Wahrhaftig (Heine, set by L. Hartmann, F. Mendelssohn-Hensel, D. Forsythe) (The Lied and Art Song Texts Page: Texts and Translations to Lieder, mélodies, canzoni, and other classical vocal music)


Wenn der Frühling kommt mit dem Sonnenschein,
Dann knospen und blühen die Blümlein auf;
Wenn der Mond beginnt seinen Strahlenlauf,
Dann schwimmen die Sternlein hinterdrein;
Wenn der Sänger zwei süße Äuglein sieht, 
Dann quellen ihm Lieder aus tiefem Gemüt; --
Doch Lieder und Sterne und Blümelein,
Und Äuglein und Mondglanz und Sonnenschein,
Wie sehr das Zeug auch gefällt,
So machts doch noch lang keine Welt.

Authorship

Heinrich Heine (1797-1856)

Buch der Lieder

Junge Leiden

Romanzen

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Don Forsythe (1932-)

Eine Dichtererzählung - Frühlingzyklus

Ludwig Hartmann (1836-1910)

Sechs Concertlieder

Fanny Mendelssohn-Hensel (1805-1847)

Set in Russian, a translation of Wilhelm Aleksandrovich Sorgenfrei (1882-1938) RUS

Edison Vasilyevich Denisov (1929-1996)

Stradanija junosti

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily

I also have a wishlist at Amazon.ca.