If you find the information here useful, please help support this project!

Author: Václav Hanka (1791-1861)

Texts set to music [warning - not necessarily comprehensive]

[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.

Note: titles are in bold and first lines are in italics.
A blue rectangle containing a language code such as ENG indicates the presence of a translation to that language. A grey rectangle such as FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but is missing.

Ach, ty róže, krásná róže
A. Dvořák, Z. Fibich, Z. Fibich: Róže

Ach, vy lesi, tmaví lesi
A. Dvořák, Z. Fibich: Opuščená

Das Sträußchen (Wehet ein Lüftchen aus rauschenden Wäldern) - A. Dvořák ENG (Text: after Václav Hanka)
Jahody (Jde má milá na jahody ) - A. Dvořák, Z. Fibich
Jde má milá na jahody
A. Dvořák, Z. Fibich: Jahody

Kytice (Věje větřieček s kněžských lesóv ) - A. Dvořák, Z. Fibich ENG GER
Opuščená (Ach, vy lesi, tmaví lesi ) - A. Dvořák, Z. Fibich
Pięć śpiewów z królodworskiego rękopisu - W. Żeleński [x]
Pleje děva konopie
A. Dvořák, Z. Fibich: Skřívánek

Róže (Ach, ty róže, krásná róže ) - A. Dvořák, Z. Fibich, Z. Fibich
Skřívánek (Pleje děva konopie ) - A. Dvořák, Z. Fibich
Tenderly bloweth a breeze from the woodland GER
The flowery message (Tenderly bloweth a breeze from the woodland) GER
V širém poli dúbec stojí
A. Dvořák, Z. Fibich: Žežulice

Věje větřieček s kněžských lesóv ENG GER
A. Dvořák, Z. Fibich: Kytice

Wehet ein Lüftchen aus rauschenden Wäldern ENG (Text: after Václav Hanka)
A. Dvořák: Das Sträußchen

Žežulice (V širém poli dúbec stojí ) - A. Dvořák, Z. Fibich