Autre chanson

L'aube naît, et ta porte est close!
[Ma]1 belle, pourquoi sommeiller?
À l'heure où s'éveille la rose
Ne vas-tu pas te réveiller?

O ma charmante, 
Écoute ici 
L'amant qui chante
Et pleure aussi!

Toute frappe à ta porte bénie.
L'aurore dit: Je suis le jour!
L'oiseau dit: Je suis l'harmonie!
Et mon coeur dit: Je suis l'amour!

O ma charmante, 
Écoute ici 
L'amant qui chante
Et pleure aussi!

Je t'adore, ange, [et]2 t'aime, femme.
Dieu qui pour toi m'a complété
A fait mon amour pour ton âme,
Et mon regard pour ta beauté!

O ma charmante,
Écoute ici 
L'amant qui chante
Et pleure aussi!

by Victor Marie Hugo (1802-1885) , "Autre chanson", from Les Chants du Crépuscule, no. 23

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

by Amy Marcy Cheney Beach (1867-1944) , "Chanson d'amour", op. 21 (Three Songs) no. 1, published 1899.
by Aleksandr Sergeyevich Dargomyzhsky (1813-1869) , "O ma charmante!"
by Gaetano Donizetti (1797-1848) , "Le crépuscule", from Nuits d'Été à Pausilippe, no. 6.
by Charles Gounod (1818-1893) , "Aubade", 1842, published 1855, from 6 mélodies, no. 3.
by Edouard Lalo (1823-1892) , "L'aube naît, et ta porte est close!"
by Francesco Paolo Tosti (1846-1916) , "O ma charmante!", 1876, published 1877. [voice and piano]
by Charles Marie Jean Albert Widor (1844-1937) , "Aubade"

ENG English (Thomas Dawkins)

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!      - Emily I also have a wishlist at Amazon.ca.

Search/Shop for

Sheet music:

  Search sheetmusicplus.com for Chanson d'amour, L'aube naît, et ta porte est close, O ma charmante, Aubade, Le crépuscule, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
  Search musicroom.com for Chanson d'amour, L'aube naît, et ta porte est close, O ma charmante, Aubade, Le crépuscule, vocal/choral music

CDs:

  Search amazon.com for Chanson d'amour, L'aube naît, et ta porte est close, O ma charmante, Aubade, Le crépuscule, art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for Chanson d'amour, L'aube naît, et ta porte est close, O ma charmante, Aubade, Le crépuscule, art song, Lieder, or chansons

Books:

  The Art of the Song Recital [amazon.com]
  The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
  French Song Companion [amazon.com]
  Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons

Classical Vocal Repertoire