Abendphantasie

Vor seiner Hütte ruhig im Schatten sitzt
Der Pflüger, dem Genügsamen raucht sein Herd.
Gastfreundlich tönt dem Wanderer im
Friedlichen Dorfe die Abendglocke.

Wohl kehren [jetzt]1 die Schiffer zum Hafen auch,
In fernen Städten fröhlich verrauscht des Markts
Geschäftiger Lärm; in stiller Laube
Glänzt das gesellige Mahl den Freunden.

Wohin denn ich? Es leben die Sterblichen
Von Lohn und Arbeit; wechselnd in Müh und Ruh
Ist alles freudig; warum schläft denn
Nimmer nur mir in der Brust der Stachel?

Am Abendhimmel blühet ein Frühling auf;
Unzählig blühen die Rosen, und ruhig scheint
Die goldene Welt; o dorthin nehmt mich,
Purpurne Wolken! und möge droben

In Licht und Luft zerrinnen mir Lieb und Leid'!
Doch, wie verscheucht von törichter Bitte, flieht
Der Zauber; dunkel wird's und einsam
[ Unter dem Himmel, wie immer, bin ich - ]2

Komm du nun, sanfter Schlummer! zu viel begehrt
Das Herz; doch endlich Jugend! verglühst du ja,
Du ruhelose, träumerische!
Friedlich und heiter ist dann das Alter.

by Friedrich Hölderlin (1770-1843) , "Abendphantasie", from Gedichte 1784-1800

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

by Josef Matthias Hauer (1883-1959) , "Abendphantasie", op. 23 (Vier Lieder) no. 1, published 1929.
by Paul Hindemith (1895-1963) , "Abendphantasie", 1933.
by György Ligeti (1923-2006) , "Abendphantasie", stanzas 4-6 [choral, a cappella], from Drei Phantasien nach Friedrich Hölderlin, no. 3.
by Hermann Reutter (1900-1985) , "Abendphantasie", op. 56 (Drei Gesänge nach Texten von Friedrich Hölderlin) no. 3, published 1944.
by Viktor Ullmann (1898-1944) , "Abendphantasie", 1943, from Gesänge nach Gedichten von Friedrich Hölderlin, no. 3.

ENG English (Emily Ezust)
FRE French (Guy Laffaille)

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!      - Emily I also have a wishlist at Amazon.ca.

Search/Shop for

Sheet music:

  Search sheetmusicplus.com for Abendphantasie, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
  Search musicroom.com for Abendphantasie, vocal/choral music

CDs:

  Search amazon.com for Abendphantasie, art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for Abendphantasie, art song, Lieder, or chansons

Books:

  The Art of the Song Recital [amazon.com]
  The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
  The Fischer-Dieskau Book of Lieder [amazon.com]
  Lieder Line by Line: And Word for Word [amazon.com]
  Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons

Classical Vocal Repertoire