Ne skazhu nikomu (Kol'tsov, set by A. Aliabev, A. Dargomyzhsky) (The Lied and Art Song Texts Page: Texts and Translations to Lieder, mélodies, canzoni, and other classical vocal music)


Ne skazhu nikomu otchego ja vesnoj
Po poljam i lugam ne sbiraju cvetov.
Ta vesna daleko, te zavjali cvety,
Iz kotorykh ja s nim zavivala venki.
I tekh net uzhe dnej, chto leteli streloj,
Chto ljubov'ju nas zhgli, chto palili ognjom!
Ne skazhu nikomu ot chego u menja
Tjazhelo na grudi, zlaja grust' nalegla.

Show Cyrillic (Покажите текст в кириллице)
Note on Transliteration

Authorship

Aleksey Vasil'yevich Kol'tsov (1808-1842)

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Aleksandr Aleksandrovich Aliabev (1787-1851)

Aleksandr Sergeyevich Dargomyzhsky (1813-1869)

Available translations (or transliterations, if applicable):

ENG

English

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily

I also have a wishlist at Amazon.ca.