Der Hans und die Grete tanzen herum

Der Hans und die Grete tanzen herum,
Und jauchzen vor lauter Freude.
Der Peter steht so still und so stumm,
Und ist so blaß wie Kreide.

Der Hans und die Grete sind Bräut'gam und Braut,
Und blitzen im Hochzeitsgeschmeide.
Der arme Peter die Nägel kaut
Und geht im Werkeltagkleide.

Der Peter spricht leise vor sich her,
Und schauet betrübet auf beide:
Ach! wenn ich nicht gar zu vernünftig wär',
Ich täte mir was zuleide.

by Heinrich Heine (1797-1856) , no title, from Buch der Lieder, in Junge Leiden, in Romanzen, no. 4a, part of "Der arme Peter"

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

by P. E. Gohr , "Der Hans und die Grete tanzen herum" [soprano or tenor and piano], from Der arme Peter, no. 1.
by Friedrich Wilhelm Grund (1791-1874) , "Der Hans und die Grete tanzen herum", from Der arme Peter, no. 1.
by Georg Kramm (1856-1910) , "Der Hans und die Grete tanzen herum", op. 6 no. 1, from Der arme Peter, no. 1.
by Franz Krezma (1862-1881) , "Der Hans und die Grete tanzen herum", 1878, from Der arme Peter, no. 1.
by Gustav Langer , "Der Hans und die Grete tanzen herum", op. 5 (Drei Lieder) no. 3, from Der arme Peter, no. 1.
by Heinrich Lemcke (1812-?) , "Der Hans und die Grete tanzen herum", op. 2 no. 1, from Der arme Peter, no. 1.
by Franz Mair (1821-1893) , "Der Hans und die Grete tanzen herum", op. 16 no. 1, from Der arme Peter, no. 1.
by Alfred Reisenauer (1863-1907) , no title, op. 13 (Balladen und Romanzen) no. 2, from Der arme Peter, no. 1.
by Albert Rubenson (1826-1901) , "Der Hans und die Grete tanzen herum", from Der arme Peter (Med lust och fröjd), no. 1.
by Robert Alexander Schumann (1810-1856) , no title, op. 53 no. 3 (1840), from Der arme Peter, no. 1.
by (Johan Gustaf) Emil Sjögren (1853-1918) , "Der Hans und die Grete tanzen herum", 1875, from Der arme Peter, no. 1.
by Johan August Söderman (1832-1876) , "Der Hans und die Grete tanzen herum", published 1870 [voice and orchestra or piano], from Der arme Peter, no. 1.

by Valery Gavrilin (1939-1999) , "Gans i Greta", published 1966, from Vokal'ji cikl na stikhi G. Gejne : nemetskaja tetrad', no. 6.

by Amilcare Ponchielli (1834-1886) , "Il Povero Pieruccio", op. 53 (Composizioni inedite) no. ?, published 1889. [voice and piano]

ENG English (Emily Ezust)
ITA Italian (Amelia Maria Imbarrato)
FRE French (Pierre Mathé)
FRE French (Maurice Dufresne)

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!      - Emily I also have a wishlist at Amazon.ca.

Search/Shop for

Sheet music:

  Search sheetmusicplus.com for Der Hans und die Grete tanzen herum, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
  Search musicroom.com for Der Hans und die Grete tanzen herum, vocal/choral music

CDs:

  Search amazon.com for Der Hans und die Grete tanzen herum, art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for Der Hans und die Grete tanzen herum, art song, Lieder, or chansons

Books:

  The Art of the Song Recital [amazon.com]
  The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
  The Fischer-Dieskau Book of Lieder [amazon.com]
  Lieder Line by Line: And Word for Word [amazon.com]
  Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons

Classical Vocal Repertoire