flots battant la plage solitaire) - H. Sauguet [x]
Les petites fleurs n'ont pu vivre DUT ENG ITA FRE GER [x]
C. Debussy: Tragédie

Les tisserands (Pas de larmes dans leurs yeux sombres) - R. Caby (Text: after Heinrich Heine) [x]
Les vieux contes charmant nos veilles DUT SPA ENG ITA FRE
Les yeux fermés (Je lui ferme les yeux) - Daniel-Lesur ENG (Text: after Heinrich Heine) [x]
Lesom idu ja (Lesom idu ja. Iz chashchi vetvej ) - A. Gretchaninov RUS ENG
Lesom idu ja. Iz chashchi vetvej RUS ENG
A. Gretchaninov: Lesom idu ja

Let the flash split heav'n asunder RUS ENG FRE
J. Lang: A ballad

Let the snow without be piled (from Poems and Ballads of Heinrich Heine) RUS ENG FRE
Letzte Ruhestätte (Wo wird einst des Wandermüden ) (from Nachgelesene Gedichte 1828-1844) - F. von Woyrsch ENG ITA
Letzte Ruhestätte für Tenor und Klavier (Wo wird einst des Wandermüden ) (from Nachgelesene Gedichte 1828-1844) - W. Ulrich ENG ITA
Leun dijne wang (Leun dijne wang aan mijne wang) - F. Van der Stucken DUT SWE RUS ENG ITA FRE
Leun dijne wang aan mijne wang DUT SWE RUS ENG ITA FRE
F. Van der Stucken: Leun dijne wang

Licht und Schatten: Potpourri (Ich weiß nicht, was soll's bedeuten ) (from Buch der Lieder - Die Heimkehr) - M. Kässmayer SPA ENG ITA FRE
Lieb' Liebchen (Lieb' Liebchen, leg's Händchen aufs Herze mein ) (from Buch der Lieder - Junge Leiden - Lieder) - R. Franz, R. Schumann DUT ENG ITA FRE
Lieb Liebchen, leg's Händchen (Lieb' Liebchen, leg's Händchen aufs Herze mein ) (from Buch der Lieder - Junge Leiden - Lieder) - L. Crabtree, E. Grell DUT ENG ITA FRE
Lieb' Liebchen, leg's Händchen aufs Herze (Lieb' Liebchen, leg's Händchen aufs Herze mein ) (from Buch der Lieder - Junge Leiden - Lieder) - F. Ries DUT ENG ITA FRE
Lieb' Liebchen, leg's Händchen aufs Herze mein (Lieb' Liebchen, leg's Händchen aufs Herze mein ) (from Buch der Lieder - Junge Leiden - Lieder) - N. Medtner, F. Van der Stucken DUT ENG ITA FRE
Lieb' Liebchen, leg's Händchen aufs Herze mein (from Buch der Lieder - Junge Leiden - Lieder) DUT ENG ITA FRE
G. Haug: Das pochende Herz
P. Lange-Müller, A. Mendelssohn, P. Claussnitzer, F. Lachner, M. Zenger: Der Zimmermann
F. Kücken: Lied
J. Söderman: Lieb Liebchen leg's Händchen auf's Herze mein
B. Jestl, G. Rijken: Lieb Liebchen
N. Medtner, F. Van der Stucken: Lieb' Liebchen, leg's Händchen aufs Herze mein
C. Ebell: Lied: von Heine
F. Ries: Lieb' Liebchen, leg's Händchen aufs Herze
L. Crabtree, E. Grell: Lieb Liebchen, leg's Händchen
A. Reisenauer, O. Dresel: Lieb' Liebchen, leg's Händchen
E. Kauffmann: Lieb Liebchen leg's Händchen
K. Aggházy, K. Alwin, B. Bersa, G. Bunk, F. Busoni, J. Dessauer, C. Döring, O. Dütsch, K. Eckert, R. Embden, R. Emmerich, C. Erfurt, W. Fried, J. Gall, J. Gauby, G. Gordigiani, R. Grelling, C. Grimmer, J. Hellmesberger, C. Hennig, Jaques-Dalcroze, B. Kreutzer, L. Lehmann, A. Lindblad, E. Löwenberg, F. Marcks, I. Pomazansky, E. Raddatz, J. Rosenhain, L. Samson, E. Schauss, E. Schlick, L. Schlottmann, A. Steinmann, J. Stern, C. Stiehl, K. Stougie, K. Stougie, W. Taubert, T. Trendelenburg, F. Truhn, I. Waghalter: Lieb Liebchen, leg's Händchen aufs Herze
C. Bertelsmann, H. von Hochberg: Meister Zimmermann
R. Franz, R. Schumann: Lieb' Liebchen

