Das Köhlerweib ist trunken

Das Köhlerweib ist trunken
Und singt im Wald;
Hört, wie die Stimme gellend
Im Grünen hallt!

Sie war die schönste Blume,
Berühmt im Land;
Es warben Reich' und Arme
Um ihre Hand.

Sie trat in Gürtelketten
So stolz einher;
Den Bräutigam zu wählen,
Fiel ihr zu schwer.

Da hat sie überlistet
Der rote Wein -
Wie müssen alle Dinge
Vergänglich sein!

Das Köhlerweib ist trunken
Und singt im Wald;
Wie durch die Dämmrung gellend
Ihr Lied erschallt!

by Gottfried Keller (1819-1890) , "Das Köhlerweib ist trunken", from Neuere Gedichte, in Vermischte Gedichte, in Alte Weisen, no. 9

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

by Richard Schweizer (1868-1906) , "Das Köhlerweib ist trunken", op. 22 no. 10, from Alte Weisen, no. 10.
by Hans Sommer (1837-1922) [pseudonym] , "Das Köhlerweib ist trunken", op. 16 no. 3, published 1893?, from Gedichte von Gottfried Keller, no. 3.
by Ernest Vietor (fl. 1905-1930) , "Das Köhlerweib ist trunken", op. 15 no. 1 (1936).
by Hugo Wolf (1860-1903) , "Das Köhlerweib ist trunken", 1890.

ENG English (Emily Ezust)

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!      - Emily I also have a wishlist at Amazon.ca.

Search/Shop for

Sheet music:

  Search sheetmusicplus.com for Das Köhlerweib ist trunken, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
  Search musicroom.com for Das Köhlerweib ist trunken, vocal/choral music

CDs:

  Search amazon.com for Das Köhlerweib ist trunken, art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for Das Köhlerweib ist trunken, art song, Lieder, or chansons

Books:

  The Art of the Song Recital [amazon.com]
  The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
  The Fischer-Dieskau Book of Lieder [amazon.com]
  Lieder Line by Line: And Word for Word [amazon.com]
  Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons

Classical Vocal Repertoire