Murmelndes Lüftchen, Blütenwind

Murmelndes Lüftchen, Blütenwind,
der die schöne Welt durchwandelt,
sing' ein Lied mit den Blätter der Ulme,
denn es schläft mein süßes Kind.

Heute sollst du, sanfter West,
Schlummer über die ergiessen,
die mich Frieden nicht geniessen,
die mein Leid nicht schlafen lässt.

Wiege sie mir ein gelind,
Lüftchen, das die Welt durchwandelt,
sing' ein Lied mit den Blätter der Ulme,
denn es schläft mein süßes Kind.

Schweifest zwischen grünen Zweigen,
lustig murmelnd von den Wonnen,
die mir alle nun zerronnen,
von dem Leid, das heut mich eigen.

Kühler, sanfter, plaudernder Wind,
der die schöne Welt durchwandelt,
sing' ein Lied mit den Blätter der Ulme,
denn es schläft mein süßes Kind.

by Paul Heyse (1830-1914) , no title, from Spanisches Liederbuch, in Weltliche Lieder, no. 3

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

by (Carl or Caspar) Joseph Brambach (1833-1902) , "Murmelndes Lüftchen", op. 15 no. 2.
by Adolf Jensen (1837-1879) , "Murmelndes Lüftchen", op. 21 no. 4 (1864).
by Friedrich August Naubert (1839-1897) , "Murmelndes Lüftchen, Blüthenwind", op. 4 (Spanische Liebeslieder aus dem Liederbuche v. Em. Geibel u. P. Heise) no. 5, published 1876. [voice and piano]
by (Johan Gustaf) Emil Sjögren (1853-1918) , "Murmelndes Lüftchen", op. 6 (Sieben spanische Lieder) no. 2 (1881).

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!      - Emily I also have a wishlist at Amazon.ca.

Search/Shop for

Sheet music:

  Search sheetmusicplus.com for Murmelndes Lüftchen, Murmelndes Lüftchen, Blüthenwind, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
  Search musicroom.com for Murmelndes Lüftchen, Murmelndes Lüftchen, Blüthenwind, vocal/choral music

CDs:

  Search amazon.com for Murmelndes Lüftchen, Murmelndes Lüftchen, Blüthenwind, art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for Murmelndes Lüftchen, Murmelndes Lüftchen, Blüthenwind, art song, Lieder, or chansons

Books:

  The Art of the Song Recital [amazon.com]
  The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
  The Fischer-Dieskau Book of Lieder [amazon.com]
  Lieder Line by Line: And Word for Word [amazon.com]
  Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons

Classical Vocal Repertoire