If you find the information here useful, please help support this project!

Author: Robert Hamerling (1830-1889)

Rupert Hammerling

Text collections / compilations [warning - not necessarily comprehensive]

Blätter im Winde: neuere Gedichte
Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern

Texts set to music [warning - not necessarily comprehensive]

[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.

Note: titles are in bold and first lines are in italics.
A blue rectangle containing a language code such as ENG indicates the presence of a translation to that language. A grey rectangle such as FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but is missing.

Ach, aus dem Gewühle (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder)
E. Lassen, G. Henschel: Waldasyl

Ach zwischen Thal und Hügeln (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder)
G. Henschel: Rastlose Sehnsucht

Allerseelentag (Die Todten haben Einen in ihrer Einsamkeit ) (from Blätter im Winde: neuere Gedichte) - F. Weingartner
An den Höhen, an den Wäldern (An den Höhen, an den Wäldern ) (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder - Wanderlieder) - G. Henschel
An den Höhen, an den Wäldern (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder - Wanderlieder)
G. Henschel: An den Höhen, an den Wäldern

An die Vögel (Zwitschert nicht vor meinem Fenster ) (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder) - F. Holstein, A. Rubinstein, A. Jensen, E. Lassen, G. Henschel
Auf schweigendem Bergesgipfel
L. Thuille: Ganymed

Augenblicke (Augenblicke gibt es, zage) - A. Berg, W. Kienzl, F. Ippisch FRE
Augenblicke gibt es, zage FRE
A. Berg, W. Kienzl, F. Ippisch: Augenblicke

Das kleinste Lied (Wie's aussieht im ewigen Freudenhain ) (from Blätter im Winde: neuere Gedichte) - M. Reger, E. Meyer-Helmund
De bloemen zijn aan 't herbloeien
F. Van der Stucken: Droeve lente

Der Traumgott (Hinter jenen Efeuranken ) (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern) - F. Weingartner
Desperation (I may not adore thee and yet cannot grieve thee)
Die beiden Wolken (Eine Wolke seh' ich wandern) (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder) - E. Lassen
Die Blumen sind aufgegangen DUT
F. Van der Stucken, L. Erdődy: Im Frühling

Die Braut (Schön Liebchen, komm hernieder) (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Die Braut) - A. Jensen
Die Kindlein wissen's (Wie's aussieht im ewigen Freudenhain ) (from Blätter im Winde: neuere Gedichte) - H. Hermann
Die Lerchen (Es ziehen die Wolken) (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder) - E. Lassen
Die Primeln (Sieh', Liebchen, hier im Waldestal das Plätzchen unvergessen ) - F. Weingartner, M. Reger
Die schönste der Genzianen fand ich einsam erblüht ENG
D. Lange: Vor einer Genziane

Die Todten haben Einen in ihrer Einsamkeit (from Blätter im Winde: neuere Gedichte)
F. Weingartner: Allerseelentag

Die Vögel - J. Boerman [x]
Droeve lente (De bloemen zijn aan 't herbloeien) - F. Van der Stucken
Eine Wolke seh' ich wandern (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder)
E. Lassen: Die beiden Wolken

Einst träumt' ich im Waldgrün (Einst träumt' ich im Waldgrün ) (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder) - F. Holstein, J. Rheinberger
Einst träumt' ich im Waldgrün (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder)
F. Holstein, J. Rheinberger: Einst träumt' ich im Waldgrün

Es flimmert der Kranz der Sterne (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder)
E. Lassen, A. Wallnöfer, F. Mottl: Meine Lilie

Es leuchtet der Hochzeitmorgen (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Die Braut)
Es rauschen die Tannen und Föhren (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern)
F. Weingartner, A. Jensen, A. Jensen: Rübezahl

Es ziehen die Wolken (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder)
E. Lassen: Die Lerchen