Liebchen (Mein Liebchen, wir sassen beisammen ) (from Buch der Lieder - Lyrisches Intermezzo) - D. Cordes ENG FRE
Liebchens Angesicht (Dein Angesicht so lieb und schön ) (from Buch der Lieder - Lyrisches Intermezzo) - F. Messer ENG FRE
Liebchens Bild (Wenn ich auf dem Lager liege ) (from Buch der Lieder - Die Heimkehr) - L. Dames ENG FRE
Liebchens Bild (Mag da draußen Schnee sich türmen ) (from Buch der Lieder - Die Heimkehr) - F. Hiller RUS ENG FRE
Liebe (Wenn ich in deine Augen seh' ) (from Buch der Lieder - Lyrisches Intermezzo) - A. Tindal, M. White DUT SPA RUS ENG ROM ITA FRE
Liebe sprach zum Gott der Lieder (from Romanzero - Zweites Buch - Lamentationen) ENG
D. Blake, D. Blake, D. Blake, D. Blake: Solidität

Liebe und Haß (Sie haben mich gequälet ) (from Buch der Lieder - Lyrisches Intermezzo) - E. Meyer FRE
Liebes-Klage (Und wüßten's die Blumen, die kleinen ) (from Buch der Lieder - Lyrisches Intermezzo) - D. Lange DUT SPA ENG ITA FRE
Liebesbekenntnis (Andre beten zur Madonne ) (from Buch der Lieder - Die Heimkehr) - A. Hervey ENG FRE
Liebeshaß (Du liebst mich nicht, du liebst mich nicht ) (from Buch der Lieder - Lyrisches Intermezzo) - G. Ginsburg ENG FRE
Liebesklage (Und wüßten's die Blumen, die kleinen ) (from Buch der Lieder - Lyrisches Intermezzo) - K. Alberti DUT SPA ENG ITA FRE
Liebeslied (Du bist wie eine Blume ) (from Buch der Lieder - Die Heimkehr) - G. Ginsburg DUT SPA RUS HUN ENG ITA FRE CHI
Liebeslied (Vergiftet sind meine Lieder ) (from Buch der Lieder - Lyrisches Intermezzo) - N. Dmitrieff SPA RUS ENG
Liebessehnen (Lehn deine Wang' an meine Wang' ) (from Buch der Lieder - Lyrisches Intermezzo) - G. Goltermann, F. Lachner, E. Nauwerk, A. Scheluta DUT SWE RUS ENG ITA FRE
Liebesstern (Es fällt ein Stern herunter ) (from Buch der Lieder - Lyrisches Intermezzo) - F. Truhn ENG FRE
Liebesweh (In meiner Brust, da sitzt ein Weh ) (from Buch der Lieder - Junge Leiden - Romanzen) - A. Kern ENG ITA FRE
Liebesweh (Und wüßten's die Blumen, die kleinen ) (from Buch der Lieder - Lyrisches Intermezzo) - C. Bertelsmann DUT SPA ENG ITA FRE
Liebliches Geläute (Leise zieht durch mein Gemüt ) (from Neue Gedichte - Neuer Frühling) - L. Grosse ENG ITA
Liebste (Liebste, sollst mir heute sagen ) (from Buch der Lieder - Lyrisches Intermezzo) - K. Stougie ENG FRE
Liebste, sollst mir heute sagen (Liebste, sollst mir heute sagen ) (from Buch der Lieder - Lyrisches Intermezzo) - A. Urspruch, F. Baake, D. Forsythe, S. Lustgarten, K. Siemers ENG FRE
Liebste, sollst mir heute sagen (from Buch der Lieder - Lyrisches Intermezzo) ENG FRE
A. Hervey: Verlegenheit
K. Stougie: Liebste
J. Hahn: Frage
A. Urspruch, F. Baake, D. Forsythe, S. Lustgarten, K. Siemers: Liebste, sollst mir heute sagen
J. Müller-Wieland: Der Dichter: Lyrisches Intermezzo XVI von Heinrich Heine

