To see a World in a Grain of Sand

To see [a]1 World in a Grain of Sand,
And a Heaven in a Wild Flower,
Hold Infinity in the palm of your hand,
And Eternity in an hour.

by William Blake (1757-1827) , no title, from Auguries of Innocence, no. 1

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

by Frederick Matthias Breydert (1909-) , "To see the world", published c1950, from Four Rounds, no. 2, Boston, Boston Music Co.
by (Edward) Benjamin Britten (1913-1976) , "Proverb VII", op. 74 no. 13, from Songs and Proverbs of William Blake, no. 13.
by Brian John Chapple (1945-) , "To see a world in a grain of sand", 1972, published 1979, first performed 1977 [tenor or high voice and piano], from Five Blake Songs, no. 1.
by William W. Colson (1945-) , "From Auguries of Innocence", 1967, first performed 1967 [voice, piano], from Three Blake Songs, no. 1.
by Jean Coulthard (1908-2000) , "Auguries of Innocence", published c1969. [SATB a cappella]
by Mary Ruth Brink Berger Inwood (1928-) , "To see a World in a Grain of Sand", c1975 [SATB chorus a cappella], from Six Choral Pieces for SATB, no. ?
by William Joseph Maloof (1933-) , "From Auguries of Innocence", 1968, first performed 1973. [SSATB chorus a cappella]
by Kass McAuliffe (1951-) , "To see a world", 1971. [voice and piano]
by Charles Wesley Rasely (1921-1996) , "To see a world in a grain of sand", published c1970 [SATB chorus a cappella], New York, Plymouth Music Co.
by Geoffrey Turton Shaw (1879-1943) , "To see a world in a grain of sand", published 1927 [contralto and piano], London, J. B. Cramer

by Elena Olegovna Firsova (1950-) , "Proricanije", subtitle: "Augury", op. 38 (1988), first performed 1992 [mixed chorus and large symphony orchestra], Boosey & Hawkes, London · Sikorski, Hamburg

GER German (Walter A. Aue)
ITA Italian (Ferdinando Albeggiani)
FRE French (Guy Laffaille)

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!      - Emily I also have a wishlist at Amazon.ca.

Proricanije

V peschinke Mir najti sumej,
Vselennuju — v cvetakh polej,
Zazhat' v ladoni Beskonechnost',
I v mig odin uvidet' Vechnost'.

Show Cyrillic (Покажите текст в кириллице)
Note on Transliteration

Singable translation by Dmitri Nikolaevich Smirnov (1948-) , "Proricanije", copyright ©, (re)printed on this website with kind permission

a text in English by William Blake (1757-1827) , no title, from Auguries of Innocence, no. 1 ITA GER FRE

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

by Elena Olegovna Firsova (1950-) , "Proricanije", subtitle: "Augury", op. 38 (1988), first performed 1992 [mixed chorus and large symphony orchestra], Boosey & Hawkes, London · Sikorski, Hamburg

Date added to the website: 2009-11-02.