Po nad Donom sad cvetjot

Po nad Donom sad cvetjot,
Vo sadu dorozhka,
Na nejo ja b vsjo gljadel,
Sidja u okoshka.

Raz po nej pod vecherok
Masha prokhodila;
Ne zabyt' mne nikogda,

Kak ona vzdykhala,
Kak s ulybkoju ljubvi
Robko otvechala,

Iz kuvshina v zabyt'ji
Vodu prolivala.
Po nad Donom sad cvetjot,
Vo sadu dorozhka...

Show Cyrillic (Покажите текст в кириллице)
Note on Transliteration

by Aleksey Vasil'yevich Kol'tsov (1808-1842)

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

by Modest Petrovich Musorgsky (1839-1881) , "Po nad Donom sad cvetjot", 1867, published 1883.

GER German (Frieder Anders)

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!      - Emily I also have a wishlist at Amazon.ca.

Search/Shop for

Sheet music:

  Search sheetmusicplus.com for Po nad Donom sad cvetjot, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
  Search musicroom.com for Po nad Donom sad cvetjot, vocal/choral music

CDs:

  Search amazon.com for Po nad Donom sad cvetjot, art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for Po nad Donom sad cvetjot, art song, Lieder, or chansons

Books:

  The Art of the Song Recital [amazon.com]
  The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
  Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons

Classical Vocal Repertoire