Gebet des Paria (Goethe, set by J. Loewe) (The Lied and Art Song Texts Page: Texts and Translations to Lieder, mélodies, canzoni, and other classical vocal music)


Großer Brahma, Herr der Mächte!
Alles ist von deinem Samen,
und so bist du der Gerechte!
Hast du denn allein die Brahmen,
nur die Rajas und die Reichen,
hast du sie allein geschaffen?
oder bist auch du's, der Affen
werden ließ und unsers Gleichen?

Edel sind wir nicht zu nennen:
denn das Schlechte, das gehört uns,
und was Andre tödtlich kennen,
das alleine, das vermehrt uns.
Mag dies für die Menschen gelten,
mögen sie uns doch verachten;
aber du, du sollst uns achten,
denn du könntest alle schelten.

Also, Herr, nach diesem Flehen,
segne mich zu deinem Kinde;
oder Eines laß entstehen,
das auch mich mit dir verbinde!
Denn du hast den Bajaderen
eine Göttin selbst erhoben;
auch wir andern, dich zu loben,
wollen solch ein Wunder hören.

Authorship

Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832)

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Johann Karl Gottfried Loewe (1796-1869)

Paria

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily

I also have a wishlist at Amazon.ca.