The Lied and Art Song Texts Page

Sag an, o lieber Vogel mein

Language: German

"Sag an, o lieber Vogel mein,
Sag an, wohin die Reise dein?"
Weiß nicht wohin,
Mich treibt der Sinn,
Drum muß der Pfad wohl richting sein.

"Sag an, o liebster Vogel mir,
Sag, was verspricht die Hoffnung dir?"
Ach, linde Luft
Und süßen Duft,
Und neuen Lenz verspricht sie mir.

"Du hast die schöne Ferne nie
Gesehen, und du glaubst an sie?"
Du frägst mich viel, 
Und das ist Spiel,
Die Antwort aber macht mir Müh.

Nun zog in gläubig frommem Sinn
Der Vogel übers Meer dahin,
Und linde Luft
Und süßer Duft
Sie wurden wirklich sein Gewinn.


Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Available translations (or transliterations, if applicable):

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Search/Shop for

Sheet music:

 * Search sheetmusicplus.com for Sag an, o lieber Vogel mein, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
 * Search musicroom.com for Sag an, o lieber Vogel mein, vocal/choral music

CDs:

 * Search amazon.com for Sag an, o lieber Vogel mein, art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for Sag an, o lieber Vogel mein, art song, Lieder, or chansons

Books:

 * The Art of the Song Recital [amazon.com]
 * The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
 * The Fischer-Dieskau Book of Lieder [amazon.com]
 * Lieder Line by Line: And Word for Word [amazon.com]
 * Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons