Ich muß hinaus, ich muß zu Dir

Ich muß hinaus, ich muß zu Dir,
Ich muß es selbst Dir sagen:
Du bist mein Frühling, Du nur mir
In diesen lichten Tagen.

Ich will die Rosen nicht mehr sehn,
Nicht mehr die grünen Matten;
Ich will nicht mehr zu Walde gehn
Nach Duft und Klang und Schatten.

Ich will nicht mehr der Lüfte Zug,
Nicht mehr der Wellen Rauschen,
Ich will nicht mehr der Vögel Flug
Und ihrem Liede lauschen. --

Ich will hinaus, ich will zu Dir,
Ich will es selbst Dir sagen:
Du bist mein Frühling, Du nur mir
In diesen lichten Tagen!

Authorship

by August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1798-1874) , no title, from Liebe und Frühling, no. 7

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

by Johann Hermann Berens (1826-1880) , "Liebe und Frühling", op. 15 (Lieder und Gesänge), Heft 1 no. 1, published [1851] [voice and piano], Hamburg : Niemeyer
by Johannes Brahms (1833-1897) , "Liebe und Frühling II", op. 3 (Sechs Gesänge) no. 3 (1853).
by Antonie Broich , "Du bist mein Frühling", op. 3, published 1896 [voice and piano], Hannover, Gries & Schornagel
by (Friedrich) August Bungert (1845-1915) , "Ich muss hinaus, ich muss zu dir", op. 19 no. 4, published 1878 [medium voice and piano], from Aus schöner Zeit. Lieder für 1 mittlere Singstimme mit Pianoforte, no. 4, Berlin, Fr. Luckhardt
by Carl Georg Burda (c1858-1926) , "Ich muss hinaus, ich muss zu dir", op. 101 [voice and piano], Mannheim, Heckel
by Th. Elze (1830-?) , "Ich muß hinaus", published 1859 [voice and piano], from 3 Lieder, no. 2.
by Hugo Kahn , "Liebessehnsucht", published 1888 [voice and piano], from Tanzlieder im Volkston für 1 Singstimme mit Pianoforte, no. 2, Leipzig, Junne
by Theodor Fürchtegott Kirchner (1823-1903) , "Ich muß hinaus, ich muß zu dir", op. 4 (Vier Lieder und Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1, published 1852. [voice and piano]
by Franz Paul Lachner (1803-1890) , "Ich muss hinaus", published 1846, from Der Sänger am Rhein : Deutsche Lieder, no. 21, Mainz, Schott
by Franz Paul Lachner (1803-1890) , "Ich muss hinaus", op. 78 (Drei Gesänge) no. 1, published 1845, Mainz, Schott
by Julius Lammers (1829-1888) , "Liebe und Frühling", op. 5 (Fünf Lieder und Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 5, published 1877 [voice and piano], Leipzig, Kahnt
by Carl Mahlberg , "Ich muss hinaus, ich muss zu dir", op. 31 (Drei Lieder) no. 2, published 1882 [voice and piano], Langensalza, Schulbuchhandlung
by Karl Müller-Berghaus , "Aus schöner Zeit", op. 16 ([Vier] Lieder und Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3, published 1880 [soprano or tenor and piano], Stuttgart, Zumsteeg
by Georg Patzcker , "Liebe und Frühling", published 1888 [voice and piano], from Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung, no. 1, Halle, Karmrodt
by (Albert Maria) Robert Radecke (1830-1911) , "Liebe und Frühling", op. 22 (Vier Lieder) no. 2, published 1861 [voice and piano], Berlin, Bahn
by August Wilhelm Julius Rietz (1812-1877) , "Ich muss hinaus, ich muss zu dir", op. 6 (Dreizehn Gesänge), Heft 1 no. 7, published 1841 [voice and piano], Leipzig, Breitkopf und Härtel
by Robert Schwalm (1845-1912) , "Ich muss hinaus", op. 13 no. 3, published 1874 [high voice and piano], from Liebe und Frühling. 4 Lieder für eine höhere Stimme mit Pianoforte, no. 3, Breslau, Hainauer
by Alexander Zemlinsky (1871-1942) , "Liebe und Frühling", 1889-1890, from Sieben Lieder, no. 3.

ENG English (Emily Ezust) , "Love and Spring", copyright ©
ITA Italian (Ferdinando Albeggiani) , "Devo uscire, andare da te", copyright © 2009, (re)printed on this website with kind permission

Text added to the website between May 1995 and September 2003.

Notes about green, red, and white dots

Gentle Reminder

This project, begun in 1995, receives no public funding. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!      - Emily Ezust I also have a wishlist at Amazon.ca.

Browse imslp.org (Petrucci Music Library) for art songs or choral works

Classical Vocal Repertoire