Fensterlein, nachts bist du zu

Fensterlein, nachts bist du zu,
Tust auf dich am Tag mir zu Leide:
Mit Nelken umringelt bist du;
O öffne dich, Augenweide!

Fenster aus köstlichen Stein,
Drinnen die Sonne, die Sterne da draußen,
O Fensterlein heimlich und klein,
Sonne [darinnen und Rosen daraußen]1.

by Ferdinand Gregorovius (1821-1891) , no title, from Toscanische Melodieen, no. 26[27]

a text in Italian by Anonymous/Unidentified Artist , Tuscan [text unavailable]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

by Robert von Hornstein (1833-1890) , "Fensterlein, nachts bist du zu", op. 48 (25 neue Lieder) no. 16, published 1881. [voice and piano]
by Gustav Jenner (1865-1920) , "Fensterlein, nachts bist du zu" [SATB chorus and piano], from 12 Quartette aus dem Toskanischen für 4 Singstimmen (SATB) mit Klavier, no. 5.
by Gustav Tyson Wolff , "Fensterlein, nachts bist du zu", op. 29 no. 9, published 1888, from Zwölf toscanische Melodieen (nach Texten aus dem Volk), no. 9.
by Alexander Zemlinsky (1871-1942) , "Fensterlein, nachts bist du zu", op. 6 no. 3 (1898), from Walzer Gesänge nach toskanischen Volksliedern von Ferdinand Gregorovius, no. 3.

ENG English (Emily Ezust)
SPA Spanish (Alfredo García)
ITA Italian (Enrico Magnani)

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!      - Emily I also have a wishlist at Amazon.ca.

Search/Shop for

Sheet music:

  Search sheetmusicplus.com for Fensterlein, nachts bist du zu, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
  Search musicroom.com for Fensterlein, nachts bist du zu, vocal/choral music

CDs:

  Search amazon.com for Fensterlein, nachts bist du zu, art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for Fensterlein, nachts bist du zu, art song, Lieder, or chansons

Books:

  The Art of the Song Recital [amazon.com]
  The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
  The Fischer-Dieskau Book of Lieder [amazon.com]
  Lieder Line by Line: And Word for Word [amazon.com]
  Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons

Classical Vocal Repertoire