Fedrelandet (Hovden, set by P. Okkenhaug) (The Lied and Art Song Texts Page: Texts and Translations to Lieder, mélodies, canzoni, and other classical vocal music)


Heilag, heilag er fedres jord!
Me trår med vårt blod i brann.
Heimatt til far og heimatt til mor
og heimatt til fedreland.
Her av den gamle heimlege grunnen
federnes heilhuga manndom er runnen.
Her er han funnen 
dugen som evlar det federne vann! 

[...]¹

[...]¹

Heimatt, heimatt til far og mor,
og heimatt til fedreland.
Heim til dei gamle mynduge ord,
som hyser vår fedreand'.
Her hev me gror åt evna og dugen
solrennings song gjennom moter og hugen.
Hugdomen trugen 
vaknar og sprenger den framande band.

View text without footnotes
¹ missing stanza... will be added when acquired.

Input by Nils Lid Hjort

Authorship

Anders Hovden (1860-1943)

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Paul Okkenhaug (1908-1975)

Set in a modified version by

Christian Sinding (1856-1941)

Sylvelin og andre viser

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily

I also have a wishlist at Amazon.ca.