V dushe u kazhdogo iz nas

V dushe u kazhdogo iz nas 
Zhurchit rodnik svojej pechali;
Iz blizhnikh stran, iz dal'noj dali
Jeja prilivy probegali 
V zavetnyj mig, v blazhennyj chas
V dushe u kazhdogo iz nas.

Ognem strastej opalena 
Dusha ne verit upojen'ju,
Ni mimoletnomu vlechen'ju,
Ni bezkonechnomu zabven'ju
Ne pokorjajetsja ona,
Ognem strastej opalena...

Moja ljubov' pechal' moja,
V nej solnca svet, v nej mrak nevoli,
V nej zhizn', v nej krik predsmertnyj boli,
V nej glubina paden'ja voli,
V nej put' k vershinam bytija,
Moja pechal' ljubov' moja!...

Show Cyrillic (Покажите текст в кириллице)
Note on Transliteration

by Apollon Apollonovich Korinfsky (1868-1937)

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

by Sergei Vasil'yevich Rachmaninov (1873-1943) , "V dushe u kazhdogo iz nas", op. 34 no. 2 (1912).

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!      - Emily I also have a wishlist at Amazon.ca.

Search/Shop for

Sheet music:

  Search sheetmusicplus.com for V dushe u kazhdogo iz nas, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
  Search musicroom.com for V dushe u kazhdogo iz nas, vocal/choral music

CDs:

  Search amazon.com for V dushe u kazhdogo iz nas, art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for V dushe u kazhdogo iz nas, art song, Lieder, or chansons

Books:

  The Art of the Song Recital [amazon.com]
  The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
  Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons

Classical Vocal Repertoire