Der Apotheker als Nebenbuhler

's ist wahr, mit blanken Scheiben
Ist Apothekers Haus,
Und immer Leut' und Treiben
Sieht man da ein und aus.

Drum schaut schön Röschen lieber
Den Apotheker an,
Doch mir geht's Herz wohl über,
Riech' ich den Salbenmann.

's ist wahr, in seinen Schränken,
In seinen Büchsen fein
Hat er wohl viel zu schenken
An hübsche Mägdelein.

Ach, wenn ich auch bei Röschen
Allein nur einmal bin,
Riech' ich ihren Döschen,
Den Apotheker drin.

Wenn er im Freien schweifet,
Verpestet er die Luft,
Und wo mir nahe streifet
Sein Rock mit strengem Duft,

Wenn ich in ihrer Nähe
Mit tausendfält'gem Stank
Den Pillendreher sehe,
Dann wird das Herz mir krank.

Ja läg' ich zum Verscheiden
Und machte mich gesund
Sein Trank von allem Leiden,
Nähm' ihn nicht an den Mund.

Und, Röschen, willst ihn küssen,
Röschen, den Salbenmann!
O geh in dein Gewissen
Und nimm mich lieber an!

by Otto Friedrich Gruppe (1804-1876)

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

by Johann Karl Gottfried Loewe (1796-1869) , "Der Apotheker als Nebenbuhler", op. 9, Heft 10 no. 6 (1837/8).

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!      - Emily I also have a wishlist at Amazon.ca.

Search/Shop for

Sheet music:

  Search sheetmusicplus.com for Der Apotheker als Nebenbuhler, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
  Search musicroom.com for Der Apotheker als Nebenbuhler, vocal/choral music

CDs:

  Search amazon.com for Der Apotheker als Nebenbuhler, art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for Der Apotheker als Nebenbuhler, art song, Lieder, or chansons

Books:

  The Art of the Song Recital [amazon.com]
  The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
  The Fischer-Dieskau Book of Lieder [amazon.com]
  Lieder Line by Line: And Word for Word [amazon.com]
  Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons

Classical Vocal Repertoire