Sicheln schallen

Sicheln schallen,
Ähren fallen
Unter Sichelschall;
Auf den Mädchenhüten
Zittern blaue Blüten,
Freud' ist überall.

Sicheln klingen,
Mädchen singen
Unter Sichelklang;
Bis, vom Mond beschimmert,
Rings die Stoppel flimmert,
Tönt der Erntesang.

Alles springet,
Alles singet,
Was nur lallen kann.
Bei dem Erntemahle
Ißt aus einer Schale
Knecht und Bauersmann. 

Jeder scherzet,
Jeder herzet
Dann sein Liebelein.
Nach geleerten Kannen
Gehen sie vondannen,
Singen und juchei'n!

by Ludwig Heinrich Christoph Hölty (1748-1776) , published 1771

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

by (Jakob Ludwig) Felix Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847) , "Sicheln schallen"
by Franz Peter Schubert (1797-1828) , "Erntelied", D. 434 (1816), published 1850.
by (Philipp) Friedrich Silcher (1789-1860) , "Zur Erndtezeit", published 1842, stanza 1 [three voices], from Zwölf Kinderlieder für Schule und Haus, von Ernst Moritz Arndt, Agnes Franz, Fr. Güll, Hölty, Wilh. Müller, Christoph Schmid, K.W. Wiedenfeld etc. zwei- und dreistimmig, no. 4.
by Christopher Ernst Friedrich Weyse (1774-1842) , "Sicheln schallen", 1790.

ENG English (Emily Ezust)
DAN Danish [singable] (Rasmus Frankenau)
ENG English [singable] (Francis L. Soper)
DUT Dutch [singable] (Lau Kanen)

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!      - Emily I also have a wishlist at Amazon.ca.

Search/Shop for

Sheet music:

  Search sheetmusicplus.com for Zur Erndtezeit, Erntelied, Sicheln schallen, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
  Search musicroom.com for Zur Erndtezeit, Erntelied, Sicheln schallen, vocal/choral music

CDs:

  Search amazon.com for Zur Erndtezeit, Erntelied, Sicheln schallen, art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for Zur Erndtezeit, Erntelied, Sicheln schallen, art song, Lieder, or chansons

Books:

  The Art of the Song Recital [amazon.com]
  The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
  The Fischer-Dieskau Book of Lieder [amazon.com]
  Lieder Line by Line: And Word for Word [amazon.com]
  Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons

Classical Vocal Repertoire