Lied (Anfangs wollt' ich fast verzagen ) (from Buch der Lieder - Junge Leiden - Lieder) - F. Richards ENG ITA FRE
Lied (Herz, mein Herz, sei nicht beklommen ) (from Buch der Lieder - Die Heimkehr) - T. van der Wurff ENG ITA FRE
Lied (Mit deinen blauen Augen ) (from Neue Gedichte - Neuer Frühling) - W. Viol SPA RUS ENG ITA
Lied (Du hast Diamanten und Perlen) (from Buch der Lieder - Die Heimkehr) - K. Becker ENG FRE
Lied (Du bist wie eine Blume ) (from Buch der Lieder - Die Heimkehr) - N. Burgmüller, A. Rubinstein, P. Baumeister, K. Bürgel, L. Dames, A. Dreyschock, L. Freytag, E. Veit DUT SPA RUS HUN ENG ITA FRE CHI
Lied (Wenn zwei von einander scheiden ) (from Buch der Lieder - Lyrisches Intermezzo) - A. Ardenne, J. Schreuder ENG FRE
Lied (Entflieh mit mir und sei mein Weib ) (from Neue Gedichte - Verschiedene - Tragödie) - F. Commer DUT ENG
Lied (Im Walde wandl' ich und weine ) (from Buch der Lieder - Die Heimkehr) - N. Dmitrieff ENG FRE
Lied (An die blaue Himmelsdecke ) (from Buch der Lieder - Die Nordsee - Erster Zyklus - 7. Nachts in der Kajüte) - O. Tiehsen ENG FRE
Lied (Eine starke, schwarze Barke ) (from Neue Gedichte - Romanzen) - P. Kulikowskii ENG
Lied (Auf Flügeln des Gesanges ) (from Buch der Lieder - Lyrisches Intermezzo) - W. Taubert ENG ITA FRE
Lied (Hör' ich das Liedchen klingen ) (from Buch der Lieder - Lyrisches Intermezzo) - K. Hetsch DUT NOR SPA ENG ITA FRE
Lied (Es war ein alter König ) (from Neue Gedichte - Neuer Frühling) - A. Rubinstein RUS ENG ITA FRE
Lied (In mein gar zu dunkles Leben ) (from Buch der Lieder - Die Heimkehr) - H. Kestner ENG FRE
Lied (Die Lotosblume ängstigt ) (from Buch der Lieder - Lyrisches Intermezzo) - A. Rubinstein, O. Tiehsen RUS BAQ ENG ITA FRE
Lied (Es ragt ins Meer der Runenstein ) (from Neue Gedichte - Verschiedene - Seraphine) - N. Zsolt ENG
Lied (Ich will meine Seele tauchen ) (from Buch der Lieder - Lyrisches Intermezzo) - A. Fesca DUT SPA ENG ITA SLN FRE
