Je crois en vous (Guérin, set by H. Berlioz) (The Lied and Art Song Texts Page: Texts and Translations to Lieder, mélodies, canzoni, and other classical vocal music)


Quand mon âme ravie 
N'ose, en rêvant de vous,
Comprendre le trépas,
Ne me demandez pas
Si je crois dans les cieux
Et dans une autre vie;
Je suis à vos genoux,
Je prie,  
Je crois en vous,
Je crois en vous.

Quand doucement m'effleure
Votre paupière où vient une larme aborder,
Pourquoi me demander
Si j'en crois pour toujours les larmes de cette heure?
Je suis à vos genoux,
Je pleure,
Je crois en vous, 
Je crois en vous.

Quand ce chant qui soupire,
Du reflet de vos yeux se plaît à s'inonder,
Pourquoi me demander
Si je crois dans les arts que l'amour seul inspire?
Je suis à vos genoux,
J'admire.
Je crois en vous,
Je crois en vous.

Quand votre voix amie,
À l'heure où je souffrais,
A bien voulu m'aider,
Pourquoi me demander
Si j'en crois le passé qui tourmenta ma vie?
Je suis à vos genoux,
J'oublie,
Je crois en vous, 
Je crois en vous.

Quand ce jour de mystère
A sur vos pas tremblants mesuré tous mes pas,
Ne me demandez pas 
Si j'en crois désormais un avenir prospère!
Je suis à vos genoux,
J'espère,
Je crois en vous,
Je crois en vous.

Quand je vois que vous-même
Vous devinez mon coeur en soupirant tout bas,
Ne me demandez pas
Si je crois en l'amour comme en un bien suprême!
Je suis à vos genoux,
Je t'aime!
Je crois en vous,
Je crois en vous.

Authorship

Léon Guérin (1807-1885)

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Hector Berlioz (1803-1869)

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily

I also have a wishlist at Amazon.ca.