V poryve sljoz (Goldenweiser, set by R. Glière) (The Lied and Art Song Texts Page: Texts and Translations to Lieder, mélodies, canzoni, and other classical vocal music)


V poryve sljoz neuderzhimykh
Tebe otkryla serdce ja,
I tekh minut nepopravimykh
Vernut' nichem uzhe nel'zja.

I ty uznal moji stradan'ja,
Tosku, ljubov', ty vsjo uznal.
Ja tvojego zhdala priznan'ja,
Ty byl pechalen i molchal.

Kogda zh, ochnuvshis' ot pechali,
Ty vzor na mne ostanovil, 
Tvoji usta mne lozh' sheptali,
A vzgljad tvoj pravdu govoril.

Show Cyrillic (Покажите текст в кириллице)
Note on Transliteration

Authorship

T. Goldenweiser

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Reinhold Moritzevich Glière (1875-1956)

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily

I also have a wishlist at Amazon.ca.