Lied (Daß du mich liebst, daß wußt' ich ) (from Neue Gedichte - Verschiedene - Seraphine) - K. Collan, F. Reissiger ENG
Lied (Es fällt ein Stern herunter ) (from Buch der Lieder - Lyrisches Intermezzo) - K. Eckert ENG FRE
Lied (Die schlanke Wasserlilie ) (from Neue Gedichte - Neuer Frühling) - A. Rubinstein DUT RUS ENG ITA
Lied (Ich hab' im Traum geweinet ) (from Buch der Lieder - Lyrisches Intermezzo) - H. Bischoff, F. Reissiger, W. Scholtz, C. Voss DUT SPA RUS ENG ITA FRE
Lied (Mein Herz, mein Herz ist traurig ) (from Buch der Lieder - Die Heimkehr) - F. Succo ENG FRE
Lied (Mag da draußen Schnee sich türmen ) (from Buch der Lieder - Die Heimkehr) - J. Lang RUS ENG FRE
Lied (Ich stand gelehnet an den Mast ) (from Buch der Lieder - Junge Leiden - Romanzen) - F. Commer ENG
Lied (Wo ich bin, mich rings umdunkelt ) (from Buch der Lieder - Lyrisches Intermezzo) - J. Rosenhain ENG ITA FRE
Lied (Ich wollt, meine Lieb' ergösse ) (from Buch der Lieder - Die Heimkehr) - F. Commer RUS ENG FRE
Lied (Und wüßten's die Blumen, die kleinen ) (from Buch der Lieder - Lyrisches Intermezzo) - O. Tiehsen DUT SPA ENG ITA FRE
Lied (Ich stand in dunkeln Träumen ) (from Buch der Lieder - Die Heimkehr) - C. Voss NOR DUT SPA RUS ENG ITA FRE
Lied (Lieb' Liebchen, leg's Händchen aufs Herze mein ) (from Buch der Lieder - Junge Leiden - Lieder) - F. Kücken DUT ENG ITA FRE
Lied (Schon wieder bin ich hingerissen ) (from Neue Gedichte - Neuer Frühling) - B. Philipp ENG
Lied (Mein süßes Lieb, wenn du im Grab ) (from Buch der Lieder - Lyrisches Intermezzo) - K. Hetsch ENG FRE
Lied (Es erklingen alle Bäume) (from Neue Gedichte - Neuer Frühling) - O. Tiehsen
Lied der Marketenderin (Und die Husaren lieb ich sehr ) (from Nachgelesene Gedichte 1845-1856) - R. Bredemeyer, C. Bruhn
Lied der Marketenderin (Aus dem Dreißigjährigen Krieg) (Und die Husaren lieb ich sehr ) (from Nachgelesene Gedichte 1845-1856)
R. Bredemeyer, C. Bruhn: Lied der Marketenderin
T. Medek: Lied der Marketenderin: aus dem dreißigjährigen Krieg

