The Lied and Art Song Texts Page

Kennst du das Land, wo die Zitronen...

Language: German

Kennst du das Land, wo die [Zitronen]1 blühn,
Im dunkeln Laub die Gold-Orangen glühn,
Ein sanfter Wind vom blauen Himmel weht, 
Die Myrte still und hoch der Lorbeer steht? 
Kennst du es wohl?
Dahin! dahin
Möcht ich mit dir, o mein Geliebter, ziehn.

Kennst du das Haus? Auf Säulen ruht sein Dach.
Es glänzt der Saal, es schimmert das Gemach,
Und Marmorbilder stehn und sehn mich an:
Was hat man dir, du armes Kind, getan?
Kennst du es wohl? 
Dahin! dahin
Möcht ich mit dir, o mein Beschützer, ziehn.

Kennst du den Berg und seinen Wolkensteg?
Das Maultier sucht im Nebel seinen Weg;
In Höhlen wohnt der Drachen alte Brut;
Es stürzt der Fels und über ihn die Flut! 
Kennst du ihn wohl?
Dahin! dahin
Geht unser Weg! O Vater, laß uns ziehn!


View text without footnotes
1 sometimes spelled "Citronen"

Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Set in Russian, a translation of Fyodor Ivanovich Tyutchev (1803-1873) DUT RUS ENG ITA FRE POL Set in French, a translation of (Paul) Jules Barbier (1825-1901) DUT RUS ENG ITA FRE POL and Michel Carré (1819-1872) DUT RUS ENG ITA FRE POL Set in French, a translation of Louis Gallet (1835-1898) DUT RUS ENG ITA FRE POL Set in French, a translation of Victor Wilder DUT RUS ENG ITA FRE POL Set in Polish, a translation of Adam Mickiewicz (1798-1855) DUT RUS ENG ITA FRE POL Set in Italian, a translation of Giuseppe Zaffira DUT RUS ENG ITA FRE POL
Available translations, adaptations, and transliterations (if applicable):

Text added to the website between May 1995 and September 2003.

Notes about green, red, and white dots

Search/Shop for

Sheet music:

 * Search sheetmusicplus.com for Das Lied der Mignon, Kennst du das Land, Mignons Sehnsucht, Mignon, Sehnsucht nach Italien, Mignonslied, Kennst du das Land wo die Cytronen blühn, Aus dem Wilhelm Meister, Italien, Lied der Mignon, Mignons Lied, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
 * Search musicroom.com for Das Lied der Mignon, Kennst du das Land, Mignons Sehnsucht, Mignon, Sehnsucht nach Italien, Mignonslied, Kennst du das Land wo die Cytronen blühn, Aus dem Wilhelm Meister, Italien, Lied der Mignon, Mignons Lied, vocal/choral music

CDs:

 * Search amazon.com for Das Lied der Mignon, Kennst du das Land, Mignons Sehnsucht, Mignon, Sehnsucht nach Italien, Mignonslied, Kennst du das Land wo die Cytronen blühn, Aus dem Wilhelm Meister, Italien, Lied der Mignon, Mignons Lied, art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for Das Lied der Mignon, Kennst du das Land, Mignons Sehnsucht, Mignon, Sehnsucht nach Italien, Mignonslied, Kennst du das Land wo die Cytronen blühn, Aus dem Wilhelm Meister, Italien, Lied der Mignon, Mignons Lied, art song, Lieder, or chansons

Books:

 * The Art of the Song Recital [amazon.com]
 * The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
 * The Fischer-Dieskau Book of Lieder [amazon.com]
 * Lieder Line by Line: And Word for Word [amazon.com]
 * Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons