Parte la nave (Heyse, set by M. Bruch) (The Lied and Art Song Texts Page: Texts and Translations to Lieder, mélodies, canzoni, and other classical vocal music)


Bald stößt vom Lande das Schiff geschwinde,
Grausame Winde reissen mich fort;
Fahrwohl, Amanda, wir müssen scheiden,
Gott wird uns Beiden 
Gnädig sein, weine nicht o Holde,
Kehr' ich nach Hause.
Werd' ich dich frei'n.

Schon ruft der Schiffsherr an Bord zu gehen,
Dich noch zu sehen stell' ich mich taub,
Fahrwohl, Amanda, wir müssen scheiden,
Gott wird uns Beiden 
Gnädig sein, weine nicht o Holde,
Kehr' ich nach Hause.
Werd' ich dich frei'n.

Authorship

Paul Heyse (1830-1914)

Based on

text

Anonymous/Unidentified Artist

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Max Bruch (1838-1920)

10 Lieder

4 weltliche Lieder aus dem Spanischen und Italienischen von E. Geibel und P. Heyse

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily

I also have a wishlist at Amazon.ca.