Lied der Marketenderin: aus dem dreißigjährigen Krieg (Und die Husaren lieb ich sehr ) (from Nachgelesene Gedichte 1845-1856) - T. Medek
Lied der Wasserfee (Der Abend kommt gezogen ) (from Buch der Lieder - Die Heimkehr) - W. Hammond ENG FRE
Lied des Gefangenen (Als meine Großmutter die Lise behext ) (from Buch der Lieder - Junge Leiden - Romanzen) - W. Kempff, F. Kugler, B. Jestl, E. Steuermann
Lied: Morgens send' ich dir die Veilchen (Morgens send ich dir die Veilchen ) (from Neue Gedichte - Neuer Frühling) - M. Voigt-Schweikert SPA
Lied über die Melodie der Rêverie (op.31, Nr.1) (Wenn ich in deine Augen seh' ) (from Buch der Lieder - Lyrisches Intermezzo) - H. Rosellen DUT SPA RUS ENG ROM ITA FRE
Lied von den Dukaten (Meine güldenen Dukaten ) (from Buch der Lieder - Junge Leiden - Romanzen) - T. Liewald ENG
Lied von H. Heine (Du bist wie eine Blume ) (from Buch der Lieder - Die Heimkehr) - T. Souchay DUT SPA RUS HUN ENG ITA FRE CHI
Lied von H. Heine (Was will die einsame Träne ) (from Buch der Lieder - Die Heimkehr) - F. Reissiger DUT ENG FRE
Lied von H. Heine (Ich hab' im Traum geweinet ) (from Buch der Lieder - Lyrisches Intermezzo) - C. Bischoff DUT SPA RUS ENG ITA FRE
Lied von H. Heine: für eine Singstimme mit Pianoforte, Wachtel, Nachtigall und Kuckuk [sic] (Es erklingen alle Bäume) (from Neue Gedichte - Neuer Frühling) - L. Brandt
Lied von Heine (Wenn ich in deine Augen seh' ) (from Buch der Lieder - Lyrisches Intermezzo) - G. Kulenkamp DUT SPA RUS ENG ROM ITA FRE
Lied von Heine (Es war ein alter König ) (from Neue Gedichte - Neuer Frühling) - J. Kaan RUS ENG ITA FRE
Lied von Heine (Wie der Mond sich leuchtend dränget ) (from Buch der Lieder - Die Heimkehr) - J. Kaan ENG FRE
Lied von Heine (Warum sind denn die Rosen so blaß ) (from Buch der Lieder - Lyrisches Intermezzo) - G. Kulenkamp RUS ENG FRE
Lied von Heine (Und wüßten's die Blumen, die kleinen ) (from Buch der Lieder - Lyrisches Intermezzo) - G. Kulenkamp DUT SPA ENG ITA FRE
Lied von Heine (Seit ich die Liebste) (Seit die Liebste mir entfernt ) (from Buch der Lieder - Lyrisches Intermezzo) - G. Kulenkamp ENG FRE
Lied: von Heine (Lieb' Liebchen, leg's Händchen aufs Herze mein ) (from Buch der Lieder - Junge Leiden - Lieder) - C. Ebell DUT ENG ITA FRE
Lied: Wenn der Frühling kommt mit dem Sonnenschein (Wenn der Frühling kommt mit dem Sonnenschein ) (from Buch der Lieder - Junge Leiden - Romanzen) - F. Mendelssohn-Hensel RUS
Liedchen (Leise zieht durch mein Gemüt ) (from Neue Gedichte - Neuer Frühling) - F. Koeberg ENG ITA
Liedchen (Die du bist so schön und rein) (from Nachgelesene Gedichte 1812-1827) - A. Isasi Linares
Liedchen (Daß du mich liebst, daß wußt' ich ) (from Neue Gedichte - Verschiedene - Seraphine) - F. Koeberg ENG
Lifligt rörer du, min sang ENG ITA [x]
E. Grieg: Hilsen

