La Guillotine d'amour (Anonymous, set by Anonymous) (The Lied and Art Song Texts Page: Texts and Translations to Lieder, mélodies, canzoni, and other classical vocal music)


La Guillotine est à Cythère
De mode comme en ce pays;
Mais la chose est toute contraire
A la cour de dame Cypris;
Car ici l'antipatriote
Seul au supplice est Destiné
et l'on voit toujours sans culotte
Quiconque est la, Guillotiné.

L'appareil est sur un théâtre 
Couvert d'un tapis de lin blanc;
Entre deux colonnes d'Albâtre
Parait le fatal instrument;
La fenêtre en est purpûrine,
L'Ebène en borde le contour
Le désir ouvre la machine,
Et l'Exécuteur est l'amour.

Prenant une Attitude fière
Se présente le patient;
Plus il porte la tête altière,
Plus il devient intéressant: 
L'étreinte augmente sa furie, 
Il s'agite, il brave son sort; 
Le plus doux moment de sa vie 
Est le plus voisin de la mort 

O Vénus dont mon coeur fidèle
Adore et suit les douces lois,
Donne moy, pour prix de mon zèle,
Une Guillotine à mon choix:
Et par l'effet de ta puissance,
Après un trépas fortuné,
Ah! rends moi toujours l'Existence,
Pour être encore Guillotiné.

Input by Auditorium du Louvre

Authorship

Anonymous/Unidentified Artist

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Anonymous/Unidentified Artist

Available translations (or transliterations, if applicable):

ITA

Italian

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily

I also have a wishlist at Amazon.ca.