Faustus' Verzweiflung (Nichts gibt's, was würdig wäre ) - H. Eisler ENG
Fliege, du Vögelein (Fliege, du Vöglein, ziehe nur hin!) - F. Abt
Fliege, du Vöglein, ziehe nur hin!
F. Abt: Fliege, du Vögelein

Ganymed (Auf schweigendem Bergesgipfel ) - L. Thuille
Geister der Nacht (Ich kenne die Geister, die düstern) (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern) - A. Jensen
Gemma (Laß mir diese schöne Sehnsucht) (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Gemma) - A. Bungert, R. Metzdorff
Gemma (Sind sie's wirklich denn, die Sterne ) (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Gemma) - A. Bungert
Gemma I (Schlanke Lilje, schlanke Lilje ) (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Gemma) - D. Lange
Gemma II (Laß mir diese schöne Sehnsucht) (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Gemma) - D. Lange
Gemma III (Sind sie's wirklich denn, die Sterne ) (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Gemma) - D. Lange
Gemma VII (Selig, wie der See, der helle) (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Gemma) - D. Lange
Goldner Schönheit flücht'ge Spuren (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Gemma)
Heiliger Hafis, beschreien (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Gemma)
Hinter jenen Efeuranken (Hinter jenen Efeuranken ) (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern)
F. Weingartner: Der Traumgott

Hinter jenen Efeuranken (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern)
F. Weingartner: Der Traumgott

I may not adore thee and yet cannot grieve thee
Ich darf dich nicht lieben (Ich darf dich nicht lieben und kann dich nicht hassen ) - O. Dorn, E. d'Albert ENG
Ich darf dich nicht lieben und kann dich nicht hassen ENG
J. Blumenthal: Verzweiflung
O. Dorn, E. d'Albert: Ich darf dich nicht lieben

Ich hab, im Schau'n versunken (Ich hab', im Schau'n versunken ) (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder) - G. Henschel
Ich hab', im Schau'n versunken (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder)
G. Henschel: Ich hab, im Schau'n versunken

Ich kenne die Geister, die düstern (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern)
A. Jensen: Geister der Nacht

Ich seh' dich heut zum ersten Mal (Ich seh' dich heut zum ersten Mal) (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder) - E. Lassen
Ich seh' dich heut zum ersten Mal (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder)
E. Lassen: Ich seh' dich heut zum ersten Mal

Ich will mit Liedestönen (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern)
D. Lange, E. Lassen, G. Henschel: Trost

Im Frühling (Die Blumen sind aufgegangen ) - F. Van der Stucken, L. Erdődy DUT
Im Schlosshof (Im Schloßhof duftet die Linde) (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern) - A. Jensen
Im Schloßhof (Im Schloßhof duftet die Linde) (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern)
A. Jensen: Im Schlosshof

Im Schloßhof duftet die Linde (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern)
A. Jensen: Im Schlosshof

Lächeln ist des Mundes Sache (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder)
G. Henschel, G. Henschel, E. Lassen, A. Goldschmidt, A. Goldschmidt: Mund und Auge

Lang genug im Meer des Lebens (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Gemma)
Lass' die Rose schlummern (Lass' die Rose schlummern, und die Wellen auch ) (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder) - E. Lassen, J. Rheinberger
Lass' die Rose schlummern, und die Wellen auch (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder)
G. Henschel: Lass die Rose schlummern
E. Lassen, J. Rheinberger: Lass' die Rose schlummern

Lass' die Rosen schlummern, und die Wellen auch (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder)
G. Henschel: Lass die Rose schlummern
E. Lassen, J. Rheinberger: Lass' die Rose schlummern

Laß mir diese schöne Sehnsucht (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Gemma)
D. Lange: Gemma II
A. Bungert, R. Metzdorff: Gemma

Lebenslied (O himmlische Wonne des Lebens) (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder) - E. Lassen
Liebe im Schnee (Saßen zwei Liebende kosend ) (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern) - F. Weingartner, A. Jensen
Liebe im Schnee. Eine Ballade (Saßen zwei Liebende kosend ) (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern)
F. Weingartner, A. Jensen: Liebe im Schnee