Like art thou to a flower (Like art thou to a flower) - A. Hervey DUT SPA RUS HUN ENG ITA FRE CHI (Text: after Heinrich Heine) [x]
Like art thou to a flower DUT SPA RUS HUN ENG ITA FRE CHI (Text: after Heinrich Heine) [x]
A. Hervey: Like art thou to a flower

Like shadows black the houses (from Poems and Ballads of Heinrich Heine) ENG FRE
Like the image of the moon (Like the image of the moon) - N. Bretan ENG (Text: after Heinrich Heine) [x]
Like the image of the moon ENG (Text: after Heinrich Heine) [x]
N. Bretan: Like the image of the moon

Like the stalks of wheat in the fields (from Poems and Ballads of Heinrich Heine) ENG FRE
Liliana - J. Pahissa (Text: after Heinrich Heine) [x]
L'indifférent (Ils m'on fait bien du mal ) - F. Lacerda FRE
Llegó la primavera (Llegó la primavera) - P. Sorozábal FRE [x]
Llegó la primavera FRE [x]
P. Sorozábal: Llegó la primavera

Lo, a large black-shrouded barge (from Poems and Ballads of Heinrich Heine) ENG
E. Whyte: Childe Harold

Lo, on the mountains the sunbeams' first kiss! (from Poems and Ballads of Heinrich Heine) ENG FRE
Long through my racked and weary brain (from Poems and Ballads of Heinrich Heine) ENG FRE
Long weeping (I have in a dream been weeping ) (from At the Wind's Will: Lyrics and Sonnets) DUT SPA RUS ENG ITA FRE
W. Fullerton: In a dream

Longtemps captifs chez le Russe lointain NOR POR SPA RUS ENG ITA FRE
R. Wagner: Les deux grenadiers

L'orage - E. Berckman ENG FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
Lord knows where the reckless creature (from Poems and Ballads of Heinrich Heine) ENG FRE
Loreley (Ich weiß nicht, was soll's bedeuten ) (from Buch der Lieder - Die Heimkehr) - Z. Fibich, F. Liszt, J. Raff, G. Burwig, E. von Freyhold, C. Grimmer, J. Vesque von Püttlingen, A. Kern, H. Kestner, H. von Maltzan, K. Rungenhagen, R. Stöckhardt, O. Tiehsen, A. Tottmann, A. Wilhelmj SPA ENG ITA FRE
Lorelei (Ich weiß nicht, was soll's bedeuten ) (from Buch der Lieder - Die Heimkehr) - C. Schumann, K. Becker SPA ENG ITA FRE
Lorelei (Non so per qual ragione) SPA ENG ITA FRE
Lorelei: von Heine (Ich weiß nicht, was soll's bedeuten ) (from Buch der Lieder - Die Heimkehr) - E. Steinkühler SPA ENG ITA FRE
Loreley (Ich weiß nicht, was soll's bedeuten ) (from Buch der Lieder - Die Heimkehr) - Z. Fibich, F. Liszt, J. Raff, G. Burwig, E. von Freyhold, C. Grimmer, J. Vesque von Püttlingen, A. Kern, H. Kestner, H. von Maltzan, K. Rungenhagen, R. Stöckhardt, O. Tiehsen, A. Tottmann, A. Wilhelmj SPA ENG ITA FRE
Loreley (Was geht das mich an?) (Ich weiß nicht, was soll's bedeuten ) (from Buch der Lieder - Die Heimkehr) - A. Michow SPA ENG ITA FRE
Loreley: Ballade (Ich weiß nicht, was soll's bedeuten ) (from Buch der Lieder - Die Heimkehr) - E. Naumann, W. Steifensand SPA ENG ITA FRE
Loreley: Ballade von H. Heine (Ich weiß nicht, was soll's bedeuten ) (from Buch der Lieder - Die Heimkehr) - J. Klein SPA ENG ITA FRE
Lorsque je vois tes yeux (Lorsque je vois tes yeux) - S. Schlesinger DUT SPA RUS ENG ROM ITA FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
Lorsque je vois tes yeux DUT SPA RUS ENG ROM ITA FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
S. Schlesinger: Lorsque je vois tes yeux

Lorsque la nuit (Lorsque la nuit) - R. Caby ENG FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
Lorsque la nuit ENG FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
R. Caby: Lorsque la nuit

Los druhdy vlast mne krásnou pral (Los druhdy vlast mne krásnou pral) - E. Axman RUS ENG (Text: after Heinrich Heine) [x]
Los druhdy vlast mne krásnou pral RUS ENG (Text: after Heinrich Heine) [x]
E. Axman: Los druhdy vlast mne krásnou pral

