Dana-Dana (Anonymous, set by L. Bárdos) (The Lied and Art Song Texts Page: Texts and Translations to Lieder, mélodies, canzoni, and other classical vocal music)


Hej, igazítsad jól a lábod, 
tíz farsangja, hogy már járod,
haj dana dana dana danajdom...

Hej, ez a kislány atyámfia, 
szereti az apám fia,
haj dana dana dana danajdom...

Hej a szívemnek nagy a búja,
te légy rózsám orvoslója,
haj dana dana dana danajdom...

Hej, ne okoskodj, ne halogass, 
házasodjál, ne válogass,
haj dana dana dana danajdom...

Hej, ne te kintsd, hogy rongyos vagyok, 
kilenc gyermek apja vagyok,
haj dana dana dana danajdom...

Hej, ne beszéljek rózsám veled, 
csak lássalak, az is könynyebb,
haj dana dana dana danajdom...

Hej, nem aludtam csak egy szikrát, 
eltáncoltam az éjszakát,
haj dana dana dana danajdom...

Authorship

Anonymous/Unidentified Artist

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Lajos Bárdos (1899-1986)

Date added to the website: 2009-10-27.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily

I also have a wishlist at Amazon.ca.