Liebesfrage (Mädchen, Mädchen, diese Wangen ) (from Blätter im Winde: neuere Gedichte) - P. von Tugginger
Lotosblume und Schwan (O Lotosblume, Schwan der Blumenwelt! ) (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern) - D. Lange
Mädchen, Mädchen, diese Wangen (from Blätter im Winde: neuere Gedichte)
P. von Tugginger: Liebesfrage

Meine Lilie (Es flimmert der Kranz der Sterne) (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder) - E. Lassen, A. Wallnöfer, F. Mottl
Mit den Sternen (Mit den Sternen kehrt die Liebe) (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder)
E. Lassen: Mit den Sternen kehrt die Liebe

Mit den Sternen kehrt die Liebe (Mit den Sternen kehrt die Liebe) (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder) - E. Lassen
Mit den Sternen kehrt die Liebe (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder)
E. Lassen: Mit den Sternen kehrt die Liebe

Mund und Auge (Lächeln ist des Mundes Sache ) (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder) - G. Henschel, G. Henschel, E. Lassen, A. Goldschmidt, A. Goldschmidt
Nichts gibt's, was würdig wäre ENG
H. Eisler, H. Eisler: Faustus' Verzweiflung

Nur ein Wörtchen sprich, o Mädchen (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder)
E. Lassen: Sei nur ruhig, lieber Robin

"O gib die Seele mir zurück,"
I. Brüll: O gieb die Seele mir zurück

O gieb die Seele mir zurück ("O gib die Seele mir zurück," ) - I. Brüll
O himmlische Wonne des Lebens (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder)
E. Lassen: Lebenslied

O Lotosblume, Schwan der Blumenwelt! (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern)
D. Lange: Lotosblume und Schwan

O sehne dich nicht an's graue Meer (O sehne dich nicht an's graue Meer ) (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder) - F. Holstein, A. Bungert
O sehne dich nicht an's graue Meer (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder)
F. Holstein, A. Bungert: O sehne dich nicht an's graue Meer
G. Henschel: O sehne dich nicht ans graue Meer

O selig (O selig, wem in stiller Nacht) (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder) - F. Holstein
O selig, wem in stiller Nacht (O selig, wem in stiller Nacht) (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder) - E. Lassen
O selig, wem in stiller Nacht (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder)
F. Holstein: O selig
E. Lassen: O selig, wem in stiller Nacht

O sieh, wie golden die Blümlein (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder)
E. Lassen: Reisebild

O trockne diese Thräne nicht (O trockne diese Thräne nicht) (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder) - E. Lassen, G. Henschel
O trockne diese Thräne nicht (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder)
E. Lassen, G. Henschel: O trockne diese Thräne nicht

O verzweifle nicht am Glücke (O verzweifle nicht am Glücke ) (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern) - C. Sinding
O verzweifle nicht am Glücke (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern)
C. Sinding: O verzweifle nicht am Glücke

O wie so rein oft rieselt ein Wunderklang aus tiefer Stromflut (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern)
A. Bungert: Verlor'ne Klänge

Rastlose Sehnsucht (Ach zwischen Thal und Hügeln) (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder) - G. Henschel
Reich mir, Schenkin (Reich' mir, Schenkin, deinen süßen) (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder - Wanderlieder) - G. Henschel
Reich' mir, Schenkin, deinen süßen (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder - Wanderlieder)
G. Henschel: Reich mir, Schenkin

Reisebild (O sieh, wie golden die Blümlein) (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder) - E. Lassen
Rübezahl (Es rauschen die Tannen und Föhren ) (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern) - F. Weingartner, A. Jensen, A. Jensen
Sag nichts den Leuten wenn das Herz dir blutet (Sag' nichts den Leuten, wenn das Herz Dir blutet: ) - M. Weyermann
Sag' nichts den Leuten, wenn das Herz Dir blutet:
M. Weyermann: Sag nichts den Leuten wenn das Herz dir blutet