Lotoren lorak (Eguzkiaren argi izpipean) - P. Sorozábal RUS BAQ ENG ITA FRE
Lotos - S. Lyapunov RUS BAQ ENG ITA FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
Lotosblume (Wahrhaftig, wir beide bilden ) (from Nachgelesene Gedichte 1845-1856) - D. Blake, R. Staar ENG
Lotosblume I (Wahrhaftig, wir beide bilden ) (from Nachgelesene Gedichte 1845-1856) - D. Blake ENG
Lotosblume 2 (Worte! Worte! keine Taten!) (from Nachgelesene Gedichte 1845-1856) - D. Blake ENG
Lotus blossom (The Lotus-flower trembles) (from Poems and translations) RUS BAQ ENG ITA FRE
Lotusblomman - J. Jacobsson RUS BAQ ENG ITA FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
Love confessed - E. Kreuz ENG (Text: after Heinrich Heine) [x]
Love forever lost - S. Oakley DUT SPA ENG ITA FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
Love in May - G. Bantock [x]
Love song - A. Eigher DUT SPA RUS HUN ENG ITA FRE CHI [x]
Du är liksom en blomma (Du är liksom en blomma) - J. Ekström, F. Reissiger DUT SPA RUS HUN ENG ITA FRE CHI (Text: after Heinrich Heine) [x]
Love song - G. Bantock [x]
Love Song -- Heine (Many a beauteous flower doth spring ) DUT SPA ENG ITA FRE
E. Mitchell, E. Smith: Many a beauteous flower

Love, when I gaze (Love, when I gaze) - R. Keiser DUT SPA RUS ENG ROM ITA FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
Love, when I gaze DUT SPA RUS ENG ROM ITA FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
R. Keiser: Love, when I gaze

Lovec - K. Jirák (Text: after Heinrich Heine) [x]
Loved one -- gladly would I know it (from The poems of Heine complete) ENG FRE
Lovers' vows, wherefrom thou turnest (from Poems and Ballads of Heinrich Heine) ENG FRE
Love's benediction (Thou art a flow'r, a beauteous flow'r) - R. de Koven DUT SPA RUS HUN ENG ITA FRE CHI (Text: after Heinrich Heine) [x]
Love's matins (Over the mountains rises the dawning) - H. Hadley ENG FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
Love's spring - F. Gilbert DUT HEB SPA ENG ITA FRE FIN [x]
Love's yearning - B. Lambord DUT SWE RUS ENG ITA FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
Lumpentum (Die reichen Leute, die gewinnt) (from Romanzero - Zweites Buch - Lazarus) - D. Blake, D. Blake, D. Blake, D. Blake ENG
Lungi (Lungi, lungi su l'ali del canto) - F. Tosti ENG ITA FRE
Lungi, lungi su l'ali del canto ENG ITA FRE
F. Tosti: Lungi
V. Tommasini: Lungi, lungi: melodia

Lungi, lungi: melodia (Lungi, lungi su l'ali del canto) - V. Tommasini ENG ITA FRE
Lunn'im svetom - V. Gavrilin (Text: after Heinrich Heine) [x]
Lycka - F. Arlberg (Text: after Heinrich Heine) [x]
Lyr. Intermezzo no. 4 (Wenn ich in deine Augen seh' ) (from Buch der Lieder - Lyrisches Intermezzo) - H. Leerink DUT SPA RUS ENG ROM ITA FRE
Lyrisches Intermezzo (Auf Flügeln des Gesanges ) (from Buch der Lieder - Lyrisches Intermezzo) - F. Lachner, F. Lachner ENG ITA FRE
Lyrisches Intermezzo (Mir träumte von einem Königskind ) (from Buch der Lieder - Lyrisches Intermezzo) - A. Klatowsky FRE
Lyrisches Intermezzo (Warum sind denn die Rosen so blaß ) (from Buch der Lieder - Lyrisches Intermezzo) - P. Dessau RUS ENG FRE
Lyrisches Intermezzo (Wir haben viel füreinander gefühlt ) (from Buch der Lieder - Lyrisches Intermezzo) - M. Schmitz ENG FRE
Lyrisches Intermezzo -- 27 (Du bliebest mir treu am längsten ) (from Buch der Lieder - Lyrisches Intermezzo) - L. Crabtree ENG FRE

[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.