Aller Anfang ist schwer (Hoffmann von Fallersleben, set by L. Erk) (The Lied and Art Song Texts Page: Texts and Translations to Lieder, mélodies, canzoni, and other classical vocal music)


Michel wollte schlittschuhlaufen lernen geh'n,
Juchhe! juchhe!
Ließ sich auf dem blanken Eise seh'n,
He didel dum! Eise seh'n, he didel didel de!

«Muth gefaßt! jetzt schwenk' ich mich herum, herum!»
Juchhe! juchhe!
Hat es kaum gedacht, da fällt er um,
He didel dum! fällt er um, he didel didel de!

Und er stehet auf: «der Anfang ist gemacht!»
Juchhe! juchhe!
Und er purzelt wieder, daß es kracht,
He didel dum! daß es kracht, he didel didel de!

Oft noch fällt er, stehet immer wieder auf,
Juchhe! juchhe!
Endlich lernt er doch den Schlittschuhlauf,
He didel dum! Schlittschuhlauf, he didel didel de!

Aller Anfang ist ja schwer -- wer das nicht weiß,
Juchhe! juchhe!
Ei, der bleibe lieber von dem Eis,
He didel dum! von dem Eis, he didel didel de!

Authorship

August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1798-1874)

Kinderlieder

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Ludwig Erk (1807-1883)

Alte und neue Kinderlieder von Hoffmann von Fallersleben

Date added to the website: 2009-09-13.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily

I also have a wishlist at Amazon.ca.