Saßen zwei Liebende kosend (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern)
F. Weingartner, A. Jensen: Liebe im Schnee

Schlanke Lilje, schlanke Lilje (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Gemma)
D. Lange: Gemma I

Schön Liebchen, komm hernieder (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Die Braut)
A. Jensen: Die Braut

Seefahrers Heimweh (Von des Schiffes hohem Rande ) (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder) - G. Henschel, F. Brava
Segen der Schönheit (Wandl' ich sinnend über den lauten Marktplatz ) (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder) - A. Bungert
Sei nur ruhig, lieber Robin (Nur ein Wörtchen sprich, o Mädchen ) (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder) - E. Lassen
Selig, wie der See, der helle (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Gemma)
D. Lange: Gemma VII

Sieh', Liebchen, hier im Waldestal das Plätzchen unvergessen
F. Weingartner, M. Reger: Die Primeln

Sind sie's wirklich denn, die Sterne (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Gemma)
D. Lange: Gemma III
A. Bungert: Gemma

Sommernacht am Meere (Ich hab', im Schau'n versunken ) (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder)
G. Henschel: Ich hab, im Schau'n versunken

Trost (Ich will mit Liedestönen ) (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern) - D. Lange, E. Lassen, G. Henschel
Verlor'ne Klänge (O wie so rein oft rieselt ein Wunderklang aus tiefer Stromflut ) (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern) - A. Bungert
Verzweiflung (Nichts gibt's, was würdig wäre ) - H. Eisler ENG
Verzweiflung (Ich darf dich nicht lieben und kann dich nicht hassen ) - J. Blumenthal ENG
Viel Träume (Viel Vögel sind geflogen ) (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder) - G. Henschel, E. Meyer-Helmund, C. Sinding, M. Stange, J. Gänsbacher, E. Lassen, L. Erdődy, A. Berg, A. Kleffel, M. Brandts-Buys
Viel Vögel sind geflogen (Viel Vögel sind geflogen ) (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder) - R. Freund, H. Sitt
Viel Vögel sind geflogen (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder)
R. Freund, H. Sitt: Viel Vögel sind geflogen
G. Henschel, E. Meyer-Helmund, C. Sinding, M. Stange, J. Gänsbacher, E. Lassen, L. Erdődy, A. Berg, A. Kleffel, M. Brandts-Buys: Viel Träume

Von des Schiffes hohem Rande (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder)
G. Henschel, F. Brava: Seefahrers Heimweh

Vor einer Genziane (Die schönste der Genzianen fand ich einsam erblüht) - D. Lange ENG
Waldasyl (Ach, aus dem Gewühle ) (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder) - E. Lassen, G. Henschel
Wandl' ich sinnend über den lauten Marktplatz (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder)
A. Bungert: Segen der Schönheit

Weiche, sel'ge Schwüle wittert (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Gemma)
Wie's aussieht im ew'gen Freudenhain (from Blätter im Winde: neuere Gedichte)
M. Reger, E. Meyer-Helmund: Das kleinste Lied
H. Hermann: Die Kindlein wissen's

Wie's aussieht im ewigen Freudenhain (from Blätter im Winde: neuere Gedichte)
M. Reger, E. Meyer-Helmund: Das kleinste Lied
H. Hermann: Die Kindlein wissen's

Wohlauf in's neue Leben (Wohlauf ins neue Leben ) (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder - Wanderlieder) - G. Henschel
Wohlauf ins neue Leben (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder - Wanderlieder)
G. Henschel: Wohlauf in's neue Leben

Zwitschert nicht an meinem Fenster (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder)
F. Holstein, A. Rubinstein, A. Jensen, E. Lassen, G. Henschel: An die Vögel

Zwitschert nicht vor meinem Fenster (from Sinnen und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern - Lieder)
F. Holstein, A. Rubinstein, A. Jensen, E. Lassen, G. Henschel: An die Vögel

[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.